simple ingredients – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   28 Domains
  2 Hits www.evakatharinaherber.com  
Pasticceria Perazzi: simple ingredients and a secret recipe for a unique cake
Pasticceria Perazzi: ingredienti semplici e ricetta segreta per una torta unica
  www.redpinar.gob.cu  
A few simple ingredients. Songino salad, Granny Smith apples, lemon-flavored olive oil. Very good to match to almost all the traditional dishes of this period.
Pochi e semplici ingredienti. Songino, mele Granny Smith e olio d'oliva aromatizzato al limone. Buonissima con quasi tutti i piatti tradizionali di Natale.
  2 Hits www.bricknode.com  
There are as many ways to scramble an egg as there are people on this planet. Our take is quite modest with a few simple ingredients and tastes.
Esistono svariati e innumerevoli modi di strapazzare le uova. La nostra versione è alquanto modesta, con pochi e semplici ingredienti e sapori.
  2 Hits thatporns.com  
Sweet specialities made with simple ingredients, to make breakfast-time or an espresso break even more special.
Dolci specialità realizzate con ingredienti semplici, che completano il momento della colazione o della degustazione dell’espresso.
  www.penzion-oaza.cz  
Nutrition: simple ingredients and recipes tailored to your body composition. Food rehabilitation as a means to regain shape and well-being
Equilibrio interiore: dedicare del tempo a se stessi, imparare a respirare in modo corretto e a rilassarsi. Controllare efficacemente lo stress e ritrovare stabilmente la serenità
  8 Hits www.campingurrobi.com  
It 'a product made with simple ingredients: Honey and Pistachio from Bronte. Contains a high quantity of potassium and phosphorus. Ideal for snacks or to stuff and decorate cakes.
E' un'autentica prelibatezza ottenuta con ingredienti semplici e genuini: Miele e Pistacchio. Contiene un elevato quantitativo di potassio e fosforo. Ideale per spuntini o per farcire e decorare dolci.
  www.barcelona.com  
Finally, another traditional dessert during Christmas is the Nadalìn, shaped like a star. Originally, it was made at home, and was the ancestor of the famous Pandoro. It too has few, simple ingredients: flour, eggs, and butter!
Dolce classico della tradizione infine, nel periodo natalizio, è il Nadalìn a forma di stella, che nasce come prodotto casalingo e poi è diventato il progenitore del Pandoro. Anche qui pochi e semplici ingredienti: farina, uova e burro!
  www.catovica-mlini.com  
Among the cakes we can taste together, frangipani cake is definitely the perfect one, every time. To be prepared with simple ingredients, it is a traditional dessert, the favorite one both for kids and adults.
Tra i vari dolci che possiamo gustare in compagnia, la torta frangipane è sicuramente la torta perfetta in ogni momento. Da preparare con ingredienti semplici, è un must della cucina tradizionale, da sempre gradita nelle merende di grandi e piccini.
  2 Hits www.italytraveller.com  
A renowned restaurant run by the hotel property and by Susi Brogi the chef who serves typical cuisine and authentic Tuscan dishes made by simple ingredients and seasonal produce accompanied by fine tuscan red or white wine of the area.
Un rinomato ristorante gestito dalla proprietà dell'albergo e da Susi Brogi la cuoca che propone una cucina tipica ed autentica del territorio toscano fatta di ingredienti semplici e di stagione accompagnata da del buon vino del territorio.
  www.pixelfehler-hh.de  
Plus milk, flour, butter, eggs and sugar. Just simple ingredients and traditional baking in a wood-fired oven following an ancient recipe from the Dolomites. The genuine goodness of Caffettuosi, the new Manuel Caffè heart-shaped biscuits, hides no other secrets.
Il migliore caffè Manuel. E poi latte, farina, burro, uova, zucchero. Solo ingredienti semplici e una cottura tradizionale, in un forno a legna, secondo un’antica ricetta delle Dolomiti. La bontà genuina dei Caffettuosi, i nuovi biscottini Manuel Caffè a forma di cuore, non ha altri segreti. Gustosi da mordere e deliziosi da intingere, sono cortesi nel latte, amorevoli nel cappuccino e buonissimi nell’espresso. Ecco a voi i Caffettuosi: ideali da regalare e regalarsi, per dimostrarsi quanto ci si vuole bene.
  www.china-dongcheng.com  
I’ve always loved cooking and I have always been fascinated by the great many different recipes that we can create from simple ingredients such as flour, water, eggs and not much more. A lot of people consider particularly difficult the preparation of pasta and the base mixtures for sweets: my desire is to show them they are wrong.
Ho sempre amato cucinare, e sono sempre stata affascinata dalla quantità di ricette diverse che si potevano creare partendo da ingredienti semplici come farina, acqua e uova e poco più. Molte persone considerano particolarmente difficile la preparazione della pasta fresca e delle paste base per dolci: il mio desiderio è di mostrare loro che non è così. La mia filosofia è sempre la stessa: ingredienti semplici, di stagione, e tanta passione. Le regole della buona cu- cina non sono scritte sulle ricette, ma bisogna usare i nostri sensi, il naso, gli occhi e le mani. I prodotti del territorio sono una risorsa preziosissima. E rispettandone le stagionalità, con l’aiuto della tradizione, molte domande trovano da sé la risposta.
  www.oriente.de  
The grottos are a must and you cannot go wrong: from small and family restaurants to those with an outdoor grill, the Ticino Grottos are an open window on the oldest and most traditional gastronomy of the territory. Here you will discover food made with simple ingredients that never sacrifice taste.
Se vuoi provare un’esperienza autentica e scoprire i veri sapori del canton Ticino, non perderti una cena in uno dei moltissimi Grotti di Lugano e dintorni. Le ricette più classiche, i piatti più veraci e golosi, la solarità dei padroni di casa contribuiranno a trasformare la tua cena in un ricordo che porterai sempre con te. Non puoi sbagliare: da quelli più piccoli e famigliari a quelli con griglia all’aperto, i Grotti ticinesi rappresentano una finestra aperta sulla gastronomia più antica e tradizionale del territorio, realizzata con ingredienti semplici, ma senza sacrificare il gusto. Immerso nel verde o affacciato sul lago, scegli il Grotto che più ti piace e dimentica, per una sola volta, la parola “dieta".
  www.werbebau.com  
Making pasta at home is easier than you think! All you need is a few simple ingredients mixed together: flour, water, eggs and salt, and the result is a delicious meal. In this section you can find the essential kitchen tools, not only for making the pasta dough with your hands, but also for cooking and serving pasta and rice every day.
Fare la pasta in casa è più facile di quanto si pensa! Bastano pochi e semplici ingredienti miscelati insieme – farina, acqua, uova e sale – per ottenere piatti deliziosi. In questa sezione trovi gli utensili da cucina indispensabili non solo per fare la pasta con le tue mani, ma anche per cucinare e servire pasta e riso tutti i giorni. Con la Rotella Tagliapasta per tagliatelle e con quella per ravioli, puoi tagliare la sfoglia per ottenere strisce e dischi dalla forma perfetta, con l’inimitabile Gnoccheria puoi preparare gnocchi di patate decorati con originali motivi in rilievo, mentre con lo Schiaccia Passatelli puoi preparare il formato di pasta tradizionale della Romagna. Una volta pronti, metti il Bolli Allarme sul fondo della pentola piena d’acqua che suonerà avvertendoti quando inizia l’ebollizione; se cucini gli spaghetti usa il pratico dosatore per misurarne in un attimo la giusta quantità e l’Assaggino per testarne la cottura. Scegli nella nostra vasta gamma di scolapasta quello che più si adatta alle tue esigenze e, infine, procedi con l’impiattamento aiutandoti con gli anelli coppapasta e la pinza per spaghetti. Buon appetito!
  2 Hits bigfish.ro  
In a relaxing and cosy atmosphere, where the rhythms of daily life are marked by the passing of seasons, guests are offered: Three comfortable, quiet rooms with private bathrooms; Two comfortable apartments for two persons and for small family groups; Delicious meals prepared according to the best Tuscan cooking tradition; The Cooking School by mamma Ornella, who teaches how to transform simple ingredients into delightful dishes!
In uno spicchio di terra immerso tra secolari lecci e querci, uliveti e vigneti, ecco il Podere Le Caggiole, antica dimora della Famiglia Martinelli e degli ospiti dell’Agriturismo. In un’atmosfera quasi irreale di pace e serenità, dove il ritmo è scandito dal solo susseguirsi delle stagioni agli ospiti è offerto: Tre confortevoli e silenziose camere con servizi privati; Due’accoglienti appartamenti da 2 posti letto e per piccole famiglie; I piatti della più spiccata tradizione culinaria toscana; La scuola di cucina di Mamma Ornella, che in men che non si dica, insegna a trasformare semplici ingredienti in succulenti manicaretti; Le produzioni aziendali: vino, olio, miele e marmellate; Il benessere termale presso le terme sensoriali di Chianciano, con cui l’agriturismo è convenzionato; L’ampio e curato giardino ombreggiato da lecci e querci secolari e …… non ultimo La discreta ed attenta compagnia di Giacomo, di mamma Ornella e di babbo Mario che, con le antiche storie della tradizione contadina Toscana, allietano le fredde serate invernali e quelle estive, ricche di rinfrescanti brezze serali nel seducente giardino , dove la luna gioca a nascondino tra le secolari fronde dei magnifici lecci. Uno dei requisiti superlativi dell’Agriturismo Le Caggiole è sicuramente la Cucina: mamma Ornella , sempre indaffarata tra i fornelli, sia per passione che per capacità, incanta gli ospiti con raffinati manicaretti, massima espressione dell’arte culinaria toscana ricca di sapori netti e decisi. Le lezioni della scuola di cucina di mamma Ornella sono un’esperienza unica, perché in un’atmosfera divertente e rilassata, Lei insegna solo piatti semplici e quotidiani da poter cucinare a casa ed in breve tempo.A sette km da Le Caggiole ecco le splendide Terme di Chianciano dove sono nate le nuovissime Terme Sensoriali, nel cuore del parco termale dell'Acqua Santa, progetto unico in Italia basato sui criteri della naturopatia dove l'utente potrà sperimentare suggestivi percorsi sensoriali, per riequilibrare il campo energetico umano attraverso l'armonizzazione dei cinque elementi: Acqua, Fuoco, Terra, Aria, Etere - che costituiscono l'uomo e il cosmo. Oltre alle terme sensoriali Chianciano offre le acque termali depurative per il fegato ed i dolori articolari.