since july 2011 – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.kaetsu.ac.jp  
Member since July 2011
Membro da Luglio 2011
  www.galaxus.ch  
Member since July 2011
Attività Livello Punti Posizione
  www.castelnaudary-tourisme.fr  
Since July 2011, he has been Board Member of Terna S.p.A. and a member of the Audit and Risk Committee.
Dal luglio 2011 è Consigliere di Amministrazione di Terna S.p.A. e componente del Comitato Controllo e Rischi.
  www.comintec.com  
Since July 2011, the opposition proceedings before the Italian patents and trademarks office was introduced in Italy to prevent the registration of trademarks by third parties in conflict with earlier rights.
Weblegal assiste la clientela nelle varie fasi del ciclo di vita del marchio, dalla scelta delle sue componenti verbali e grafiche; al deposito e alla tutela internazionale del segno distintivo e delle sue numerose funzioni, con particolare focus alla rete internet e ai profili internazionali. Dal luglio 2011, è stata introdotta anche in Italia la procedura di opposizione dinanzi all’Ufficio italiano brevetti e marchi per impedire la registrazione di marchi depositati da terzi in conflitto con diritti anteriori.
  www.ecb.europa.eu  
Since July 2011 the structural framework of the high-rise has towered over the Grossmarkthalle. The two office towers are growing at the same rate of one storey a week, but in terms of their height, one tower is taller than the other.
Dal luglio 2011 l’ossatura della doppia torre sovrasta la Grossmarkthalle. La costruzione delle due torri procede di pari passo, seppure ad altezze diverse, al ritmo di un piano a settimana. Il segmento superiore della struttura è coperto da una serie di pannelli gialli che, creando un riparo, consentono di proseguire i lavori di armatura e costruzione in calcestruzzo in condizioni di maltempo e forte vento, senza mettere a repentaglio la sicurezza degli operai, anche a notevole altitudine. I nuclei di cemento delle torri, unitamente alle installazioni tecniche e ai vani ascensori, sono eretti mediante una piattaforma di lavoro autosollevante, mentre per i piani si utilizzano tavoli per casseforme. La costruzione dei nuclei precede di circa tre livelli quella dei piani.
  www.europa.admin.ch  
Swiss paying agents such as banks deduct withholding tax on income from the savings in Switzerland of persons liable for taxation in an EU member state (similar to the ordinary Swiss withholding tax). Since July 2011, this withholding tax has been 35%.
Il 14 maggio 2013 il Consiglio dei ministri delle finanze dell'UE (Ecofin) ha approvato un mandato in base al quale la Commissione europea è autorizzata a negoziare l'adattamento degli Accordi sulla fiscalità del risparmio con la Svizzera e altri Stati terzi (Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino) per adeguare L'obiettivo dell'UE è quello di assicurare che questi Accordi vengano adeguati alla prevista revisione delle direttive interne all'UE sulla fiscalità del risparmio. Già in passato la Svizzera si era detta disposta a discutere in merito a un ampliamento dell'Accordo sulla fiscalità del risparmio al fine di colmare le scappatoie fiscali.