since the 1930s – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  userhabit.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU was an amazing achievement, but it’s going off the rails... giving rise to a nationalism, extremism and racism we haven’t seen since the 1930s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internal.diem25.org as primary domain
L'UE è stata una realizzazione straordinaria, ma sta deragliando... dando vita ad un nazionalismo, un estremismo ed un razzismo che non vedevamo dal 1930.
  arenakrajobrazu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In jobs, it’s also about cooperatives. The cooperative model has been used successfully to develop rural areas in the US since the 1930s. It’s time to use the cooperative model in cities. Cooperatives stay local, pay better wages, and whether economic downturns better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisbigcity.net as primary domain
Le cooperative sono anche al centro del lavoro. Il modello della cooperativa è usato con successo per sviluppare zone rurali negli Stati Uniti dagli anni trenta. E’ venuto il tempo di usare tale modello nelle città. Le cooperative rimangono locali, pagano salari migliori e resistono meglio alle crisi economiche.
  3 Hits jobs.posthotel.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What do Responsibility and Sustainability mean for a company during the longest and most serious global crisis since the 1930s? Responsibility and Sustainability have to be redefined according to the real situation and to the awareness that a business does not live in an ivory tower, nor does it answer to a single stakeholder or measure its success based solely on profit and financial indicators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain
Gli impegni che Intesa Sanpaolo ha assunto con il Piano d’Impresa 2014-2017 mirano a una solida e sostenibile creazione e distribuzione di valore. Questi sono i risultati delle nostre attività rispetto agli obiettivi che ci siamo posti per il 2017:
  tubepornplus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belonged to the Maugeri family since the 1930s, Zash is a boutique hotel characterized by a successful mix of ancient and modern details. Born from the restoration of an old winery, the hotel is characterized by flagstones of lava stone and vaults, spaces that have retained the memory of its history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain
Di proprietà della famiglia Maugeri dagli anni ’30, Zash è un boutique hotel caratterizzato da un mix di dettagli storici e moderni. Nato dalla ristrutturazione di un antico palmento, l’hotel è caratterizzato da basole di pietra lavica e volte a crociera, spazi che conservano intatta la memoria della sua storia: l’ospite è oggi partecipe di affascinanti luoghi ove un tempo veniva pestato il vino. Sembra che da Zash il tempo si sia fermato: i sapori delle arance appena raccolte, i profumi della natura e i sapori decisi dei vini della cantina ci riportano all’essenza minerale così tipica dell’Etna.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IMF anticipates a shrinkage in global economic activity in 2009 and only a slight recovery in 2010. This amounts to the most severe economic downturn since the 1930s. Growth in the current year will be negative throughout the advanced economies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Berna, 22.04.2009 - Il presidente della Confederazione Hans-Rudolf Merz in qualità di capo della delegazione, la consigliera federale Doris Leuthard e il presidente della direzione generale della Banca nazionale Jean-Pierre Roth parteciperanno il 25 e 26 aprile 2009 al convegno congiunto di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale che si terrà a Washington. Al centro dei dibattiti del Comitato monetario e finanziario internazionale (IMFC) figureranno le misure contro la crisi finanziaria e la recessione globale. L'accento delle discussioni nel Comitato di sviluppo sarà posto sulle ripercussioni della crisi finanziaria nei Paesi poveri, sul ruolo delle istituzioni finanziarie internazionali nell'ambito del superamento della crisi nonché sulle riforme in corso sulla governance della Banca mondiale.
  www.fotostiftung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The painter Lélo Fiaux, Grindat's friend of many years, had travelled widely in the Mediterranean countries since the 1930s, and it was not long before she inspired Grindat with the same enthusiasm for these climes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotostiftung.ch as primary domain
La pittrice Lélo Fiaux, un'amica di lunga data, la contagiò con il suo entusiasmo per il mare e i paesi mediterranei, nato già negli anni '30 durante i suoi viaggi. Anche l'incontro con Camus e i suoi testi accrebbe l'interesse di Grindat per i paesaggi e i luoghi intorno al Mediterraneo, che da sempre è stato un luogo d'incontro, di scontro e di passaggio per popoli e culture. Dopo avere esplorato la regione meridionale della Francia intorno all'Isle-sur-la-Sorgue allo scopo di realizzare il progetto di un libro insieme a Char e Camus (