single words – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  www.medra.org  
using AND for the "match single words" case
usando AND nel caso "tutte le parole"
  2 Hits www.sdhazl.com  
single words |
singole parole |
  16 Hits courses.logos.it  
We stated at the beginning, "interpretation concerns a whole text, not single words". That is to say, interpretation implies the delimitation, although unwitting, of a text, a context, referring to which interpretation is made.
All'inizio si è detto che «l'interpretazione riguarda un testo e non singole parole». Ossia, l'interpretazione implica che si delimiti, anche in modo inconsapevole, un testo, un contesto di riferimento, alla luce del quale l'interpretazione è realizzata.
  www.viva.de  
Responses are made in answer to a question or a statement by another person in the course of conversation. Like exclamations, they may be full sentences, but can also be phrases or single words. Yes...
The declarative is used to make statements. A statement is usually the expression of a fact or of an opinion. Statements can be both positive or negative. Kate is not working after all. Tim wasn’t ...
  www.inmoperlamar.net  
Easily transform single words, sayings or letters into editable shapes in Photo & Graphic Designer. By turning them into vectors this way, you can fill them with images or apply them to image areas underneath using the mixed layer modes.
Con Photo & Graphic Designer 11 potrai trasformare facilmente le singole parole, frasi o lettere in forme editabili. In questo modo, si trasformano in vettori che potrai poi riempire con immagini o usare per lo sfondo con la modalità per mischiare i livelli.
  www.iad-italia.it  
I use of this new support more allows the modifications varied in order to help the understanding of the text. To single words or entire paragraphs they can be associated ulterior written which translations, bibliographical critics or references but also, what more important, images or sounds.
L' utilizzo di questo nuovo supporto permette le modifiche più svariate per aiutare la comprensione del testo. A singole parole o ad interi paragrafi si possono associare ulteriori scritti quali traduzioni, critiche o riferimenti bibliografici ma anche, cosa più importante, immagini o suoni.
  www.tranexp.com  
No more flipping through pages and pages of dictionary entries! With InteractiveTran, you can translate single words, phrases and even short sentences quickly and easily. Because InteractiveTran is bi-directional, you can do so using either of the languages supported by your bilingual dictionary!
Non e piu necessario sfogliare pagine e pagine del dizionario! Con la modalita di InteractiveTran Word Translation, possono essere tradotte singole parole e frasi, ma anche brevi periodi velocemente e facilmente con il vostro mouse e qualche digitazione. Poiché InteractiveTran e bidirezionale, si possono eseguire traduzioni usando una delle lingue prevista dal vostro dizionario bilingue! Potete anche modificare il vostro dizionario bilingue aggiungendo nuove parole, frasi e traduzioni e cambiare le voci attuali per soddisfare le vostre esigenze individuali o quelle d'affari.
  zubelzupiparrak.com  
This is achieved by giving more attention to single words than to sentence-level meaning, a strategy which carries the risk of creating a confusing and syntactically jumbled target text that is difficult to understand.
Per traduzione letterale, o parola per parola, s'intende il perseguimento della maggior corrispondenza possibile a livello di parola tra lingua di partenza e lingua di arrivo. Cioè, più attenzione alle singole parole che al significato complessivo di una frase o paragrafo, con il rischio tuttavia che il testo risulti confuso, "disordinato" e meno comprensibile e che alcune parole assumano persino un significato diverso da quello inteso. Nella traduzione libera - o semantica - la corrispondenza viene invece ricercata a livello di frase o paragrafo per facilitare la lettura nel suo complesso e rendere il contenuto più facilmente comprensibile nel suo insieme.