situations require – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  kb.pushauction.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some situations require a rental of long-term parking at Orly airport . For a few days or for several weeks, find the offer that best meets your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain
Alcune sivostrazioni richiedono un noleggio a lunga durata presso l'aeroporto di Orly . Per alcuni giorni o per diverse settimane, trova l'offerta più adatta alle tue esigenze.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special situations require specialised solutions. That is why Rubner Doors offers internal doors with specific characteristics, such as soundproofing, fire protection and space-saving features, designed to improve comfort and safety in the home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Esigenze particolari richiedono soluzioni particolari: ecco perché Rubner Porte offre porte insonorizzate, porte antincendio e porte per interni a ingombro ridotto con speciali caratteristiche in grado di migliorare il comfort e la sicurezza della ca
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special situations require specialised solutions. That is why Rubner Doors offers internal doors with specific characteristics, such as soundproofing, fire protection and space-saving features, designed to improve comfort and safety in the home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Esigenze particolari richiedono soluzioni particolari: ecco perché Rubner Porte offre porte insonorizzate, porte antincendio e porte per interni a ingombro ridotto con speciali caratteristiche in grado di migliorare il comfort e la sicurezza della ca
  2 Hits www.pvatepla-lwt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These situations require design solutions and tools able to ensure functionality, comfort, quality and duration, in such away as to guarantee the wellbeing of people who need care while also facilitating the work of healthcare personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missaglia.com as primary domain
Fare impresa in modo responsabile: una scelta imprenditoriale prima ancora che etica. Lavoriamo per il benessere e la cura della persona nel rispetto dei principi di sostenibilità sociale e ambientale, producendo arredi tecnici per ospedali, residenze per anziani, degenze domestiche. Realtà che richiedono strumenti e soluzioni progettuali capaci di assicurare funzionalità, comfort, qualità e durata, tali da garantire il benessere delle persone bisognose di cura e, nel contempo, agevolare l’intervento di chi li assiste.
  www.guerbet-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The operation and ease of use are especially useful in places where the double door is opened frequently and where emergency situations require the door to be opened quickly, such as hospital wards, resthomes, schools and apartment buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celegon.it as primary domain
Rispetto ai tradizionali catenacci a leva, Push& Go EVO migliora il design della porta e in particolare consente di sbloccare l’anta semifissa anche a persone deboli quali: bambini, anziani o portatori di handicap motori. Push& Go EVO è applicabile ad un’altezza di poco superiore a quella dell’incontro della serratura.
  www.touaibi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the second-level Collective Agreement of the Intesa Sanpaolo Group, signed with the trade unions in October 2015, a comprehensive set of measures was put into effect, including the "Time Bank" that is, an annual “pool” of hours of paid leave in favour of those employees who, in order to deal with serious and verified personal and/or family situations, require a further allocation of permits to that to which they are entitled. This pool will be fed by the company with an allocation, which for the year 2016 is fixed at 50,000 hours, to be increased by way of voluntary donations from employees, and in equal measure, from the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa15csr.rep2.message-asp.com as primary domain
Con il Contratto Collettivo di secondo livello del Gruppo Intesa Sanpaolo, sottoscritto con i sindacati nell’ottobre 2015, sono state varate una serie articolata di misure tra cui spicca la “Banca del Tempo” cioè un “bacino” annuale di ore di assenza retribuita, a favore dei dipendenti che, per far fronte a situazioni personali e/o familiari gravi e accertate, abbiano necessità di un’ulteriore dotazione di permessi rispetto a quella già spettante. Tale bacino sarà alimentato dall’Azienda, con una dotazione, che per l’anno 2016 viene fissata in 50.000 ore, da incrementare, mediante donazioni volontarie da parte dei dipendenti, e in pari misura, dell’azienda.
  www.zehrfeld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special installation situations require special fittings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommer.eu as primary domain
In questo modo è possibile semplificare l’installazione. E risparmiare denaro.
  www.antwerpexpo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special situations require special solutions. This is particularly true for the agricultural sector. It must be possible to realise the systems quickly and flexibly, and to ensure quality and safety with a simultaneously high level of efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lipp-system.de as primary domain
Le situazioni speciali richiedono soluzioni speciali. Ciò è particolarmente vero per il settore agricolo. Deve essere possibile realizzare i sistemi in modo rapido e flessibile e garantire qualità e sicurezza con un contemporaneo livello di efficienza.
  www.fide-info.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Learners are, on the other hand, daily surrounded by Swiss German, many work and everyday situations require them to understand dialect and the migrants’ use of the language will be influenced by this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fide-info.ch as primary domain
fide si riferiscono in primo luogo ai bisogni linguistici dei migranti residenti che abitano e lavorano in Svizzera. Richiedenti l’asilo, nel loro quotidiano, dispongono di una libertà d’azione limitata e possono quindi avere dei bisogni linguistici in parte differenti.
  2 Hits robbyeurope.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When embankments are planned with angles exceeding 70°, a vegetated face is usually not possible or requires significant and potentially cost-prohibitive work. These situations require harder exteriors and high-strength reinforcement, but aesthetic, economical facings are still possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naue.com as primary domain
Quando sono previsti pendii con inclinazioni superiori a 70 °, di solito è difficile ottenere un buon inerbimento, se non con metodologie che richiedono molto lavoro e costi elevati. In queste situazioni occorre prevedere dei paramenti più robusti ma che mantengano un aspetto estetico gradevole. NAUE PANEL è un sistema costituito da una geogriglia Secugrid® per il rinforzo dei muri in terra, combinata ad un paramento realizzato in pannelli prefabbricati in calcestruzzo in grado di garantire un’ottima flessibilità di progettazione. Le geogriglie Secugrid® vengono poste tra gli elementi del rivestimento e ancorate al terreno offrendo un’eccezionale stabilità strutturale. NAUE PANEL è caratterizzato da un elevato grado di configurazioni di design, che lo rendono adattabile ad ogni esigenza specifica di progetto, possono essere realizzate diverse geometrie del paramento con differenti finizioni estetiche, pur rimanendo estremamente conveniente, rapido e facile da costruire. Le pareti e i pendii possono essere costruiti con inclinazioni fino a 90 °.