slept in – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  adrialto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First Queen of Italy, wife of Umberto I of Savoia, she was a guest in 1898 and she slept in this room
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villavistarenni.com as primary domain	Prima Regina d'Italia consorte di Umberto I di Savoia, soggiorno' in questa stanza nel 1898

  www.hotdogholidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TOM slept in front of the store. With the soft rays of the sun of Mars, it accepted, lowering the ears and containing its eyes, the caresses of people who passed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gojc.free.fr as primary domain	Tom era sdraiato davanti al negozio. Al sole di marzo, accettava, abbassando le arecchie e chiudendo gli occhi, le carezze dei passanti conosciuti.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thousands of people in northern Italy slept in tents and cars overnight as more than 100 aftershocks rocked the area hit by Saturday’s 6.0 magnitude quake. 22/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Ecco un nuovo live action ispirato ad una fiaba classica: “Biancaneve e il cacciatore”, film diretto da Rupert Sanders. Il plot è incentrato sulla figura del… 15/05/2012

  www.positano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfect location, view, staff and food. The most comfortable bed I have ever slept in a hotel. The Amaldi Coast is AMAZING! Do not miss Ristorante Miracapri which is located in the nearby village... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positano.com as primary domain	Questo ristorante è sempre una garanzia! Location stupenda, proprio sul mare e cibo veramente ottimo! Il servizio è molto attento, consiglio vivamente gli antipasti che sono abbondantissimi e la more »

  www.jebassoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you ever slept in a wood? In the Owl Suite we recreated an extraordinary landscape, supervised by the wisest creature in the forest: The Owls!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellagrotta.it as primary domain	E per voi genitori? Abbiamo ricreato per voi un piccolo angolo di paradiso che profuma di pino e vi farà riposare come non avete mai fatto, in più potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio direttamente in camera.

  20 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then, in the afternoon, slept in a hostel, el canyon ghost. A slow evening, broad, after climbing a mountain that provided the endless desert. Amazing. After dinner came a chorus of snoring at night, where I least expected role of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Poi,, nel pomeriggio, dormito in un ostello, canyon El fantasma. Una serata lento, ampio, dopo aver scalato una montagna che ha fornito il deserto senza fine. Amazing. Dopo cena è venuto un coro di russare di notte, dove ho previsto di almeno il ruolo.

  www.capri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	History has slept in these rooms, from the Persian shahs to the Kennedy family, from Jean-Paul Sarte to Simone de Beauvoir, from Tom Cruise to Duran Duran at the height of their fame. And the list goes on and on....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capri.net as primary domain	Nelle camere dell'hotel è passata la storia: re d'Oriente, Soraya, lo scià di Persia, la famiglia Kennedy, Jean-Paul Sarte con Simone de Beauvoir fino ad arrivare a Tom Cruise e ai Duran Duran nel loro periodo d'oro. E l'elenco potrebbe continuare all'infinito...

  ballenberg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without exception the measurements always corresponded to the personal requirements of the client. On the one hand, it can be assumed that people were generally shorter than today, and on the other hand that they also slept in a different position.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballenberg.ch as primary domain

Le sue misure rispondevano alle esigenze del singolo cliente. Un letto era largo in media 130 cm e lungo da 170 a 190 cm, nettamente meno di oggi, non solo perché le persone erano generalmente più basse, ma anche perché dormivano in una postura diversa: mentre oggi c’è la tendenza a distendersi orizzontalmente, in passato si dormiva piuttosto in posizione semiseduta, con la schiena appoggiata su grandi cuscini.

  www.cegos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" The bed was the best we have slept in for many months, we melted into the feathers. Our room was an absolute delight, very tastefully decorated in a warm contemporary style, bathroom was beautiful, and the views out the windows were spectacular. The staff at this hotel went out of their way to be personable warm and friendly. " (Booking.com)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-acadia.com as primary domain

" Struttura fantastica, staff molto cordiale, camere curate e confortevoli, da cui si gode di una vista sulle montagne mozzafiato. Noi avevamo la mezza pensione, e la consiglio vivamente , si mangia in modo sublime, ottimo chef, ogni sera una proposta diversa e mai deludente. Anche la colazione deliziosa , sempre presenti dolci di produzione propria. Apprezzatissime anche le varie iniziative precena, tra cui aperitivi e the con biscotti fatti in casa. Grande scelta di tisane, distillati , vini e qualsivoglia. Assolutamente consigliato, ci torneremo sicuramente. " (Booking.com)

  support.i-reserve.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

worker) stayed in Castellabate. Here we slept in the agriturismo “La gabbianella e il gatto”, where we were one more time welcomed with open arms. In one of the days of the first week, due to bad weather conditions, we could not work, so we took the opportunity to visit the location of the famous Italian comedy “Benvenuti al Sud”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marineadventures.org as primary domain

). In uno dei giorni, ha iniziato a piovere mentre eravamo in immersione, ma questo non ci ha impedito di continuare fino a quando non abbiamo raggiunto gli obiettivi del giorno (non si può diventare più bagnato che noi in quel giorno!). Tra il lavoro riusciamo a vedere un po ‘di Marina di Camerota e l’area circostante. Questo posto è così bello, pieno di paesaggi fantastici e panorami indimenticabili. Era la mia prima volta qui e sicuramente mi piacerebbe tornare.

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Christ just overwhelmed me with His love. I started 'living' in the church, saying the Stations of the Cross until I was worn out, even slept in the pews. I began reciting the Rosary, wearing a scapular, reading everything I could on the saints."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Homosexuals in the church are the result, he believes, of "the devil twisting" priests and seminarians. "With no Mary, there is a lack of tenderness and they seek in a new way," he asserts. On the current culture, says Father Calloway: "It's not the kingdom of Heaven. We're going back to Sodom and Gomorrah, and we're there. And we better get ready for the Father's discipline. He loves us, and because He does, He's going to chastise us." With youth, the biggest problem is indifference, he notes -- the attitude of "whatever." Everything is okay.

  www.ganadosmacuto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the King found out what had happened, he admonished his daughter "What you have promised, you also must keep". So the frog sat next to her at the table, ate from her golden plate and slept in her room.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueba.de as primary domain

Il giorno seguente, mentre il re era seduto con la corte a tavola, si udì plitsch platsch, plitsch platsch, era il ranocchio sulla scala di marmo che iniziò a gridare: "Figlia di re, piccina, aprimi!" Quando il re seppe quanto era accaduto, rimproverò la figlia: "Quel che hai promesso, devi mantenerlo." E così la rana si sedette a tavola accanto a lei, mangiò dal suo piattino dorato e dormì nella sua camera. Quando l'animale volle dividere con lei anche il suo lettino di seta, la principessa andò su tutte le furie, lo prese e lo gettò contro la parete. Ma quando cadde a terra, questo non era più un ranocchio, ma un bel principe vittima di un incantesimo.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can forget electricity, but fortunately there is a whole lot of water. You will find showers in the actual cottages while toilets are located on the banks of the ponds. Madlenka can be slept in by five people at most and the other two are designed for two guests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Nella Boemia meridionale gli stagni di Dobčické offrono alloggi sull’acqua. Li potrete trovare ai piedi della Selva boema vicino a České Budějovice tra Dobčice, Lipanovice e Holašovice, patrimonio UNESCO. Un totale di tre bungalow; Verunka e Madlenka poggiano su pali di quercia, circondate dall’acqua, hanno il molo e e una pescaia per i pesci. Invece Amálka è una casetta sull’albero, a quattro metri da terra, metà all’asciutto e metà sull’acqua. Dimenticatevi l’elettricità, in compenso di acqua qui ce n’è in abbondanza, nelle casette ci sono anche le docce, le toilette sono sulla riva degli stagni. Nella Madlenka ci possono dormire al massimo cinque persone, gli altri bungalow sono per due persone.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I slept in the families, in parish houses. From Poland, I went through Slovakia, Hungary, Croatia, and in Bosnia, I went through the region inhabited by the Muslims. I spoke with them. They do not know that God is a Father.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Ho dormito nelle famiglie, nelle case parrocchiali. Dalla Polonia sono passata attraverso la Slovacchia, l’Ungheria e la Croazia, poi la Bosnia. Ho attraversato le regioni in cui vivono i Musulmani. Ho parlato con loro. Essi non sanno che Dio è Padre. Ho detto loro questo: che abbiamo lo stesso Padre. Loro sono i nostri fratelli più giovani, nati alcuni secoli dopo di noi. In un posto vicino a Zenica sono andata in una moschea. Ho chiesto loro che mi trovassero un posto per la notte. Mi hanno dato anche da mangiare. Ho detto loro che andavo a Medjugorje. Quando me ne sono andata molti mi hanno salutato e mi hanno detto di prendere questo o quello, ma io me ne sono andata a mani vuote. Ha fatto loro piacere che andavo a Medjugorje. Mi hanno detto che desiderano pace, pace, solo pace.

  www.ghvv.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hi Twifans! As you will have noticed – thanks to the amazing job of our friend Chiara Leoni (you can see all of her jobs clicking here and here) – Twilight Fans Italia has changed a little its aspect and this because we have decided, although the trip of our beloved Saga is ended, to remain still with you even if in a little different way. These years have been marvelous, rich of events and emotions that are by now indelible memoirs. We have attended New Moon shooting in Montepulciano, has “slept” in front of the box-offices to buy the tickets for the events, we have met and interviewed our beniaminis, attended conventions and – thing more important – known so many awesome people that have become part of our family. Yeah because TFI for us is just as a family made of precious fellas as Pinkpunk and Gaia and as they have been Valeokky, Lilly, Solsiari, Skeggia, Enrica and Filippo that have shared with us the beginning of the trip, Debby and Lorenza that have helped us in the hardest moments, and Lynette that always helps us in technical part. And obviously you users that have always been with us and have given us the strength to go on. Everybody together tied by an only passion that we don’t succeed and we don’t want to forget. For this we have decided to create “

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twilightfansitalia.com as primary domain

Questi anni sono stati meravigliosi, ricchi di eventi ed emozioni che sono ormai indelebili ricordi. Abbiamo partecipato alle riprese di New Moon a Montepulciano, abbiamo “dormito” davanti alle biglietterie per accaparrarci i biglietti per gli eventi, abbiamo incontrato e intervistato i nostri beniamini, partecipato a conventions e – cosa più importante – conosciuto tante persone meravigliose che sono diventate parte della nostra famiglia. Eh si perché TFI per noi è proprio come una famiglia fatta di preziose collaboratrici come Pinkpunk e Gaia e come lo sono state Valeokky, Lilly, Solsiari, Skeggia, Enrica e Filippo che hanno condiviso con noi l’inizio del viaggio, Debby e Lorenza che ci hanno aiutato nei momenti più duri, e Lynette che ci ha sempre aiuto nella parte tecnica. E ovviamente voi utenti che più o meno silenti siete sempre stati con noi e ci avete dato la forza di andare avanti. Tutti insieme legati da un’unica passione che non riusciamo e non vogliamo dimenticare.