slowed – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.novasource.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We finally found and fixed the defect, that slowed down and did move jerkily, Theremino CNC controlled machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theremino.com as primary domain	Abbiamo finalmente individuato e corretto il difetto, che rallentava e faceva muovere a scatti, le macchine controllate da Theremino CNC.

  5 Hits jobs.posthotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Eurozone emerged from the recession of 2012-13, but recovery weakened during the second and third quarters, also as a result of the Russia-Ukraine crisis. The inflation trend slowed everywhere due to the collapse of oil prices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain

Il 2014 ha visto una crescita moderata dell’economia e del commercio internazionale. Negli Stati Uniti, la ripresa si è rafforzata e il tasso di disoccupazione è diminuito. L’Eurozona è uscita dalla recessione del 2012-13, ma la ripresa si è indebolita fra il secondo e il terzo trimestre, anche a seguito della crisi russo-ucraina. La dinamica dell’inflazione è rallentata ovunque a causa della caduta delle quotazioni petrolifere; in tutta l’Eurozona, l’inflazione è risultata ampiamente al di sotto delle previsioni, avvicinandosi allo zero.

  3 Hits www.hotelsteiger.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event started on a rainy day, but this did not prevent the running of the races and the enjoyment of the sailors – the two race courses (one for Cadets and one for Juniors further south) benefitted from solid wind between 12 and 16 knots, that allowed the Cadets to sail two races and the Juniors one, due to the division into six heats that slowed down the starting procedures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragliavelariva.it as primary domain

A Riva del Garda, sul Garda Trentino, giornata inaugurale del 36° Meeting del Garda Optimist, manifestazione organizzata dalla Fraglia Vela Riva e da Riva del Garda Fierecongressi con protagonisti quasi 1400 timonieri dai 9 ai 15 anni, per la precisione 1069 juniores e 305 cadetti. Inizio decisamente bagnato, ma non per questo senza regate e divertimento: sui due campi di regata (uno per i cadetti e uno per gli juniores più a sud) è sempre soffiato un bel vento da sud sui 12-16 nodi, che ha permesso la disputa di 2 prove per i più piccoli cadetti e 1 per gli juniores, più lenti nelle procedure di partenza in quanto suddivisi in 6 batterie contro le due dei cadetti.

  7 Hits alumni.birzeit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Positive performances put in by all CRG drivers. Good race for Pex, fourth. Great Camponeschi and Tonteri in OK. A technical problem slowed down Tiene instead. Lloveras had to retire. Joyner handed a 10s penalty, similar fate to Hauger in OKJ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartcrg.com as primary domain	De Conto su CRG-Maxter si aggiudica una spettacolare Finale ad Adria nella prima prova internazionale in KZ. Prestazione positiva per tutti i piloti CRG. Bene anche Pex, quarto. In OK ottimo Camponeschi e anche Tonteri. Un problema tecnico rallenta Tiene. Costretto alla resa Lloveras. Joyner penalizzato 10 secondi, così come Hauger in OKJ. Nella Mini eccelle Skocdopole.

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While research into this field is limited, a 2008 study published in Biochemical Pharmacology showed that a marijuana constituent called Denbinobin slowed the replication of HIV. Again, this research is limited, but it opens up a world of opportunity in finding an alternative to the existing treatment of HIV/AIDS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Mentre la ricerca in questo campo è limitata, uno studio del 2008 pubblicato su Biochemical Pharmacology ha mostrato che un componente della marijuana chiamato Denbinobina può rallentare la replicazione dell'HIV. Ancora una volta, questa ricerca è limitata, ma apre un mondo di opportunità per trovare un'alternativa alla cura esistente contro l’HIV/AIDS.

  6 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the energy sector, numerous projects are realised, concepts are translated into practice and innovative products are brought onto the market in Switzerland each year. These activities ensure that the proportion of utilised renewable energy in Switzerland can constantly increase, while the pace of growth in overall energy consumption is slowed down.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Nel settore energetico svizzero ogni anno sono attuate numerose strategie, realizzati diversi progetti e lanciati sul mercato prodotti innovativi. Tutte le iniziative adottate contribuiscono ad aumentare la quota di energie rinnovabili e a frenare il consumo energetico globale nel nostro Paese. "Watt d'Or" premia i progetti ad ampio respiro con carattere modello nonché le persone e le organizzazioni che hanno partecipato in modo sostanziale alla realizzazione delle iniziative. L'obiettivo di questo riconoscimento è di:

  2 Hits www.fm-magazine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In particular, since 2007 the acquisition of contracts with the municipalities involved has slowed. This has been mainly caused by local authorities, natural political alternation and internal difficulties within the authorities themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea2010.message-asp.com as primary domain

In particolare, a partire dal 2007, l’acquisizione dei comuni ha subito un rallentamento causato principalmente dalle amministrazioni locali, sia per la naturale alternanza politica, sia per problematiche interne alle stesse amministrazioni. Inoltre, dalle ricognizioni effettuate, alcuni comuni presentano ancora problematiche relativamente allo stato degli impianti di depurazione e alle relative autorizzazioni di scarico.

  www.rdvdelassurance.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With regard to the domestic consumption, in 2015 the item “apparent consumption” (which includes both the production chain demand and the sell-out) slowed down again with -0,8% (€25.7 billion in value) after +0.3% in 2014, whereas for the first half 2016 a +0.8% increase is expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filo.it as primary domain	Per quanto riguarda il consumo interno, nel 2015 la voce “consumo apparente” (che intercetta sia la domanda intrafiliera sia il sell-out) torna a rallentare con un -0,8% (25,7 miliardi di euro in valore), dopo il +0,3% del 2014, mentre per il primo semestre 2016 le attese sono di un +0,8%.

  graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of a vacuum packaging machine also slows down oxidation of cheese: by withdrawing oxygen from the pack, the natural process which causes food to darken over time and to lose its organoleptic properties is considerably slowed down, allowing the packaged product to last much longer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	L’utilizzo di una confezionatrice sottovuoto permette anche di rallentare l’ossidazione del formaggio: grazie al prelievo dell’ossigeno dalla confezione, infatti, il naturale processo che porta gli alimenti a scurirsi col tempo e a perdere le proprie proprietà organolettiche viene rallentato in modo considerevole, garantendo una durata molto più lunga del prodotto imballato.

  www.pod-cast.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The year 2008 was characterized by cold and rainy May and June, this has significantly slowed production cycle. After mid-August the weather has been restored and recreated the optimal conditions to facilitate the proper maturation of the grapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demarie.com as primary domain	L’annata 2008 è stata caratterizzata da maggio e giugno freddi e piovosi, ciò ha rallentato sensibilmente il ciclo produttivo. Dopo la metà di agosto il tempo si è ristabilito e si sono ricreate le condizioni ottimali per favorire la giusta maturazione delle uve. La quantità è diminuita, ma ciò ha portato ad una migliore qualità. …

  2 Hits www.italytraveller.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Castello di San Fabiano, time seems to have slowed and the days are the perfect length for leisurely savoring the relaxing rural pace of the Tuscan countryside far from the stress of daily life. Unwind at this historic residence in the country outside Siena where you can rediscover the simple pleasures of Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italytraveller.com as primary domain	Lo scorrere lento del tempo, da assaporare in un luogo dai ritmi dolci e compassati, lontano dal caos e dalla routine quotidiana: benvenuto a Castello di San Fabiano, la residenza storica nelle campagne senesi, dove ritrovare il piacere delle cose semplici.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leveraging BPM technology from Pega, Farmers took control of its small commercial insurance application process by eliminating the factors that slowed down business. They re-created and streamlined the new business cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Sfruttando la tecnologia BPM di Pega, il gruppo Farmers ha preso il controllo del suo processo di domande di assicurazione commerciale eliminando i fattori che rallentavano gli affari e riuscendo così a ricreare e ottimizzare il nuovo ciclo di business.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mei deploys a weather-modification drone that emits gusts of wind and snow in a wide area. Enemies caught in the blizzard are slowed and take damage; those who linger too long are frozen solid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain	Mei piazza un drone in grado di modificare il clima che emette raffiche di vento e neve in un'ampia zona. I nemici colpiti dalla tormenta vengono rallentati e subiscono danni: chi si attarda troppo nella zona colpita viene congelato sul posto.

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A slowed or stopped fermentation process will have serious organoleptic and analytical consequences for wine. The study of fermentation kinetics allows winemakers to prevent or minimize these consequences, making opportune treatments as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Una fermentazione che rallenta, o un arresto della stessa avrà gravi conseguenze organolettiche e analitiche sul vino. Lo studio della cinetica di fermentazione, consente di prevenire o minimizzare le conseguenze, permettendo di intervenire tempestivamente.

  43 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cassiopeia deals 150/250/350 (+50% Ability Power) magic damage to all enemies in front of her. Enemies facing her turn to stone and are stunned for 2 seconds while enemies facing away are slowed by 40%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Cassiopeia infligge 150/250/350 (+50% potere magico) danni magici a tutti i nemici davanti a lei. I nemici rivolti verso di lei vengono pietrificati e rimangono storditi per 2 secondi mentre quelli voltati vengono rallentati del 40%.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Growth slowed however as a result of the financial and economic crises. In 2008, the average growth rate in real GDP for the EU 12 was 2.8% and in 2009, -7.2%. (Source: Eurostat March 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	La crisi economica e finanziaria ha rallentato questo sviluppo. Nel 2008, infatti, il tasso di crescita medio annuo del PIL reale in questi dodici Paesi è stato del 2,8 per cento e nel 2009 addirittura negativo (– 7,2%). (Fonte: Eurostat, marzo 2011)

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Growth slowed however as a result of the financial and economic crises. In 2008, the average growth rate in real GDP for the EU 12 was 2.8% and in 2009, -7.2%. (Source: Eurostat March 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	La crisi economica e finanziaria ha rallentato questo sviluppo. Nel 2008, infatti, il tasso di crescita medio annuo del PIL reale in questi dodici Paesi è stato del 2,8 per cento e nel 2009 addirittura negativo (– 7,2%). (Fonte: Eurostat, marzo 2011)

  www.teamlazarus.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We want to make this breakthrough while holding on to our traditional fundamental values, allowing them to evolve, and leaving behind everything that may have slowed us down in the past.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea14fin.rep.message-asp.com as primary domain	Vogliamo realizzare questo salto di qualità portando con con noi i valori fondamentali che ci contraddistinguono, facendoli evolvere, e lasciandoci alle spalle tutto ciò che in passato possa averci rallentato.

  arfotur.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There still is a dynamic growth of tonnages carried over the Alps (3.5% p.a. between 1999 and 2004), even if growth has slightly slowed down in the last 5 years (4.0% p.a. between 1994 and 1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain	C’è ancora una crescita dinamica di tonnellate trasportate attraverso le Alpi (3,5% per anno tra 1999 e 2004), anche se la crescita è calata leggermente negli ultimi 5 anni (4,0% per anno tra il 1994 e il 1999).

  2 Hits sicilia.indettaglio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is said in fact that during the Norman period the Count Roger gave his dog into the care of a farmer called Furnari and he promised to come back and repay him for the job. But he slowed to come back and the inhabitants of the place began to make fun of him, but the farmer replayed: "Till he comes!".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicilia.indettaglio.it as primary domain	Si racconta infatti che in età normanna il Conte Ruggero affidò il suo cane alle cure di un massaro di nome Furnari, promettendogli di ritornare e di ricompensarlo per questo incarico.

  15 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enemies hit by Clothesline are slowed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	I nemici colpiti da Braccio teso sono rallentati.

  watex.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lacustral areas were also subjected to infilling by the sand and clay that the rivers carried on their way to the sea and deposited when the current slowed down at the estuary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoneumidetoscane.it as primary domain	Anche le zone lagunari sono state soggette a processi di interramento a causa delle sabbie e delle argille che i fiumi portano al mare e abbandonano quando la corrente si estingue sulla foce.

  15 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enemies hit by Clothesline are slowed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	I nemici colpiti da Braccio teso sono rallentati.

  9 Hits www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To treat age-related states of phosphatidyl serine deficiency which lead to depression, a slowed-down capacity to think and reduced memory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	Per la terapia dei deficit di fosfatidilserina condizionati dall’età, che possono portare alla depressione, ad un rallentamento delle capacità cognitive e a una riduzione della capacità mnemoniche.

  playerwelfare.worldrugby.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mental clouding, confusion, or feeling slowed down
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playerwelfare.worldrugby.org as primary domain	Annebbiamento delle facoltà mentali, confusione o sentirsi rallentato

  2 Hits www.occhialiretro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	unusual fatigue, low energy level, a feeling of being slowed down;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifightdepression.com as primary domain	fatica insolita, basso livello di energia, sensazione di essere rallentato;

  24 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Carlo Honda Gresini pair slowed down by tyre defects, but happy with overall performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Gioie e dolori per il team Gresini nel Gran Premio bwin.com di Gran Bretagna

  www.gerstel.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It should be emphasized in particular the resilience of the domestic market, which continues the positive trend of the first quarter of 2014, although in part slowed down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assofluid.it as primary domain	Da sottolineare in particolare la tenuta del Mercato nazionale, che prosegue il trend positivo dei primi tre mesi del 2014, anche se in parte rallentato.

  2 Hits www.auction-galleries.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the end, the lovely, dry weeks from late August through early September were like a blessing, with warm days and cool nights. In addition, the cooler temperatures at the beginning of maturity slowed down the maturation process of the grapes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girlan.it as primary domain

Le nostre aspettative per l’annata 2016 sono molto alte. Possiamo parlare di un bilancio molto positivo soprattutto per l’ottimo livello di maturazione e qualitativo delle uve raccolte. Ci aspettiamo vini bianchi sapidi, persistenti e complessi di ottima struttura. I vini rossi sono molto promettenti, frutta e tannini maturi sono i migliori presupposti per “creare” vini di carattere ed espressivi. Dopo un'estate meteorologicamente instabile, la fine di agosto e l'inizio di settembre sono stati caratterizzati da un clima secco che ha garantito le condizioni giuste per un'annata di qualità. La vendemmia è iniziata con una decina di giorni di ritardo rispetto all'anno precedente a causa delle temperature più fredde a inizio maturazione.

  www.cantinatramin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vintage Description: Mild temperatures in an early spring led to the vegetation period start- ing up ahead of usual. But colder weeks beginning in April slowed down the growth before transitioning into a summer with balanced hours of sunshine and precipitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantinatramin.it as primary domain

Descrizione dell’annata: Una primavera anticipata con temperature molto miti ha favorito l'avvio della fase vegetativa con notevole anticipo. Settimane fresche hanno caratterizzato aprile, mentre in estate si è avuto un ottimo equilibrio tra sole e piogge. Un'ondata di caldo nella fine di agosto ha provocato una riduzione della resa. La vendemmia dell'uva bianca e del Pinot Nero all'inizio di settembre ha regalato grappoli in ottima salute e dalla gradevole acidi- tà. Si prospetta una grande annata con note olfattive intense e potenzialità eccezionali. Verso la fine del mese il sole si é presentato sempre più raramente, le uve rosse hanno approfittato pienamente dei raggi caldi. I vini rossi sono decisamente fruttati, armonici e presentano con fine eleganza le caratteristiche tipiche del proprio vitigno.