small extent – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  www.yde.hacettepe.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
public tenders of small extent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechcontact.com as primary domain
appalti pubblici di piccola entità.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some countries use a slightly different age range to the EMCDDA standard age range for young adults. Variations in age ranges may to a small extent account for disparities between countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Alcuni paesi si riferiscono ad una fascia d’età leggermente diversa da quella standard applicata dall’OEDT per i giovani adulti. Le differenze in base alle fasce di età possono, in misura ridotta, produrre disparità da paese a paese.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The future of fishing depends to no small extent on stronger port controls aimed at combatting illegal fishing, according to FAO. The UN agency is organizing a series of workshops for authorities around the world to strengthen their fishing port control strategies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
27 settembre 2006 - Oltre cento paesi, tra i più poveri al mondo, potranno da oggi avere accesso ad importanti pubblicazioni del settore alimentare e agricolo gratuitamente, o a costi contenuti, grazie al lancio della seconda fase del progetto “AGORA” della FAO.
  takteam.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During that same month, an extension of the payment of INPS tax demands in 72 instalments was requested and received from Equitalia regarding ACEA, ACEA Distribuzione and ACEA Ato2, for a total of 4.1 million euros. The extension also regarded, to a small extent, payment requests not issued by INPS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea2012.message-asp.com as primary domain
Nello stesso mese è stata richiesta e ottenuta la dilazione di pagamento in 72 rate delle cartelle INPS presso Equitalia di Acea, Acea Distribuzione e Acea Ato2 per complessivi € 4.1 milioni; si precisa che la dilazione ha riguardato, in piccola parte, anche cartelle di pagamento non emesse dall’INPS.
  ffdn.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are excellent testing tools available – however, the ‘best’ one is the ‘right’ one. We’ve seen instances where clients have purchased a suite of tools that have never been used, or only used to a small extent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.com as primary domain
Scegliendo lo strumento corretto e implementando il processo di gestione degli strumenti di testing più opportuno è possibile conseguire un’ampia gamma di miglioramenti, ad esempio una riduzione dei costi e dei rischi di sviluppo, una migliore qualità del software e tempi di lancio del prodotto più brevi.
  www.ori.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given their short duration, eclipses are amongst the phenomena where cosmic scale dynamics may be perceived most dramatically. In the picture, the moon’s curved path is primarily due to Earth’s rotation, and to a small extent to the lunar motion in its elliptical orbit around the Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strangepaths.com as primary domain
Un principio fondamentale della meccanica quantistica è il principio di complementarità, secondo il quale per ogni grado di libertà, le variabili dinamiche sono una coppia di osservabili complementari. Essere complementare significa che la conoscenza precisa dell’una implica la totale imprevedibilità dell’altra. Per esempio, la conoscenza precisa della posizione di una particellla implica la totale imprevedibilità della sua quantità di moto.
  www.groupemutuel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, but only to a very small extent. The compulsory health insurance pays a contribution of CHF 10.- per day towards a thermal cure prescribed by a doctor, subject to a maximum of 21 days per calendar year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupemutuel.ch as primary domain
Sì, ma per un massimo di nove sedute a trimestre, con fisioterapisti riconosciuti. Queste prestazioni sono suscettibili di partecipazione ai costi (franchigia e/o quota-parte del 10%). Per ottenere il rimborso è necessaria una richiesta preliminare con allegato un certificato medico. In caso di necessità medica, la copertura include sedute supplementari.
  encuestas.ugr.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Substances are described as chemically inert (from a Latin word meaning "inactive" or "uninvolved") when they do not react with potential reactants, or only to a vanishingly small extent. Glass is inert: nothing passes from the glass into the product, nothing penetrates from outside through the glass into the product and nothing escapes outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain
La prima macchina automatica per la soffiatura delle bottiglie fu inventata nel 1903 dall’americano Michael J. Owens. La soffiatrice si basava sul metodo di aspirazione e soffiaggio, che prevede che la massa vetrosa venga aspirata nello stampo metallico e tagliata automaticamente. Oggi questo procedimento è stato sostituito dal ‘presso-soffio’ e dalla variante ‘a imboccatura stretta’ di quest’ultimo.
  www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, the minerals of the coral are organic, that means digested by an animal. Inorganic minerals can be utilized by the body only with great difficulties and to a small extent. The 73 trace elements / minerals of the coral are organic and therefore highly assimilable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
Cosa sono i minerali di corallo? La fauna marina assimila i minerali ionici marini e li elimina sotto forma di corallo. I minerali sono quindi organici, vale a dire digeriti da un animale marino. Anche i minerali inorganici possono essere metabolizzati dall’uomo ma solo in piccola parte e con un notevole impegno da parte dell’organismo. I 73 oligoelementi/minerali presenti nei coralli sono organici e quindi altamente assimilabili.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The town was originally located on the territory of Saxony and it became a part of the Kingdom of Bohemia in 1546. Mining activities paralyzed by the Thirty Years War were renewed in a small extent in the 18th century, nonetheless, the yields did not meet expectations, and thus, they soon ceased altogether.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
La cittadina fu costruita secondo una regolare pianta rinascimentale, in base ad un progetto precedentemente concordato, con l’assegnazione di uno spazio per la chiesa, il municipio, l’ospedale e gli altri edifici. Originariamente situata in Sassonia, la cittadina fu annessa al Regno di Boemia solo nel 1546. Le attività di estrazione furono paralizzate dalla Guerra dei Trent’anni, ripristinate in misura minore nel XVIII e definitivamente abbandonate a causa degli scarsi risultati.
  www.swim-sm.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In particular the service was to develop mainly within the Basiglio area and to a small extent in the adjacent commune of Rozzano, where the service structures (Local Health Agencies, Hospitals), Shopping centre, various points of interest (POI) and connections to Milan (terminal for the ATM N° 15 line) are located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pluservice.net as primary domain
In particolare il servizio si doveva sviluppare prevalentemente sul territorio di Basiglio ed in piccola parte su quella del comune limitrofo di Rozzano centro quest’ultimo dove sono situati le strutture di assistenza (ASL, Ospedale), Centro Commerciale, diversi punti d’interesse (POI) e di collegamento con Milano (capolinea della Linea n° 15 della ATM). L’erogazione del trasporto pubblico locale si basava essenzialmente su servizi ordinari, come le autolinee o navette, destinate a soddisfare in prevalenza gli spostamenti sistematici tra luoghi di residenza e di lavoro sulle principali direttrici di sviluppo del territorio.