smell – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'664 Results   687 Domains
  10 Hits www.corila.it  
the smell of spring
l'odore della primavera
  www.flowcad.ch  
Discovery and knowledge require the use all senses in an engaging and pleasing journey. Sight and sense of smell have opened the path of taste. The landing place has the sweetness of a caress and the completeness of a goodbye.
La scoperta e la conoscenza mettono in gioco tutti i sensi, in un percorso coinvolgente e gratificante. La vista e l’olfatto hanno aperto la strada del gusto. L’approdo ha la dolcezza di una carezza e la compiutezza di un arrivederci. Ma è un saluto breve, l’appuntamento per il prossimo viaggio.
  happyludic-manteniments.com  
This time our dc pro is at Sweet Treat, a coffee shop which has a homey feel to it, with details that go from the earthy notes of the coffee to the wonderful smell of the flowers, take a moment and enjoy the small things in life.
Il nostro DC around the world, offre sempre delle grandi esperienze di caffè in diverse parti del mondo. Ecco la nostra dc pro da Sweet Treat, un coffee shop dall’atmosfera accogliente, racchiusa nei numerosi dettagli, dalle note di caffè al profumo di fiori. Prenditi un momento per goderti le piccole cose della vita..
  6 Hits www.mattheeuws.com  
Since 1935 things have been getting lively at the Merano/Meran race course when this traditional horse race takes place in September. Smell the competitive spirit in the air and enjoy the flair at the largest race course in the whole of Europe – this is one of the Merano/Meran events that both young and old visitors really enjoy.
Dal 1935 l'Ippodromo di Merano è lo scenario di questa tradizionale gara di cavalli che si svolge a settembre. Respirate l'aria della competizione e assaporate il fascino dell'ippodromo più grande d'Europa: questo è sicuramente uno degli eventi di Merano che regala grande entusiasmo a grandi e piccini.
  san-marco.veronaitalyhotels.com  
"The performances are evocative made in direct and interactive with the audience, which appeal to the senses of touch, taste and smell. Performance on a journey that everyone is going to live differently, according to his feelings, his memory, his life, his sensitivity. "
Queste performance evocatrici sono realizzate in contatto diretto e interattivo con il pubblico e fanno appello ai sensi del tatto, del gusto e dell’olfatto. Le performance propongono un viaggio che ognuno vivrà in modo diverso, secondo il suo modo di sentire, la sua memoria, il suo vissuto, la sua sensibilità. »
  www.tekmatic.it  
With an immediate cleansing and sanitizing action. They have been conceived to clean dummies, toys and all the objects in contact with the baby’s mouth. They are fragrance free, no smell or odor remain on the objects after the cleaning.
Con un’immediata azione detergente e igienizzante, particolarmente adatta per la pulizia del ciuccio, giochi o oggetti a contatto con la bocca del neonato. Prive di fragranza non lasciano alcun profumo o sapore sugli oggetti lavati.
  www.allmyhome.com  
In a small corner of paradise, in an area of 180 hectares, one step away from the fascinating millenary history of the places that surround it, our products are born: wine and oil that smell of love and rural wisdom.
In un piccolo angolo di paradiso, in un’area di 180 ettari, ad un passo dall’affascinante storia millenaria dei luoghi che lo circondano, nascono i nostri prodotti: vino ed olio che profumano dell'amore e della sapienza contadina.
  3 Hits www.farrow-ball.com  
A typical farmers’ market which brings all our senses in harmony is the one at Caldaro sul Lago. We joined the hustle and bustle between the smell of cheese and fresh fruits and tried to draw secret South Tyrolean recipes from the stall-keepers.
Un mercato contadino come quello di Caldaro è una vera festa dei sensi, tra aromi e gusto di erbe, speck e formaggi e le chiacchiere di frequentatori ed esercenti. Impossibile resistere alla tentazione di immergersi nella sua vivace atmosfera, cercando di carpire qualche segreto e ricetta, oltre ad acquistare prodotti genuini dal loro stesso produttore.
  4 Hits europeanpolice.net  
Together with Barbara Raiffeiner, we undertake take a journey to the Orchid World, a journey that delights the senses. We hear, smell and touch… We gladly accompany you through this tropical world!
In compagnia di Barbara Raffeiner, partiamo per un “viaggio dei sensi” nel Raffeiner Orchideenwelt di Gargazzone, un affascinante parco tematico interamente dedicato all’orchidea. Seguiteci alla scoperta di una vera e propria oasi tropicale in Alto Adige!
  4 Hits www.hotelroyalegolf.com  
Get that sweet smell walking through the old streets of the Abruzzo capital? It’s a bakery or cakemaker’s that’s baking cakes just for you. Just follow that fragrance, let yourself be bewitched by its sweetness.
Sentite un dolce profumo passeggiando nel centro storico del borgo abruzzese? E’ qualche forno o qualche pasticceria che sta creando le sue delizie apposta per voi. Seguite quella fragranza, lasciatevi ammaliare dalla dolcezza. Fatto? Entrate.
  10 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL AquaSil: A few days after gluing a large decor, there is still a strong smell of vinegar. Does that mean I need to wait a while longer?
JBL AquaSil: qualche giorno dopo aver incollato una decorazione di grandi dimensioni c’è ancora un forte odore di aceto. Significa che devo aspettare ancora del tempo?
  www.apreventmed.com  
Ideal after-wax lotion to remove residual water soluble wax. Natural Composition from the sweet smell of strawberry. It leaves the skin extremely soft, hydrated and fully cleansed.
Lozione dopocera ideale per eliminare i residui di cera idrosolubile. Composizione naturale dal goloso profumo di fragola, lascia la pelle estremamente morbida, idratata e perfettamente detersa.
  2 Hits www.gustidicorsica.com  
As a devoted mother, Bernadette took the time to make the family's bread herself. She already felt the pleasure and pride in seeing the dough transform before her very eyes, enjoying the delicious smell of warm bread wafting through the house.
Da buona madre di famiglia, si ritaglia il tempo per preparare il pane con le sue mani. Il piacere e l’orgoglio che prova a vedere l’impasto trasformarsi sotto i suoi occhi, sentire il buon odore del pane caldo diffondersi per tutta la casa... come rapita dalle sue origini, decide di diventare fornaia!
  5 Hits events.nlg.ge  
Wake Up & Smell The Sex 34 views 100%
Wake Up & Smell The Sex 34 Viste 100%
  www.falefos.eu  
Relive with us the pleasure of a holiday in nature, like wake up with the birds chirping, cicadas chirp or with the sound of sea and smell the pine-trees perfume.
Riscopri con noi il piacere di una vacanza in natura, di svegliarsi con gli uccellini che cinguettano, le cicale che friniscono, la brezza marina ed il profumo inebriante e balsamico della pineta.
  4 Hits www.2wayradio.eu  
"Come closer, dear rival… Fear in you I smell…"
“Avvicinati, caro rivale... Pregusto il sapore della tua paura...”
  www.pyxisyachts.com  
The produced oil has strong smell and rich colour, it optimizes the taste of the courses prepared in "La Villetta" farm.
L'olio prodotto dal Podere la Villetta, caratterizzato da un colore e da un profumo intenso, viene imbottigliato e conservato nel laboratorio del Punto Vendita.
  www.barcelona.com  
From Bardolino to Lugana: the taste and smell of Garda Veneto in a glass
Dal Bardolino al Lugana: il sapore e il profumo del Garda Veneto in un bicchiere
  4 Hits www.mayajoie.ch  
The aromatic compositions improve the smell of food and make it more appetizing.
Le composizioni aromatiche migliorano l'odore degli alimenti, conferendo loro una maggiore appetibilità.
  11 Hits www.emilfreyclassics.ch  
A wood finishing with "caramel smell" surprises the expert committee to getting the first prize of the "Second International Symposium of Furniture Finishes" organized at CEMER
Una finitura in legno con "profumo dolce" sorprende il comitato di esperti ricevendo il primo premio di "II Simposio internazionale sulla Finiture per Mobili" organizzata CEMER
  www.ruggtek.com  
We come with the world's most popular Italian risotto! A nice smell of freshly prepared risotto at home: book Biroccio for events, parties, receptions.
Arriviamo con il risotto italiano più famoso al mondo! Un buon profumo di risotto appena preparato come a casa: prenota il Biroccio per eventi, feste, rinfreschi.
  www.ernesto.lu  
being made of an inert material this will not affect color, taste and smell of what they contain;
essendo costituiti da un materiale inerte non alterano colore, sapore e odore di ciò che contengono
  blog.supernaranjas.com  
I can never describe that faint, sickening, horrible smell which several times nearly knocked me up altogether.
Non potrò mai descrivere quel ripugnante senso di svenimento, l’orribile odore che mi ha steso più volte
  www.ccdc.com.vn  
Drying room complete with paint smell suction columns
locale appassimento con colonnine aspiranti
  bensbakery.ca  
All the sweetness and smell of fresh tomatoes in thin fillets, ready to cook and added to your delicious Mediterranean recipes.
Tutta la dolcezza e il profumo del pomodoro fresco in strisce sottili, pronte per essere cucinate e aggiunte a deliziose ricette mediterranee.
  3 Hits www.allthelyrics.com  
I’ve never forgotten its smell ,
Non ho mai dimenticato il suo odore,
  7 Hits www.midiariodecocina.com  
A special highlight are the guided fragrance and pleasurable hikes on which you discover interesting facts about winegrowing, the landscape and the local history, smell the fragrant wines and enjoy tastings.
I sentieri attraverso i vigneti e i meleti del fondovalle hanno sempre la lunghezza che desiderate. Non perdetevi le escursioni guidate dedicate ai profumi e ai sapori che insegnano cose interessanti sulla viticoltura, sul paesaggio e sulla storia e che vi consentono di provare a distinguere le note olfattive dei vini.
  8 Hits aquaindustrial.cz  
Forests are a coffer of treasures: just stroll around early in the morning and breath the fresh air that smell of ancient pinewood resin; hear the...
"Ehi Matteo, Che cosa hai trovato questa mattina? Niente, il terreno non era giusto ". Questa potrebbe essere la tipica conversazione che potete...
  gjs-consulting.com  
Our room was bright and comfortable with a balcony overlooking the citrus grove: all we had to do was look out to smell the marvelous scent. Marco
La stanza era luminosa e accogliente con un balconcino che dava proprio sull'agrumeto: bastava affacciarsi per essere inebriati da un profumo meraviglioso. Marco
  www.udoolive.com  
Hotel Garden is one of the first hotels to be built on the island of Vulcano in a privileged position on the west bay (away from the mud puddle and the smell of sulfur)
L’hotel più antico dell’isola di Vulcano in una posizione privilegiata sulla baia di ponente (lontano dalla pozza dei fanghi e dall’odore di zolfo)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow