social phenomena – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   19 Domains
  www.eurac.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Political studies can encompass environmental data, linguistic aspects can inform cultural thoughts, mathematical calculations can explain social phenomena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain
L’analisi politica integra i dati ambientali, l’aspetto linguistico si somma a considerazioni culturali, il calcolo matematico spiega fenomeni sociali.
  www.cyclusvitae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discovery and recognition of the different spiritual streams behind today’s social phenomena’s and in connection with a culture of forgiveness
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthromedia.net as primary domain
Scoperta e riconoscimento delle varie correnti in margine alle situazioni sociali, in rapporto ad una cultura del perdono.
  www.catovica-mlini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In relation to these heavy and painful social phenomena, we are not aware of how these behaviors are useful to us as an opportunity for awakening. And we should be seriously grateful to these still dormant majorities…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probios.it as primary domain
In relazione a questi pesanti e dolorosi fenomeni sociali, non ci rendiamo conto di quanto questi comportamenti ci siano utili come opportunità di risveglio. E che dovremmo essere seriamente grati a queste maggioranze ancora dormienti…
  www.dunyaplastik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Synergia also offers to public administrations its know-how in the development of innovative qualitative research methodologies and applied statistics, for the creation of flexible and contextualised tools, to be used in particular to collect and analyse data on new social phenomena and multidimensional needs of different targets of population; on the economic and organisational structure of the system of services; on the quality granted to users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synergia-net.it as primary domain
nello sviluppo di innovative metodologie di ricerca qualitativa e di statistica applicata per la creazione di strumenti di conoscenza flessibili e calibrati sulle specifiche esigenze conoscitive delle organizzazioni o delle reti di servizi sociali, sanitari, culturali, formative e del lavoro, educative, etc, in particolare per quanto riguarda l’esplorazione dei nuovi fenomeni sociali emergenti.
  3 Hits artimhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the cause is unclear, the effect is known: an increasing number of Saharawis in northern Mali and in the ranks of Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) dedicating their efforts to banditry, extortion, kidnappings and drug trafficking to finance Islamic terrorism. Whatever the reason behind the move towards AQIM or to other criminal activities in the region, this is a potentially dangerous social phenomena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
E' una situazione che ha fatto si' che il Mali abbia tolto, da circa 2 anni, il riconoscimento alla R.A.S.D. e che soprattutto abbia sollevato delle obiezioni all'Algeria che – e' bene ricordare – ospita e finanzia il POLISARIO ed e' fortemente sensibile, dal 1991 in poi, ad ogni insorgenza di fondamentalismo islamico maghrebino.
  www.unibo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She deals with European history of the 20th century, particularly with social phenomena concerning the 1960s and the 1970s with comparative and transnational approaches. Her researches focus on social conflicts, social movements, and political cultures (especially in Italy and Germany) since the end of WWII until the end of the 20th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibo.it as primary domain
Si occupa di storia europea del Novecento, in particolare del secondo dopoguerra, di storia comparata (soprattutto tra Italia e Germania) e di storia transnazionale. Tra i maggiori settori d'interesse si colloca la storia della conflittualità sociale, con particolare interesse per la formazione delle culture politiche in Italia e in Germania dalla fine della seconda guerra mondiale alle cesure degli anni Novanta. Un altro campo di ricerca riguarda i processi di formazione e trasformazione della sfera pubblica, degli spazi comunicativi e la circolazione delle idee nel corso del XX secolo in prospettiva globale.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
123:3.3 (1359.4) Joseph’s first thought was to tell Jesus that the earthquake had been caused by God, but a moment’s reflection admonished him that such an answer would immediately be provocative of further and still more embarrassing inquiries. Even at an early age it was very difficult to answer Jesus’ questions about physical or social phenomena by thoughtlessly telling him that either God or the devil was responsible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1360.2) 123:3.7 In giugno di quest’anno Giuseppe cedette il laboratorio di Nazaret ai suoi fratelli e si dedicò completamente al suo lavoro d’imprenditore edile. Prima della fine dell’anno il reddito della famiglia era più che triplicato. Mai più, fino a dopo la morte di Giuseppe, la famiglia di Nazaret conobbe l’angoscia della povertà. La famiglia s’ingrandì sempre di più, e si spese molto denaro in studi ed in viaggi supplementari, ma il reddito crescente di Giuseppe rimaneva sempre al passo con l’aumento delle spese.
  www.iicnewyork.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trigilia developed a landmark European synthesis and definition of economic sociology. For him, economic sociology is "a body of study and research aimed at establishing the links between economic and social phenomena".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicnewyork.esteri.it as primary domain
Conferenza del Ministro Carlo Trigilia. Ministro per la Coesione Territoriale. Sociologo, ha dedicato molta parte della sua attività di studio e ricerca ai temi dello sviluppo territoriale e dell’innovazione in Italia e in Europa. Si è a lungo occupato del Mezzogiorno; ha partecipato a numerose esperienze di progettazione dello sviluppo locale e di pianificazione strategica delle città. Professore ordinario di sociologia economica nella Scuola di Scienze Politiche “Cesare Alfieri” dell’Università degli Studi di Firenze, ha insegnato all’estero in varie Università ed è stato “Lauro De Bosis Professor” presso la Harvard University. A lungo direttore, e ora membro, del Comitato editoriale della rivista “Stato e Mercato”, fa parte anche del Comitato di direzione della rivista “Il Mulino”. È Presidente della Fondazione RES, istituto di ricerche siciliano e Socio del Consiglio Italiano per le Scienze Sociali (CISS) e dell’Associazione Il Mulino.
  www.falundafa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Practitioners should hold themselves to higher standards at all times. Practitioners are continuously interfered with by all kinds of complicated social phenomena, many vulgar and unhealthy things, and various emotions and desires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falundafa.org as primary domain
Alcuni non riescono ad entrare nello stato di tranquillità durante la pratica e cercano le tecniche per riuscirci. Mi chiedono: «Maestro Li, come mai non riesco ad entrare nello stato di tranquillità durante la pratica? Potresti insegnarmi qualche tecnica che mi consenta di riuscirci mentre faccio meditazione nella posizione del loto?». Io rispondo loro: «Come potreste entrare in tranquillità? Neanche se un’immortale vi insegnasse qualche metodo, riuscireste ad entrarvi. Come mai? Questo dipende dalla vostra mente, che non è chiara e pulita». Tutte le persone che vivono in questo mondo hanno molte emozioni e desideri; se avete in mente svariati interessi, e oltre ai vostri personali anche quelli dei parenti e dei migliori amici, e se tutto questo occupa una grande parte ed ha un gran peso nella vostra mente, come potete entrare nello stato di tranquillità quando praticate nella posizione del loto? Quando vi sforzate di sopprimerli, essi rispuntano fuori per proprio conto.
  imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the first days of december, when a police operation in Rome led to the arrest of 37 people linked in different forms to the City Council, our vision of the social phenomena and problems that affect this city changed deeply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
Da quando lo scorso 3 dicembre una operazione di polizia a Roma ha portato all’arresto di 37 persone legate in diverse forme al Comune, la nostra visione dei fenomeni e problemi sociali che colpiscono questa città è cambiata. La rete criminale tessuta sulla capitale italiana, basata sull’attribuzione preferenziale di  appalti, coinvolgeva funzionari, politici di sinistra e di destra, cooperative sociali ‘rosse’, bande neofasciste, giornalisti e l’antico e violento gruppo mafioso conosciuto come la “banda della Magliana“. Oltre alla droga e alle armi, quello che portava maggiori profitti a questa “Mafia Capitale” erano le