solidarity project – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  7 Hits www.asrc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Un futuro per Amatrice” – Solidarity Project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameraitacina.com as primary domain
“Un futuro per Amatrice” – Iniziativa di solidarietà
  eap.noe.gv.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this way, they can begin a new future in their land, which was devastated by a catastrophic earthquake last year. This aid and solidarity project was both a personal and corporate choice. It was meant to bring the values of Made in Italy to life and turn them into a common heritage, like many other Tod’s Group initiatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todsgroup.com as primary domain
Tod’s è orgogliosa di presentare la fabbrica di Arquata del Tronto. Costruita in un solo anno, oggi è operativa e dà lavoro a 50 persone, che possono così ricostruire un futuro nella loro terra, devastata l’anno scorso da un violentissimo terremoto. Una scelta aziendale e personale di condivisione e sostegno, che come altre iniziative del Gruppo Tod’s, vuole concretizzare i valori più importanti del Made in Italy e renderli un patrimonio comune.
  2 Hits grabcad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Sharing a solidarity project strengthens the bond between people and brings them closer together". When you hear someone speak with the energy and enthusiasm of Fausto De Stefani it matters little whether you’ve actually ever seen or met the people and the situations he describes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montura.it as primary domain
"Condividere un progetto di solidarietà rafforza il legame tra le persone e accorcia le distanze". Quando una persona parla con l’entusiasmo e l’energia di Fausto De Stefani poco importa se hai visto o conosciuto le persone e la realtà di cui racconta. Fausto parla di montagne, di natura, di scuole, di maestri e di bambini, di povertà e di solitudine, di cultura e di speranza. Parla di un impegno concreto e costante negli anni, di viaggi in Nepal, del prezzo del ferro e del cemento, della fatica e della passione infinita che lo spinge a lavorare per aiutare quei ragazzi e prepararli alla vita e al lavoro.
  www.flowprod.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initiative, which involves the employees of Enel’s retail outlets, envisages the supply of a contribution to support each solidarity project which is put forward by non-profit organizations and which has been identified by employees of the Enel outlets in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainabilityreport2015.enel.com as primary domain
La relazione costante e la conoscenza profonda del territorio del Gruppo Enel hanno permesso, altresì, attraverso l’iniziativa “Nel Cuore del Punto Enel”, di dare risposte mirate e concrete ai bisogni e alle esigenze specifiche provenienti dalle molteplici realtà territoriali. L’iniziativa, che coinvolge i dipendenti dei negozi del Punto Enel, prevede l’erogazione di un contributo a sostegno di ciascun progetto di solidarietà, proposti da onlus od organizzazioni no profit, che sono stati individuati dai dipendenti dei negozi Punto Enel del territorio nazionale.