solution of – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      575 Results   284 Domains
  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  
– Lasting union, aesthetic and functional, together without the presence of, Thanks to a solution of pure polymer, without tail.
– Unione duratura, estetico e funzionale, insieme senza la presenza di, Grazie ad una soluzione di polimero puro, senza coda.
  www.chinacustomparts.com  
BV Stampi's goal is to collaborate with the clients to find a solution of their problems, in the mechanical area.
L'obiettivo che BV Stampi si pone è quello di collaborare con i clienti alla soluzione dei loro problemi, nel settore meccanico.
  5 Hits blog.linkcard.app  
Water solution of ammonium bisulfite at various concentrations (150/200/400/640 g/l SO2).
Soluzione acquosa di bisolfito di ammonio in diverse concentrazioni (150/200/400/640 g/L SO2) (ulteriori informazioni)
  19 Hits www.lyhourgroup.com  
Solution of polyamide proteins, medium soft gloss (17,5%)
Soluzione di proteine poliammidiche, lucido medio morbido (17,5%)
  4 Hits giftcard.belle-ile.be  
Polychromatic solution of Eosin Y, Methylene Blue and azure dyes. For staining in hematology, cytology and cytogenetics
Soluzione policromatica di eosina Y, blu di metilene e coloranti azzurri. Per la colorazione in ematologia, citologia e citogenetica
  sami.com.sa  
De Angeli Prodotti has developed some innovative solutions which can give a solution of this problem.
Proprio per questo motivo De Angeli Prodotti ha sviluppato nel suo portafoglio una serie di soluzioni innovative che consentono di risolvere questo problema.
  www.nb.admin.ch  
Deacidification treatment by means of vacuum impregnation with a solution of Mg ethylate / Ti ethylate in hexamethyldisiloxane as a water-free solvent (1-2 hours)
disacidificazione: impregnazione per aspirazione mediante una soluzione di etilato di magnesio ed etilato di titanio in esametildisilossano come solvente senz'acqua (1-2 ore)
  3 Hits doctorolmoclinic.es  
Solution realized is particular because it offers a solution of vertical continuity of the walls that from partitions become cladding to return then to partition walls, without any "breaking" or aesthetic change.
La soluzione realizzata è davvero molto particolare perché offre una soluzione di continuità in verticale delle pareti che da divisorie diventano rivestimento per tornare poi alle pareti divisorie, senza alcuna “rottura” o cambio estetico.
  www.museum-izborsk.ru  
The solution of installing ventilated facades in a rehabilitation is one of the options that brings more advantages. This type of facades allows a great variety of finishes and in its installation, you can take advantage of the existing facade of the building.
La soluzione di installare una facciata ventilata in una riabilitazione é una opzione che garantisce magior vantaggi. Questo tipo di facciata permette una grande varietá di finiture, e si puó aprofittare della facciata esistente per la sua installazione. Inoltre offre eccelenti prestazioni termiche e acustiche.
  www.amblondra.esteri.it  
“The positive solution of this case – said Mr Alfano – confirms how Italy’s diplomacy is focused on the real problems of Italians and is decisive in producing significant economic benefits for our Country.”
"La soluzione positiva di questo caso - ha affermato Alfano - conferma quanto l'azione della diplomazia italiana sia vicina ai problemi reali degli italiani e determinante per produrre anche significativi benefici economici per il nostro Paese".
  chess.swips.eu  
At 3D we deal with every single operational aspect: from the digital simulation of the design concept through to the complete engineering of the project, taking in the solution of all bureaucratic and logistic issues on the way.
Noi di 3D ci occupiamo di ogni aspetto operativo: dalla simulazione digitale dell’idea progettuale, alla soluzione di ogni problematica burocratica e logistica fino alla completa ingegnerizzazione del progetto. La messa in opera è garantita dall’elevata competenza e dalla velocità delle nostre squadre di montaggio.
  jobs.posthotel.at  
Fonditalia Ethical Investment is the new socially responsible investment solution of the Fideuram Group which integrates income objectives with financial sustainability and social value aspects. The sub-fund invests in the bonds of those States that stand out for the special focus on social and environmental issues, in bonds issued by Supranational Bodies in favour of developing economies and in funds specialised in microfinance, fair trade funds, equity funds and shares with a positive impact at social and/or environmental level.
Fonditalia Ethical Investment è la soluzione di investimento socialmente responsabile del gruppo Fideuram che integra obiettivi economici con caratteristiche di sostenibilità finanziaria e valore sociale. Il comparto investe in obbligazioni di Stati che si distinguono per una particolare attenzione ai temi sociali e ambientali, in obbligazioni di Enti Sovranazionali a sostegno delle economie in via di sviluppo e in quote di fondi specializzati nel finanziamento del microcredito, in fondi di commercio equosolidale ed in fondi azionari e azioni che abbiano impatti positivi a livello sociale e/o ambientale.
  3 Hits www.swissabroad.ch  
The subject of Tibet is regularly discussed as part of the human-rights dialogue between Switzerland and China. In order to improve human rights in Tibet and ultimately to help bring about a lasting and peaceful solution of the Tibetan question, Switzerland encourages all parties to engage in dialogue.
La Svizzera ospita la seconda più vasta comunità tibetana fuori dall’Asia. La sua ottima integrazione nel Paese di accoglienza fa sì che la Svizzera osservi con grande interesse quanto accade nei territori cinesi abitati da Tibetani. Il tema del Tibet viene affrontato regolarmente nel dialogo sui diritti dell'uomo tra la Svizzera e la Cina. Per migliorare la situazione dei diritti dell'uomo nel Tibet e rendere possibile una soluzione durevole e pacifica della questione tibetana, la Svizzera invita le parti coinvolte al dialogo.
  www.deib.polimi.it  
Group expertise ranges over the most relevant EMC subject fields, with emphasis on immunity, emissions and crosstalk in wiring structures, and exploits skilfulness in statistical techniques for EMC and computational electromagnetics. The Group's approach to research activity involves rigorous theoretical formulations and tools for the solution of EMC problems with distinct applicative nature.
Questa linea di ricerca è dedicata al settore della Compatibilità Elettromagnetica (EMC). L'attività del Gruppo di ricerca è focalizzata principalmente su (a) studi finalizzati alla caratterizzazione degli effetti di interferenza mediante modelli circuitali a parametri distribuiti, e (b) sviluppo di procedure sperimentali e banchi di misura innovativi per prove di Compatibilità Elettromagnetica. Le competenze del Gruppo spaziano nei più importanti campi di interesse del settore EMC (con particolare riferimento ai problemi di immunità, di emissione, e ai fenomeni di diafonia in cablaggi) e si avvalgono inoltre di specifiche conoscenze di tecniche statistiche e di elettromagnetismo computazionale. L'approccio del Gruppo all'attività di ricerca prevede l'applicazione di formulazioni rigorose per lo sviluppo di modelli di predizione teorica, nonché strumenti per la soluzione di problemi aventi distinta natura applicativa. Le attività sono generalmente svolte in collaborazione con centri di ricerca e industrie internazionali. In particolare, nell'ultimo decennio i progetti di ricerca del Gruppo sono stati sponsorizzati da agenzie e industrie appartenenti al settore aerospaziale, automobilistico, dell'energia e ferroviario.
  5 Hits www.conventions.coe.int  
Considering further that the recognition of periods of study spent abroad would contribute to the solution of the problem raised by the shortage of highly qualified scientists,
Considerando inoltre che il riconoscimento dei periodi di studi compiuti all’estero potrebbe contribuire a risolvere il problema posto dalla carenza di personale scienti­fico altamente qualificato;
  www.dig.co.at  
HSL is a solution of Hyphen-Italia Srl
HSL è una soluzione di Hyphen-Italia Srl
  www.sport-fotografie.de  
Solution of sodium hydroxide for pH- adjustment.
Soluzione a base di idrossido di sodio per la regolazione del pH.
  withatouchofrose.nl  
if you’re feeling brave, you can try the 100% natural teeth whitening solution, of damp ash, used as a toothpaste…
i più temerari possono testare uno sbiancante per denti al 100% naturale, cenere umida da utilizzare come dentifricio...
  www.golfenprive.com  
Dedicated to tenor Tito Schipa from Lecce, who had chosen the hotel as his privileged abode when staying in town, the Presidential Suite is the most exclusive lodging solution of the resort, perfect for a luxurious stay in the heart of Lecce.
Dedicata al tenore leccese Tito Schipa, che aveva eletto l’hotel sua dimora privilegiata durante i soggiorni in città, la Presidential Suite è la sistemazione più esclusiva della struttura, perfetta per un soggiorno di lusso nel cuore di Lecce.
  www.boqcn.com  
Refractometer calibration. Although in the instructions it is reported to calibrate the instrument with pure water bringing the reading to zero, it is better to calibrate the instrument with a solution of 35 PSU.
Taratura del rifrattometro. Nonostante nelle istruzioni venga riportato di calibrare lo strumento con acqua pura portando la lettura sullo zero, è meglio calibrare lo strumento con una soluzione a 35 PSU. Questo ridurrà l'errore di misurazione, essendo lo strumento calibrato nell'intorno della misura che effettueremo.
  www.torredeiserviti.com  
The solution of the problem of insufficient intake of neurotransmitter-building substances with the daily food is the additional intake of specifically developed supplements. The most important parent substance of the catecholamines is the amino acid phenylalanine.
La soluzione del problema relativo ad un insufficiente apporto di sostanze per la formazione dei neurotrasmettitori attraverso l’alimentazione quotidiana è la somministrazione aggiuntiva di integratori appositamente studiati. La principale sostanza di partenza per la formazione delle catecolamine è l’aminoacido fenilalanina.
  onlinefilerepair.com  
docx file in seconds and will allow you to preview recoverable text. If you have no idea how to repair Word file corrupted online, this tool is the best, most efficient and accurate solution of this type on the market.
Il nostro servizio analizzerà il contenuto dei file *.doc, .dot, .dotx o *.docx in pochi secondi, mostrando poi un'anteprima del testo recuperabile. Se non hai idea di come riparare file word danneggiati, il nostro servizio rappresenta la soluzione migliore, più affidabile e accurata tra quelle disponibili sul mercato.
  bondcoffee.co  
After the sale, the customer is not forgotten, but has the serenity of being able to take advantage of an after-sales service aimed at both the correct management and use of the machine, as welll as the solution of problems that may arise after the test.
Successivamente alla vendita, il cliente non viene dimenticato, ma ha la serenità di poter usufruire di un servizio di assistenza post-vendita tesa sia alla corretta gestione e utilizzo della macchina, sia alla soluzione di problematiche che dovessero insorgere successivamente al collaudo.
  contactniagara.org  
Finally, for the bathroom has been chosen the outstanding Lago 36e8 basin in polished glass colored sage. The glass allows to create wide and elegant washbasins with homogeneous surface without solution of continuity.
Infine per il bagno è stato scelto il lavabo sospeso 36e8 di Lago in vetro lucido color salvia. Il vetro permette di creare lavabi ampi ed eleganti con superficie omogenea senza soluzione di continuità. La sospensione del prodotto permette di guadagnare spazio per eventuali ceste del bucato o altri oggetti da bagno, oltre a rendere un ambiente di piccole dimensioni più spazioso e leggero.
  www.castelnaudary-tourisme.fr  
a 170 kV rapid-installation connection station (SCRI) of the subsidiary Terna Plus S.r.l., completed on 25 November 2013 to meet the need that had arisen for the Company to acquire the availability of an infrastructure capable of recovering and maintaining the connection solution of a “traditional” station, the operation of which had been temporarily compromised following a significant incident (€ 2.2 million).
a una stazione di connessione a rapida installazione a 170 kV (SCRI) dalla controllata Terna Plus S.r.l., perfezionata in data 25 novembre 2013 per sopperire alla necessità venutasi a creare per la Società di acquisire la disponibilità di un’infrastruttura idonea a ripristinare e mantenere la soluzione di connessione di una stazione “tradizionale”, la cui funzionalità era stata momentaneamente compromessa a seguito di un rilevante incidente (euro 2,2 milioni).
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Following the end of the war, the town was struck by a chain of disastrous events, the consequences of which were far worse than the aftermath of the 18th century fire. Its German inhabitants were displaced as a part of the solution of the "German Issue" and the town was deserted.
Al termine della guerra la città fu colpita da una serie di disgrazie che ebbero conseguenze ben peggiori rispetto all’incendio del XVIII secolo. Con l’espulsione della popolazione di nazionalità tedesca la città si spopolò quasi del tutto, e insieme alle zone circostanti fu trasformata in un’area militare. Čistá fu metodicamente demolita nel corso delle esercitazioni militari.
  piprinforte.eu  
In the case of certain applications, chains are a more suitable solution than textile or steel wire ropes. We offer chains packaged in bags and the customer-oriented solution of chains that can be unwound and cut to length directly at the point of sale.
Al giorno d’oggi le catene trovano impiego nell’industria, nella viabilità, nella selvicoltura, nella navigazione, in casa, in diversi macchinari e in molte altre situazioni. La nostra gamma offre svariate possibilità d’impiego. Dal punto di vista delle caratteristiche, le nostre catene si distinguono principalmente per la dimensione e la forma degli anelli e per il relativo rivestimento. In alcuni casi la catena si rivela più adatta rispetto a una fune tessile o metallica. Offriamo catene confezionate in sacchetti ma anche la soluzione a misura di cliente: la catena sbobinabile e tagliabile a misura direttamente nel punto vendita.
  2 Hits addons.prestashop.com  
To simplify the task, we invite you to follow and complete all sections of the specification. With more than 20 pages, this document will help you formalize your needs, simply and quickly to the implementation of a solution of electronic document management EDM .
Questa specifica modello può scrivere la sua carta da esempi di una parte dei contenuti da parte. Questo documento consiste in una sintesi standard AFNOR X50-151 per non dimenticare tutti i punti importanti del disciplinare. Per semplificare il compito, vi invitiamo a seguire e completare tutte le sezioni del disciplinare. Con più di 20 pagine, questo documento vi aiuterà a formalizzare le tue esigenze, semplicemente e rapidamente alla realizzazione di una soluzione di gestione elettronica dei documenti EDM .
  hotel-elvira.stalida.hotel-crete.net  
These efforts resulted into remarkable discoveries, such as the famous Painted City under the Domus Area of the Oppio Hill or, more recently, a fragment of the ancient Forma Urbis, significant sculptures and remnants of ancient monuments, together with the solution of conundrums about the real Imperial Rome.
Il rilancio dell’attività di ricerca in quest’area e in tutta Roma, reso possibile dall’impegno congiunto dell’Amministrazione Comunale e del Ministero dei Beni Ambientali e Culturali, ha già dato frutti eccezionali, scoperte impensabili come la famosa Città Dipinta sotto alla Domus Aurea del Colle Oppio, o come, più recentemente, un frammento dell'antica Forma Urbis, sculture e resti rilevantissimi di monumenti antichi, assieme alla soluzione di enigmi irrisolti circa il reale aspetto della Roma Imperiale. Su questa strada, possiamo legittimamente aspettarci nuovi ritrovamenti entro breve tempo.
  www.ebruni.it  
My arrival at Udine and the following stay in Somalia marked a renewed interest in technical problems (1984-85), accompanied by two isolated papers on Noll's "new theory" of material behavior (1985) and on the numerical solution of boundary-value problems (1985).
Dopo un paio di lavori sull'analisi limite per materiali non reagenti a trazione (1998) e sulla rappresentazione del tensore elastico trasversalmente isotropo (1998), ha inizio una collaborazione con L. Truskinovsky (dal 1998 ad oggi), su di un modello unificato di comportamento dei materiali, basato sull'assunzione di due termini energetici, l'energia elastica di deformazione e l'energia coesiva nelle zone di processo associate alla frattura o al danneggiamento.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow