some cities – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   61 Domains
  gift.lungarnocollection.com  
In some cities there will be a flat rate per journey, for example Kyoto is ¥200. You won’t need to take a ticket when you board, but you still pay at the front as normal.
In alcune città ci sarà una tariffa forfettaria per viaggio, per esempio il Kyoto è ¥ 200. Non dovrai prendere un biglietto quando ti trovi in ​​pista, ma paghi ancora sul davanti come normalmente.
  www.cordis.europa.eu  
"In many cases, the workshop has not been a single one-off event. Some cities created action plans which offer a clear path to implement the ideas generated. Others are hoping to make the workshop an on-going, regular event," explains Yvonne van Delft.
Da quando, nel 1994, è stata lanciata l'iniziativa EASW® (European Awareness Scenario Workshops) su cui si basa FLEXIMODO, il metodo è stato utilizzato in oltre 70 città europee. Per sperimentare e migliorare gli scenari, elementi di base nella metodologia EASW®, sono stati tenuti altri nove seminari nell'ambito del progetto FLEXIMODO. "In molti casi il seminario non è stato un evento sporadico. Alcune città hanno creato piani d'azione che offrono chiare indicazioni per la realizzazione delle idee scaturite. Altre sperano di fare del seminario un evento continuativo e regolare," spiega la van Delft.
  www.mimram.com  
This initiative could not have come soon enough, at the dawn of a confusing perfect storm of Chinese bicycles landing on the streets of European and American cities. Some cities welcome these ‘free’ on street rental bikes (Milan, Florence, Minneapolis) but their experience is not always positive, like in Manchester.
Il progetto europeo VeloCittà si è reinventato diventando: ‘VeloCittà, la piattaforma per le città e il bike sharing ’. Questa iniziativa non poteva essere più tempestiva, essendo nata all’inizio di una tempesta perfetta di bici cinesi che arrivano sulle strade delle città europee e americane. Alcune città hanno accolto queste bici in condivisione “gratuita” (Milano, Firenze, Minneapoli) ma la loro esperienza non è sempre positiva, come nel caso di Manchester. Amsterdam, Dublino e persino la Cina faticano a gestire il caos delle bici .
  www.ofcom.admin.ch  
The participants at the Round Table discussed how the expansion of fixed and mobile networks providing very high bandwidths (VDSL, cable TV, fibre optics and LTE) is progressing. They welcome the progress in relation to the availability of offers for the various service providers, and in particular the deployment of optical fibre networks in some cities.
I partecipanti alla tavola rotonda hanno discusso della recente evoluzione del progetto di estensione delle reti fisse e mobili a banda ultra larga (VDSL, TV via cavo, fibra ottica e LTE). Apprezzano la maggiore disponibilità di offerte per i vari fornitori di servizi, in particolare l’ampliamento della rete in fibra ottica in alcune città. L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha dal canto suo colto l’occasione per esporre l’orientamento strategico del gruppo di lavoro istituito a inizio luglio, onde allacciare una vasta fetta del territorio elvetico alle moderne reti di telecomunicazione.
  2 Hits www.dinafem.org  
Despite the timid steps observed in some cities, where legislation regulating the activity of cannabis associations and social clubs has been studied or approved, the persecution of these groups does not seem to have subsided.
Nonostante i timidi passi osservati in alcune città, dove è stata approvata o si sta studianto una normativa che regolarizzi le attività delle associazioni e i club sociali di cannabis, questi gruppi continuano a essere perseguitati. “Quello che vogliono ottenere le sentenze è riuscire a intimidire i gruppi e i consumatori che vogliono normalizzare la loro condizione”, dice Rabe, complicando ancora di più la situazione quando si tratta di associazioni o individui dalle attività totalmente trasparenti. “Non riusciamo a comprendere perché in alcuni casi non succede nulla e in altri sì”, ammette il segretario della FAC.
  www.ofcom.ch  
The participants at the Round Table discussed how the expansion of fixed and mobile networks providing very high bandwidths (VDSL, cable TV, fibre optics and LTE) is progressing. They welcome the progress in relation to the availability of offers for the various service providers, and in particular the deployment of optical fibre networks in some cities.
I partecipanti alla tavola rotonda hanno discusso della recente evoluzione del progetto di estensione delle reti fisse e mobili a banda ultra larga (VDSL, TV via cavo, fibra ottica e LTE). Apprezzano la maggiore disponibilità di offerte per i vari fornitori di servizi, in particolare l’ampliamento della rete in fibra ottica in alcune città. L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha dal canto suo colto l’occasione per esporre l’orientamento strategico del gruppo di lavoro istituito a inizio luglio, onde allacciare una vasta fetta del territorio elvetico alle moderne reti di telecomunicazione.
  www.ztm.waw.pl  
One may attend specialised Italian schools found in some cities with a ceramic tradition, or in schools abroad, some of which are excellent, or take up private courses, and better still, train in a workshop.
I miei clienti sono per la maggior parte giovani o comunque persone che per loro esigenze estetiche sono orientate all’oggetto di design e che allo stesso tempo possa essere un pezzo unico. Oltre al privato il mio lavoro si rivolge a negozi e gallerie specializzate in ceramica sia in Italia che all’estero.
  www.velona.gr  
Landscapes are more prone to urban sprawl the more developed area they have, the more dispersed the settlement and urban areas are and the lower the level of land-use for residential and work purposes is. Whereas the urban sprawl in some cities, for example Basel, Geneva and Zurich, declined between 2002 and 2010, it increased considerably in 93% of all Swiss communes.
Dispersione: la dispersione degli insediamenti è fortemente cresciuta negli ultimi 30 anni, con una conseguente frammentazione del paesaggio su cui incidono fattori come l'espansione e la disgregazione delle aree insediative e il ridotto grado di sfruttamento a scopi abitativi o lavorativi. Tra il 2002 e il 2010 il fenomeno è diminuito in alcune città (p. es. Basilea, Ginevra e Zurigo), ma ha segnato un aumento, in taluni casi anche marcato, nel 93 % dei Comuni svizzeri.
  embzagorje.com  
The traveler strolls through the archaeological site of Edzná, to the south of Campeche, thinking that some cities are like immovable objects in time and that, in times such as our own, dominated by the idea of the present, taking a strolls like this a good idea, strolls that allow us to inhabit time, living, moving and walking inside it.
Nel 1906 il capo politico dell’allora Partido de Cameche comunicò al governatore la esistenza del giacimento archeologico, però fu fino il 1927 quando Nazario Quintana Bello, Ispettore di Monumenti della SEP, lo ha dato a conoscere con il nome di Edzná..
  www.lugano.ch  
As part of the international action Week against racism, all cantons of French-speaking part of Switzerland, the Canton Ticino and some cities, including Lugano, throwing for the second consecutive year the joint awareness campaign "Swiss value diversity?"
Prevenire il razzismo e promuovere la diversità: questo è il messaggio che la campagna vuole trasmettere alla cittadinanza, declinando il suo significato attraverso immagini di vita quotidiana legate al mondo giovanile, come la scuola e lo sport. I manifesti della campagna saranno visibili in diverse città svizzere e ticinesi, unite per l’occasione da una riflessione comune sul valore di una società multiculturale.
  vulturbike.com  
It has a railway station that has a competent Medium and Long Distance train network including a High-Speed train service (AVE). Thanks to it, we have at our disposal an efficient and fast connection with other Spanish cities and some cities in Portugal and France.
Mezza e Larga Distanza: A più o meno 15-20 minuti da Elche, si trova la città di Alicante. Questa citta capoluogo di provincia ha una stazione ferroviaria che dispone di una efficiente rete di treni di Media e Larga Distanza che comprende un servizio di treni ad Alta Velocità (AVE). Grazie a questa, abbiamo a nostra disposizione un collegamento efficace e rápido con tante altre città spagnole e con alcune città del Portogallo e della Francia.
  www.plattformland.org  
Some cities of the UNESCO network will discuss how to efficiently boost creativity, the cultural industry, new employment, and cultural tourism. In addition to UNESCO representatives, the Fabriano International Forum will host delegates from Icheon (South Korea), Jacmel (Haiti), Jingdezhen (China), Paducah (USA), Enghien-Les-Bains (France), Dakar (Senegal), Zahlé (Lebanon) , Saint-Etienne (France), Bologna and Turin.
Alcune città del network UNESCO si confronteranno per dimostrare come sia possibile mettere a sistema idee quali creatività, industria della cultura, nuova occupazione, turismo culturale. Oltre ai rappresentanti dell’UNESCO saranno presenti i delegati di Icheon (Sud Corea), Jacmel (Haiti), Jingdezhen (Cina), Paducah (USA), Enghien-Les-Bains (Francia), Dakar (Senegal), Zahlé (Libano), Saint-Étienne (Francia), Bologna e Torino.
  www.google.co.uk  
Google Places (formerly the Local Business Centre) gets a new name, along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising programme called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  cert.be  
The traveler strolls through the archaeological site of Edzná, to the south of Campeche, thinking that some cities are like immovable objects in time and that, in times such as our own, dominated by the idea of the present, taking a strolls like this a good idea, strolls that allow us to inhabit time, living, moving and walking inside it.
Nel 1906 il capo politico dell’allora Partido de Cameche comunicò al governatore la esistenza del giacimento archeologico, però fu fino il 1927 quando Nazario Quintana Bello, Ispettore di Monumenti della SEP, lo ha dato a conoscere con il nome di Edzná..
  2 Hits www.moberi.com.vn  
It is important to point out that the configuration of urban areas is not identical everywhere. Some cities have a really concentrated population and have grown in height. Other cities have experienced an increase in their population, but in a disorganised manner and in waves.
Bisogna del resto sottolineare che la configurazione delle aree urbane non è identica ovunque. Alcune città hanno una popolazione assai concentrata, sono cresciute in altezza. Altre hanno visto la loro cittadinanza crescere a ondate, disordinatamente, fatto che spesso ha comportato un’acutizzazione delle disuguaglianze tra un nucleo centrale borghese e lo spazio peri-urbano in cui si espandono i cosiddetti “ghetti”. Pertanto, in molte città del nord del mondo, e a maggior ragione del sud, coesistono residenti nelle cui mani si concentra la ricchezza, al centro, e individui che soffrono di estrema povertà ai margini.
  support.feralinteractive.com  
Some cities should be economic powerhouses and others should be military powerhouses. Both should be built up, although the economy takes priority. Frontier cities are always worth building up, as that is where the enemy is most likely to attack.
Alcune città dovrebbero essere centri di potere economico ed altre di potere militare. Entrambi i tipi devono essere costruiti, dando però priorità a quelle di stampo economico. Città di frontiera hanno sempre buoni motivi per essere cosrtuite, visto che è dove è più facile il nemico sferri un attacco.
  www.google.com.my  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  www.google.com.sg  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  www.google.de  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  maps.google.pl  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  arenakrajobrazu.pl  
Looking at the way that some cities seem incapable of artifact preservation, let alone discovery, it makes the locating of these precious stories that much more important. Given the technology at our disposal, why not construct cities in a non-destructive way?
Victor Archambault, uomo di scienza, è un fanatico di ingegneria civile. Scrive per US Radar Inc. e ama i New Jersy Devils. Soccombe finalmente a Twitter, quindi seguitelo, grazie.
  www.eurospapoolnews.com  
Getting caught will get you in a lot of trouble to say the least. Some cities is in the state are said to have decriminalized small amounts of cannabis for personal usage, but the official state law sees any possession as a crime.
Sembra che alcune città dello Stato abbiamo depenalizzato il possesso di piccole dosi per uso personale. La legge statale ufficiale tuttavia stabilisce che qualsiasi quantità costituisce reato.
  www.google.co.ke  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  www.google.co.jp  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  www.google.co.za  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  s-leclub.accorhotels.com  
The Accor network is larger and larger to offer you the best choice as possible : some cities could not appear on this list due to hotel opening during the current year.
La rete Accor diventa sempre più grande per garantirvi la più ampia scelta possibile: alcune città potrebbero non comparire in elenco in ragione di nuove aperture di hotel.
  www.google.com.vn  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
  www.contec.pl  
Distance in Km of Pieve S.Stefano from some cities:
Distanza in km da alcune principali città:
  8 Hits www.hexis-training.com  
In some cities of the Kingdom, you can rent a car at the airport. This service will be available to those who arrive in:
In alcune città del Regno, è possibile noleggiare un auto in aeroporto. Questo servizio sarà disponibile per coloro che arrivano a:
  www.google.pt  
Google Places (formerly the Local Business Center) gets a new name along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising program called Tags.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow