some spare time – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  digilander.libero.it  
I'm sorry for the poor look of this site, I'll add graphics when I'll have some spare time and I'll feel like doing so, therefore it's likely I'll never do it.
Scusate per l'aspetto povero del sito, aggiungerò la grafica quando avrò voglia e tempo, quindi probabilmente mai.
  www.alvieromartini.it  
Last Saturday I had some spare time to build my quadricopter… First, I tinned (with the help of some flux) the power pads on the bottom frame:   then I soldered (with the correct polarity:
Sabato pomeriggio ho avuto un po’ di tempo per procedere al montaggio del mio quadricottero… Per prima cosa, ho stagnato (aiutandomi con qualche goccia di flussante) i pad già predisposti sul supporto inferiore:   quindi
  cute.finna.fi  
I’m a student, got admission in university of koblenz - landau in Mathematics and complex problem solving masters programme. I would like to have some spare time to spend and concentrate on my studies alone.
Sono uno studente, ho ottenuto l'ammissione all'università di Coblenza - Landau in Matematica e al complesso programma per la risoluzione di problemi con i maestri. Mi piacerebbe avere un po 'di tempo libero da dedicare e concentrarmi solo sui miei studi.
  www.hotel-grien.com  
Val Gardena ski schools are well known for their availability towards our little guests, who, during their ski lessons, learn how to ski while playing and having fun with the other children. In the same time their parents can finally have some spare time.
Anche in inverno i piccoli si divertono con gli sci o con lo slittino. Le scuole di sci della Val Gardena sono famose per la loro disponibilità verso i nostri piccoli ospiti, che nei vari corsi di sci imparano a sciare giocando e si divertono con i coetanei. I genitori invece hanno finalmente un po' di tempo per loro stessi.
  www.modes4u.com  
And suddenly you come home late or not at all because of "important meetings"? Nobody will believe you! Therefore: create some spare time for yourself during which it is difficult for your partner to keep an eye on you:
Sei fino a oggi sempre tornato(a) in orario dal lavoro e avete passato tutti i vostri week-end insieme ? E subito torni a casa tardi anzi non torni a casa a causa di "appuntamenti importanti" ? Nessuno ti crederà ! Quindi : organizza il tuo tempo per avere spazi di libertà in cui il tuo partner ufficiale non potrà controllarti :
  www.no-ma.jp  
On the whole, Erasmus students aren’t the most reliable as actual ‘students’, skipping lectures and drinking of school nights. Therefore, you tend to have some spare time to play around with. It’s tough to get a full time job of course, but with your student status, you can work part time or do an internship, especially in places where your native language is in demand.
In generale gli studenti Erasmus tendono a non essere degli studenti modello: saltando lezioni e bevendo in serate infrasettimanali… quindi in teoria dovreste avere del tempo libero da sfruttare. È dura trovare un lavoro a tempo pieno ma, in quanto studenti, è più facile trovare un lavoro part-time o un tirocinio, soprattutto in posti dove la vostra lingua madre è richiesta.
  rediapro.com  
Often our days are particularly hectic and very demanding and the time to be able to do everything, even trying to have some spare time, seems to be very little. For this reason we always try to optimize the time available, do not lose precious minutes.
Comodità e risparmio di tempo sono assicurate ma, dato che anche l’occhio vuole la sua parte, Breda ha pensato anche all’estetica: il dispositivo, infatti, è caratterizzato da un design minimale, ideale per adattarsi al meglio ad ogni differente contesto. Essendo poi di piccole dimensioni e senza interruttori o pulsanti è anche molto discreto.