something else – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      711 Results   281 Domains
  2 Hits www.castilloguzmanelbueno.com  
Wanna buy a book or a CD or something else? May I suggest my Amazon shop,
Vuoi comprare un libro o un CD o qualcos'altro? Posso proporti il mio 'negozio' di Amazon
  2 Hits www.toscanaovunquebella.it  
Sport is not the only reason to come here. Around Cutigliano the views are something else: on a clear day from Monte Spigolino, you can see as far as the Tyrrheanian and Adriatic coasts, a total of three quarters of the country.
Ma non è solo per lo sport che si viene qui. Intorno a Cutigliano è infatti possibile ammirare panorami incredibili: col cielo pulito, dal Monte Spigolino, si vedono il mar Tirreno e quello Adriatico, per un totale di tre quarti del territorio nazionale. Altrettanto suggestiva è la passeggiata fino al lago Scaffaiolo, dove, alla fine dell’800, nacque uno dei primi rifugi del CAI: il Duca degli Abruzzi. La magia di Cutigliano continua nella passeggiata del Setaione fino al Prato Berlincioni nella sua unica faggeta, ma soprattutto continua a vivere nelle leggende della nostra terra, tra streghe e maghi… ma ve le raccontiamo un’altra volta, magari dal vivo, quando verrete a perdervi nei nostri boschi incantati.
  www.fonoteca.ch  
Sound quality is rarely brought up in music conversations these days, and for many listeners high-fidelity is a non-issue, especially given that people often listen to music in noisy environments, while doing something else, like eating while driving or chatting on a phone while walking.
La qualità sonora è citata raramente nelle conversazioni musicali di questi tempi, e per molti ascoltatori l'alta fedeltà è un non-problema, soprattutto considerando che spesso le persone ascoltano musica in ambienti rumorosi, mentre si fa qualcos'altro, come mangiare durante la guida o chattando su un telefono cellulare mentre si cammina. L'esperienza d'ascolto della musica al giorno d'oggi è molto simile al personal computer: un proposta 24/7 multi-ubicazione. Le persone stanno prendendo la loro musica con loro, e nell'insieme, il mondo è cambiato, nel senso che ci sono semplicemente sempre meno sostenitori della vecchia scuola del "sedersi e ascoltare la musica".
  www.belvedere-fourati.tunis-hotels-tn.com  
But Lido has something else to offer a tourist, after he spent a whole day walking through its labyrinth-like “calli”(Venetian typical narrow streets) and watching its stony beauties along with a crowd of other tourists.
Venezia è una città bellissima e unica al mondo, ma il visitatore, dopo una giornata passata nel dedalo delle sue calli, ad ammirare le sue meraviglie di pietra fra i numerosi turisti che l’affollano, potrà trovare ristoro nel verde e nella quiete offerti dal vicino LIDO DI VENEZIA, la sottile isola, che si allunga tra mare e laguna, raggiungibile in soli 10 minuti da Piazza San Marco,con battelli di ogni tipo, pubblici o privati, oppure in circa mezz’ora con la propria auto dal terminal del Tronchetto con i frequenti ferry-boat.
  www.congresdesnotaires.fr  
When you overlay clothes, bear in mind that the layers should communicate with each other: I am not talking about total look combinations, but about harmony. And I am also talking about autonomy: we shouldn’t feel naked, if we were missing something, but we shouldn’t also feel overloaded, if we added something else.
Quando ci si veste a strati, gli strati dovrebbero comunicare anche tra di loro: non parlo di abbinamenti total look, ma di armonia. E parlo anche di autonomia: non ci dovremo sentire nudi se manca qualcosa, sovraccarichi se abbiamo aggiunto. Scegliere cose leggere, va da sé è l’altra regola: vestirsi a cipolla come sulle piste da sci è un capitolo a parte e per quello c’è tempo. Almeno due stagioni, direi.
  www.e-laborate.nl  
A piece of great versatility, original sidetable to place alone or next to something else, in the bedroom, in the living room, next to the couch or the desk, inside the office, and thanks to its small size, even in the bathroom or at the entrance.
La Formosa Accucciata è la piccola di famiglia. Un elemento dalla forma insolita che nasconde al suo interno un comodo ripiano e un cassetto dal frontale laccato. Un pezzo dalla grande versatilità, originale comodino da posizionarsi, da solo o in compagnia, in camera da letto, in salotto accanto al divano, in ufficio a fianco della scrivania, ma, grazie alle sue dimensioni ridotte, anche in bagno o all'ingresso.
  9 Hits www.eurospapoolnews.com  
The research team behind the Nature report also found evidence of something else. This concept was tested on surgically altered mice. The mice brains where these neurons had been incapacitated did not stimulate the gorge reflex.
Il gruppo di ricerca che ha condotto lo studio pubblicato su Nature ha anche evidenziato altri interessanti aspetti di questo fenomeno. Per realizzare i test sono stati usati topi chirurgicamente alterati. I roditori a cui erano stati inattivati i neuroni dell’ipotalamo non mostravano più il desiderio di mangiare fuori pasto, mentre quelli con le funzioni neuronali inalterate erano più propensi ad alimentarsi con maggiore frequenza, anche a stomaco pieno.
  www.langmaster.cz  
Notice: If you write an apostrophe like inverted commas (2 commas at the top) or if you make spaces around the apostrophe, it will be evaluated as a mistake. If you write an apostrophe correctly and the sentence is still evaluated as wrong, the problem will probably be in something else, such as in missing punctuation.
Nota bene: Qualora scriviate l'apostrofo come le virgolette, oppure qualora attorno all'apostrofo lasciate spazi dal programma sarà considerato errore. Qualora l'apostrofo scriviate in modo corretto e nonostante ciò la frase venga valutata come errore, il problema sarà probabilmente altrove. Vi consigliamo di verificare ad esempio l'interpunzione esuberante alla fine della frase.
  www.langmaster.com  
Notice: If you write an apostrophe like inverted commas (2 commas at the top) or if you make spaces around the apostrophe, it will be evaluated as a mistake. If you write an apostrophe correctly and the sentence is still evaluated as wrong, the problem will probably be in something else, such as in missing punctuation.
Nota bene: Qualora scriviate l'apostrofo come le virgolette, oppure qualora attorno all'apostrofo lasciate spazi dal programma sarà considerato errore. Qualora l'apostrofo scriviate in modo corretto e nonostante ciò la frase venga valutata come errore, il problema sarà probabilmente altrove. Vi consigliamo di verificare ad esempio l'interpunzione esuberante alla fine della frase.
  velospot.ch  
It is possible, that the lock is blocked by a beam or something else. Please, in this case try again to access the same bike. It is important to make a second attempt on the same bike, before opening another one.
È possibile che il lucchetto della bicicletta sia bloccato da un raggio o qualcos’altro. In tal caso potete provare nuovamente ad accedere alla stessa bicicletta. È importante procedere ad un secondo tentativo sulla stessa bicicletta prima di aprire un altro lucchetto, poiché potrebbe essere possibile che il lucchetto, senza accorgervi, sia stato sbloccato elettronicamente dopo il primo tentativo d'apertura.
  www.delavske-studije.si  
We have provided you with the most common questions and answers regarding PDFKey Pro. You may have noticed something else that isn't quite right with the software, however. We'd like to hear about it so we can continue to improve PDFKey Pro for everyone.
Qui sopra trovate le domande e risposte più comuni riguardo PDFKey Pro. Se tuttavia doveste riscontrare dei problemi nel programma, o voleste condividere con noi la vostra opinione riguardo il programma e i suoi futuri sviluppi, non esitate a contattarci. I vostri suggerimenti verranno presi in considerazione per futuri aggiornamenti di PDFKey Pro.
  2 Hits www.rivercruisegdansk.com  
Help spur on Bruneck’s hockey team in the fight for the title in the Italian series A. United with 2000 fans, enjoy a super atmosphere, thrilling games, athletic feats and an evening that will be SOMETHING ELSE.
Venite anche voi a sostenere la squadra di hockey su ghiaccio di Brunico impegnata nella conquista del titolo nel campionato italiano di serie A. Insieme ad altri 2000 tifosi vivrete un’atmosfera super suggestiva, un gioco avvincente, prestazioni sportive da campioni e una serata davvero diversa.
  www.jam-service.com  
Models Tagged with "Something Else"
Le modelle saranno contrassegnate con "Something Else"
  2 Hits www.capri.net  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  www.capri.com  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  www.2wayradio.eu  
To make the foe see, hear and smell something else entirely, and then exploit their confusion - that's war taken to the next level.
Far vedere, sentire e annusare qualcosa di completamente diverso per poi sfruttare la confusione del nemico: guerra di un livello superiore.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
and also I agree with you on something else…. There are so many places to go!!
e anche io sono d'accordo con te su qualcosa d'altro…. Ci sono così tanti posti da visitare!!
  the-suites-at-beverly-heights.los-cristianos-tenerife.hotel-tenerife.net  
It doesn’t matter what we have been yesterday and where we will be tomorrow; now we are here and it is a pity to think about something else, forgetting ourselves.
Non importa cosa siamo stati ieri e dove saremo domani, adesso siamo qui ed è un peccato pensare ad altro dimenticando noi stessi.
  www.lebendigetraditionen.ch  
Healing prayers “for synovial fluid”, “for the womb”, “for hotness and burns”, “take something else”, ca 1900 © Michael Rast/Museum Appenzell
Testo con formule rituali di guarigione per affezioni articolari, dell'utero, infiammazioni ecc., 1900 ca. © Michael Rast/Museum Appenzell
  www.lebendige-traditionen.ch  
Healing prayers “for synovial fluid”, “for the womb”, “for hotness and burns”, “take something else”, ca 1900 © Michael Rast/Museum Appenzell
Testo con formule rituali di guarigione per affezioni articolari, dell'utero, infiammazioni ecc., 1900 ca. © Michael Rast/Museum Appenzell
  www.caprirelaxtransfers.com  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  www.caprirelaxboats.com  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  www.positano.com  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  www.sorrentoinsider.com  
Are you looking for something else
Hai esigenze diverse o vuoi un
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
He was once a man forced to look upon the face of the Void and forever changed by what he saw. Once a seeker of forbidden knowledge, he discovered that what he sought was something else entirely. He is one of the few that has found his way to forgotten Icathia and lived to tell the tale, following the scant breadcrumbs hidden in ancient texts.
Esiste un luogo tra le dimensioni, tra un mondo e l'altro. Alcuni lo chiamano l'Esterno, altri l'Ignoto. Chi lo conosce davvero, però, lo chiama il Vuoto. Nonostante il suo nome, il Vuoto non è uno spazio vuoto, bensì la dimora di orrori inenarrabili, inconcepibili per la mente dell'uomo. Nonostante questo sapere si sia perduto, nei tempi moderni, c'è chi ha scoperto cosa si nasconde nell'oltre, senza poter più tornare indietro. Kassadin è una di queste creature. Un tempo era un uomo, che venne obbligato a scrutare il Vuoto, rimanendo perennemente cambiato da ciò che ha visto. Un tempo era uno studioso dei saperi proibiti, ma poi scoprì che ciò che cercava era completamente diverso. È uno dei pochi che sono riusciti a trovare la dimenticata Icathia, seguendo le tracce nascoste negli antichi testi, riuscendo persino a sopravvivere.
  7 Hits www.domusweb.it  
During the resistance, AKM’s façade lf but becomes something else, allowingion of the building, as well as our tations expand or shrink according to people’s ground was covered and transformed by the citizens, completely altering the representation of the building, as well as our experience of the architectural “form”.
La proposta statale di un progetto che tenta di trasformare piazza Taksim in uno spazio controllato ad alta sorveglianza ha costretto i cittadini a ripensare la simbologia del potere politico di questo spazio. Il dibattito sulla demolizione dell’AKM (proposta dal governo nel 2007) è ancora aperto. Nel corso dell’insurrezione la facciata dell’AKM è stata ricoperta e trasformata dai cittadini, che hanno completamente cambiato l’immagine dell’edificio, nonché la nozione di ‘forma’ architettonica. In quel preciso momento la domanda è diventata: come si può vivere una ‘forma architettonica’ senza la relativa rappresentazione? Quando esattamente questa forma si fa esperienza immanente di sé? L’architettura performativa si dà il più delle volte nelle situazioni ‘d’emergenza’, come pure l’urbanistica conflittuale, l’architettura istantanea e le prassi radicali di resistenza spaziale. Il momento dell’‘evento’ (nel contesto filosofico di Badiou) assume un ruolo radicale, in cui si realizza la rottura del sistema. Perciò questo momento è il punto critico del sistema, in cui esso non replica se stesso ma diviene qualcosa d’altro, aprendo possibilità diverse.
  13 Hits www.gentoo.org  
After some time, I found something else that I could do to get the NVIDIA drivers to run perfectly, albeit somewhat slower -- disable AGP. As much as I didn't want to do this, the current version of the drivers permitted AGP to be turned off entirely simply by adding a single line to the XF86Config.
Dopo un po' di tempo, ho trovato qualcosa d'altro che avrei potuto fare affinché i driver NVIDIA funzionassero perfettamente, sebbene più lentamente -- disabilitare AGP. Anche se non volevo farlo, l'ultima versione dei driver permetteva alla AGP di essere disabilitata interamente semplicemente aggiungendo una linea in XF86Config. Con AGP disabilitata, avevo ridotto la larghezza di banda della mia memoria video di 4 volte, ma un 3D significativamente più lento era molto più veloce di un hardware completamente senza un'accelerazione 3D. Dopo aver disabilitato AGP avevo finalmente un sistema stabile! Tuttavia, questa soluzione temporanea creava un altro problema. Ogni volta che una animazione 3D OpenGL era in funzione, l'audio diventava estremamente confuso e disturbato. Aha!
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
But Paul's faithfulness was also motivated by something else: the reverential fear of the hour he would stand before the Judge of the world on Judgment Day!
Tuttavia, la fedeltà di Paolo era alimentata anche da qualcos'altro: il timore reverenziale del momento in cui sarebbe dovuto comparire dinanzi al Giudice del mondo, nel Giorno del Giudizio!
  www.learnitlive.com  
How is the goal of arguing religion best to be understood? Is it to convince the other, or rather to persuade or to convert her? Or something else altogether?
Qual è il modo migliore di comprendere le finalità dell’argomentazione religiosa? Lo scopo è forse convincere gli altri, persuaderli, riuscire a convertirli o tutt’altro?
  www.zumsteinbock.com  
GAP Verticals are something else...
Le Verticali GAP hanno qulacosa in piu'..
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow