sought to bring – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Knowing that the Sanhedrin had sought to bring Jesus to Jerusalem for trial and recalling the Master’s recently reiterated declarations that he must be subject to death, the apostles had been literally stunned by his sudden decision to attend the feast of tabernacles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1789.4) 162:1.5 C’erano molte ragioni per le quali Gesù poté predicare pubblicamente nei cortili del tempio durante i giorni della festa, e la principale di queste era la paura che aveva assalito gli ufficiali del Sinedrio a seguito della segreta divisione di sentimenti tra le loro stesse fila. Era un fatto che molti membri del Sinedrio credevano tacitamente in Gesù o erano fermamente contrari ad arrestarlo durante la festa, quando un così gran numero di persone era presente a Gerusalemme, molte delle quali credevano in lui o quantomeno simpatizzavano con il movimento spirituale che egli sosteneva.
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
McCree appreciated the flexibility afforded to the clandestine Blackwatch, unhindered by bureaucracy and red tape. But as Overwatch's influence waned, rogue elements within Blackwatch sought to bring down the organization and turn it to their own ends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Benché inizialmente apparisse sprezzante, col tempo giunse a credere di poter rimediare alle colpe del suo passato mettendo fine alle ingiustizie del mondo. A McCree piaceva la libertà d'azione che gli concedeva Blackwatch, priva di noie burocratiche, ma quando l'influenza di Overwatch cominciò a declinare, alcuni elementi ribelli di Blackwatch cercarono di sovvertire l'organizzazione per piegarla ai propri fini. Non volendo prendere parte a questa lotta intestina, McCree si diede alla macchia.
  www.axolight.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His philosophy of ‘democratic design’ - design for all - is Karim’s personal mantra. Throughout his career he has sought to bring design to the masses by creating affordable, approachable and beautiful objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axolight.it as primary domain
Karim Rashid è una delle figure di maggior spicco del design internazionale, con clientela e riconoscimenti a livello mondiale. Considerato un designer di serie A, Karim lavora da oltre 25 anni su prodotti, packaging, illuminazione e interior design. Ha vinto numerosi premi e ricevuto molti riconoscimenti da aziende, pubblicazioni e università internazionali. E’ uno dei designer più produttivi della storia, avendo progettato prodotti di successo per clienti che vanno dalla fascia high-end al mercato di massa. La sua filosofia di “design democratico” – design per tutti – è anche il mantra personale di Karim. Nel corso della sua carriera ha cercato di portare il design alle masse creando oggetti a prezzi accessibili, belli e avvicinabili. Karim ha inoltre ridefinito e ravvivato vari mercati un tempo stagnanti, mettendo ad esempio la sua firma su accessori per la casa (Dirt Devil Kone Vac), prodotti per la pulizia (prodotti Method) e sistemi di filtrazione dell’acqua (Bobble).
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From here he began the examination of his pontificate: "The Bishops, and even more so the Pope, must constantly return to the sources of wisdom that lead to salvation. They must love God's word. After 20 years of service in the Chair of Peter, I cannot fail to ask myself a few questions today. Have you observed all this? Are you a diligent and watchful teacher of faith in the Church? Have you sought to bring the great work of the Second Vatican Council closer to the people of today? Have you tried to satisfy the expectations of believers within the Church, and that hunger for truth which is felt in the world outside the Church?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
La festa è stata organizzata dalla diocesi di Roma, 2 giorni dopo quella che gli avevano fatto venerdì 16 ottobre gli oltre 30mila pellegrini giunti dalla Polonia. Il Papa legge con voce forte un'omelia lunga, appassionata, tutta sua. Ricorda il calore con cui l'hanno accolto i romani e gli italiani al momento dell'elezione: se ne stupisce, da vent'anni. Concelebra con 1500 tra cardinali, vescovi e preti presenti in città. Nella piazza ci sono 80.000 romani con le massime autorità.