soured – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU on Tuesday postponed Ukrainian President Viktor Yanukovich’s visit to Brussels as relations soured over the jailing of former prime minister Yulia… 18/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Yulia Tymoshenko resta incarcere. Il Parlamento ucraino ha respinto l’emendamento per depenalizzare i reati di abuso di ufficio per i quali l’ex premier è… 16/11/2011
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU on Tuesday postponed Ukrainian President Viktor Yanukovich’s visit to Brussels as relations soured over the jailing of former prime minister Yulia… 18/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Yulia Tymoshenko resta incarcere. Il Parlamento ucraino ha respinto l’emendamento per depenalizzare i reati di abuso di ufficio per i quali l’ex premier è… 16/11/2011
  www.ocantinho.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1/4 to 1/8 liters of soured milk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanderwirte-ritten.com as primary domain
1/2 tazza di strutto o 100 grammi di burro/margarina
  artimhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The interests of Sunni nations and those of Israel converge in the name of the nuclear program. And it is this precise circumstance – after the signing of the international accord – that has soured the relationship between Natanyahu and the US President Obama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
E’ infatti la storia del nucleare iraniano che ha avvicinato gli interessi dei paesi sunniti con quelli di Israele. Ed è anche questa faccenda, dopo la firma di un accordo internazionale, che ha reso difficili i rapporti tra Netanyahu ed il Presidente americano Obama. Sotto questo aspetto, nell’approssimarsi di un cambio alla Casa Bianca, il tempo gioca a favore di un ruolo meno visibile di Israele nelle vicende regionali, in attesa di tempi politicamente migliori.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most important typical product of the region is Prosciutto of San Daniele, well-known and exported worldwide, followed by Montasio cheese and Sauris smoked ham. Among the salame and pork meats produced in Friuli, we can find varying salames, soppressa, sausages and musèt con la brovada, (cotechino pork sausage served with turnips soured with marc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
La cucina del Friuli Venezia Giulia risente dell’influenza della cultura slava, mitteleuropea e veneta. Si basa principalmente su ricette semplici e sulla genuinità degli ingredienti: carne, latticini, insaccati e legumi con cui vengono creati saporite specialità.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not a reference to a late 1970’s break-up song, but an admission from Tech 3 Yamaha’s Colin Edwards that relations have somewhat soured between himself and teammate James Toseland. The statement was made in the Texan’s new ‘Tornado Warning’ blog on the Red Bull Indianapolis Grand Prix website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
È questo in poche parole, il rapporto tra l'americano della Yamaha Tech3 Colin Edwards e il suo compagno di squadra James Toseland. La dichiarazione è stata rilasciata nella sezione `Tornado Warning´ del blog presente sul sito del Gran Premio Red Bull di Indianapolis.