southeastern part – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  4 Hits tubepornplus.com  
In the southeastern part of Sicily is located I Monasteri Golf Resort, approximately 12 km from the sea. The two....»»
Nella parte sud orientale della Sicilia sorge I Monasteri Golf Resort, situato a circa 12 km dal mare. Le due città....»»
  3 Hits peccatte.karefil.com  
Nature Park Telašćica is located in the southeastern part of the island and with the surrounding waters as well as 13 islands, islets and rocks it makes a miraculous harmony of nature.
Il Parco di natura di Telašćica si trova al sud-est dell'Isola Lunga e con il suo acquatorio, con 13 isole, isolette e rocce compone un'armonia naturale
  www.delphix.com  
The first walls and towers were built during the reign of emperor Octavian Augustus (30 B.C. - 14 A.D.) and surround­ed the southeastern part of the town. They were destroyed by the Slavs, but were subsequently reconstructed and extended, first in the 8th and then in the 12th and 13 th centuries.
Le prime mura e torri furono costruite al tempo dell'impera­tore Ottaviano Augusto (30 a.C.-14 d.C.) a cinta della parte sud-est della citta. Queste furono demolite dagli Slavi, e poi ricostruite ed estese, prima nel VIII e poi nel XII e XIII secolo, e si sono conservate, piu o meno, fino a oggi.
  www.sosa.cat  
This annual plant thrives in Asia and the southeastern part of the Mediterranean. People have revered its sweetish tasting fruit for thousands of years. In earlier times, anise was sacrificed to the gods.
Questa pianta annuale, con un frutto dal sapore dolciastro apprezzato già da migliaia di anni, prospera in Asia e a sud-est del Mediterraneo. Una volta l’anice veniva sacrificato agli dei, mentre oggi trova il suo posto come deliziosa spezia in torte, dolci natalizi e numerosi YOGI TEA®.
  www.roney.com.tr  
Municipality Tkon extends to 15 square kilometers of the country without sea and mostly in the southeastern part of the island of Pasman (one fifth of the island) and on thirteen islands of which the largest Gangaro, Zizanj baskets, and the lowest Orlic.
Silo, Dobrinjština centro turistico, un tipico ideale costiera pittoresca per chi cerca una vacanza lontano dalla folla estiva. Anche se uno dei più giovani di Dobrinjština, il che significa che si diffonde al di fuori del dominio turistico
  www.nutrimedic.com  
Eruptions typically produce very liquid basaltic lavas which build up wide and relatively flat shield volcanoes and often form «pahoehoe» flows. Recent volcanic activity is limited to the Piton de la Fournaise complex in the southeastern part of the island.
L'isola de La Réunion giace su uno hot spot che alimenta i suoi vulcani di magma basaltico. Le frequenti eruzioni producono tipicamente lave basaltiche molto fluide che quindi formano vulcani a scudo, non eccessivamente ripidi, e che spesso scendono sotto forma di flussi del tipo «pahoehoe». L'attività più recente è frutto del solo complesso eruttivo del Piton de la Fournaise, che si situa nella parte sud-orientale dell'isola.
  www.yodeyma.com  
(Figure 2) in Croatia, as well as in the wider area of Southeastern Europe. It can be found in the vegetation of lowland wet meadows in the southeastern part of Park. The species is listed in Annex IV of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, and in Annex I of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Berne Convention).
) (Fig. 2). specie minacciata di estinzione a livello globale. Essa è presente negli umidi prati delle pianure dell’area sud-orientale del Parco. Questa specie è menzionata nell’Allegato IV della Direttiva 92/43/CEE sulla protezione degli habitat naturali e della fauna e flora selvatica, nonché nell’Appendice II della Convenzione sulla Conservazione della Vita selvatica e degli Habitat Naturali (Convenzione di Berna). Il territorio del Parco, quale parte integrante della rete ecologica Natura 2000 – POVS 50000020 è significativo per tre specie bersaglio oltre alla Ligularia siberiana: il sedano strisciante (