southern tip – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   42 Domains
  gift.lungarnocollection.com  
From central Japan to the southern tip of Kyushu in just over 4 hours!
Dal Giappone centrale alla punta meridionale di Kyushu in poco più di 4 ore!
  www.wild-ocean.de  
Its strong antioxidant effect hinders the aftermaths of cellular ageing. After all, Nocellara olives grow in the temperate area of Italy’s southern tip, basking in the sun, gently caressed by sea breeze from the coastline.
Le olive Nocellara sono ricche di bontà mediterranea e fonte di numerosi benefici per la salute. Facili da digerire, aiutano l’organismo ad assorbire vitamine essenziali come A, D e K conosciute per i loro effetti positivi per la vista, la belle e le ossa. Le forti caratteristiche antiossidanti delle olive Nocellara aiutano a combattere l’invecchiamento cellulare. La loro forma armoniosa racchiude il sole e la brezza marina del sud Italia.
  2 Hits www.forumdaily.com  
The Medulin Riviera is at the southern tip of Istria or the Land of Magic (Terra Magica) as it is often called. The magic of the Medulin Riviera is seen in the orchid empire on the Kamenjak cape, the footprints of dinosaurs on Fenoliga island, and the old windmills and secluded beaches of Medulin bay.
La riviera di Medulin - Medulino è il punto più a sud dell'Istria o della Terra magica, come spesso la chiamano. La magia della riviera di Medulino si rispecchia nell'impero delle orchidee al Promontorio Kamenjak, nelle orme dei dinosauri sull'isola di Fenoliga, nei vecchi mulini a vento e nelle spiagge deserte della baia di Medulino. Il tesoro inesauribile del patrimonio storico della riviera di Medulino porterà i sommozzatori a esplorarne il fondo marino dove molte imbarcazioni hanno lasciato le proprie “ossa” e i passanti li porterà a ravvivare i ricordi dai resti delle antiche ville romane.
  landing.sobrado.ch  
Argentina is located at the southern tip of South America. It is the second largest country inSouth America and eighth in the world. It has a north-south extension of 3,800 km and from east to west for 1,425 km.
E ancora: la Valle dei Dinosauri, dove si incontrano tuttora imponenti fossili risalenti a 120 milioni di anni fa, Rio Pinturas con centinaia di mani dipinte dagli indios oltre 7.000 anni prima della nostra visita. Sono solo alcuni dei momenti e delle emozioni che questo meraviglioso Paese regala a chi lo visita.
  www.joseph-marx-gesellschaft.org  
The trail starts at the roundabout in Banjole, and then we ride through the settlement of Mušoga and continue towards the protected area of Upper and Lower Kamenjak. We pass through the Dinosaur park and proceed to the utmost southern tip of Istria, stopping at the Safari bar and Kolumbarica cave.
Il percorso ciclabile inizia alla rotatoria a Banjole. Si procede per l’insediamento di Mušoga e continua in bici verso il paesaggio protetto denominato Kamenjak Superiore e Kamenjak Inferiore. Attraversiamo il Parco dei dinosauri e procediamo verso il punto più a sud dell’Istria, ci fermiamo in un punto specifico il Safari bar e la grotta Kolumbarica. Qui si può bere o mangiare qualcosa. Ritorniamo verso nord, passiamo per il villaggio di Promontore, attraversiamo il piccolo ponte oltre l’allevamento di pesci fino a Pomer. Da Pomer ci avviamo verso Pola fino al punto di partenza a Banjole.
  books.google.com.uy  
This corner lies on the southern tip of Tenerife, where its volcanic lands have been shaped by hundreds of particularly intense and violent eruptions. The land is arid, especially in contrast to the humidity that characterises the northern side of Tenerife.
Tra tutte le visite che ti attendono in questo territorio, raccomandiamo quella della Montaña Pelada e la Montaña Roja. Ti proponiamo di salire sulla cima di quest’ultima e contemplare lo spettacolare paesaggio. La Montaña Amarilla, invece, offre la possibilità di visitare la parte interna del cratere e di immergersi poi nelle rinfrescanti acque del mare e/o praticare l’immersione esplorando fondali sorprendenti.
  palace-royal-hotel.hotelsquebeccity.net  
First one is with ferryboat from Prizna to Žigljan, which during summer season sails non-stop, while off-peak it sails only when scheduled. Other way to reach Island of Pag is over the large road-bridge on the southern tip of the island.
Sull’isola di Pag si puo arrivare da due direzioni. Con il traghetto, la direzione Prizna – Žigljan, durante i mesi d’estate il traghetto parte tutto il giorno e notte, mentre fuori dalla stagione estiva parte seguendo l’orario. L’altra direzione dalla quale si puo arrivare a Pag e attraversando il ponte al sud dell’isola.
  3 Hits www.bvspediatria.org.ar  
Tailor-made for exploring the remote southern tip of South America, all aspects of the 210-passenger ship -- including size, length, draft and engine power -- are designed to give Ventus Australis the extreme maneuverability necessary to navigate narrow fjords and channels where no other cruise ships can venture.
l nome “Ventus Australis”, dal latino “Vento del sud”, riflette l’inclemenza caratteristica del clima della Terra del Fuoco, un fattore che ha determinato lo sviluppo socio-culturale della regione e che è stato testimone di importanti imprese di esplorazione attraverso i canali più a sud della Patagonia.
  www.kalmina.lt  
The picturesque settlement of Ornos is located on the southern tip of the island 2 km from Hora and is a popular tourist resort. It has a lovely clean beach, with the beach of Psarou close by with the possibility for water sports.
Il villaggio pittoresco d’ Orno si trova al sud dell’ isola in distanza di 2 chilometri della città che è il più famoso posto turistico. La sua spiaggia è pulita e si trova vicino alla spiaggia di Psaroù, che ha la possibilità di fare sport marini. Nel villaggio ci sono tanti alberghi ed appartamenti d’ affittare ed anche tanti ristoranti.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Q-Lab Florida has more specimens on test than any other outdoor weathering facility in the world. Q-Lab Florida is located south of Miami on the southern tip of Florida, in the only true subtropical region in the continental United States.
La Florida è un sito di riferimento riconosciuto a livello internazionale per l'esposizione agli agenti atmosferici esterni. Le esposizioni subtropicali agli agenti atmosferici in Florida non sono solo realistiche ma anche accelerate. Un anno di sole in Florida può equivalere a diversi anni di intemperie altrove. Il nostro sito in Florida dispone di una elevata intensità di luce solare, alta concentrazione UV annuale, alte temperature tutto l'anno, abbondanti piogge e umidità molto elevata.
  elsol.idiomasperu.com  
There are the busiest and best known beaches, such as the large stretch of sands at Maspalomas, a long strip of golden sand that starts out at Playa del Inglés all the way along to the great lighthouse at Maspalomas, around a desert of dunes bathing the southern tip of the island.
Il sud dell’isola vanta un’infinità di piccole spiagge, che godono di un ottimo clima praticamente nell’intero arco dell’anno. Alcune sono turistiche e dotate di tutti i servizi e confort immaginabili, mentre altre sono appartate, ottimo rifugio per chi vuole stare tranquillo.
  www.sitesakamoto.com  
Again I was following in the footsteps of Charles Darwin, the author of the Theory of Evolution, this time on the southern tip of the Americas. The young Charles, aboard the Beagle, had waited several days to land in the same place but bad weather there is very stubborn.
Ancora una volta stavo seguendo le orme di Charles Darwin, l'autore della Teoria dell'Evoluzione, questa volta sulla punta meridionale delle Americhe. Il giovane Charles, a bordo del Beagle, aveva aspettato diversi giorni per atterrare nello stesso luogo, ma il cattivo tempo non vi è molto testardo. Prova di ciò sono le decine di naufragi che si sono verificati nelle vicinanze. Una vecchia leggenda dice che gli albatros che di solito volano nella zona sono le anime dei marinai che vi perirono. Per questo motivo l'immagine è stata scelta per il monumento albatross Horn, un modo per ricordare coloro che hanno perso la vita tentando di attraversare gli oceani.
  www.bimcollab.com  
Friendly couple without kids in a cozy apartment overlooking the sea around the southern tip of Africa
simpatica coppia senza figli in un accogliente appartamento con vista sul mare, intorno alla punta meridionale dell'Africa
  www.hardloopsupporter.nl  
At the heart of the southern tip of South Tyrol.
Nel cuore del sud dell’Alto Adige.
  3 Hits gepkarbantartas-geptelepites.hu  
Fine example of Coronelli’s map of the Caribbean. Centered on Hispaniola the map shows from the Southern tip of Florida and the Canal di Bahama to the Yucatan, to the Easternmost Antilles and Trinidad.
Carta geografica incisa su rame tratta da “Atlante Novissimo, illustrato ed accresciuto sulle osservazioni, e scoperte fatte dai piu’ celebri e piu’ recenti cartografi” di Antonio Zatta e pubblicato a Venezia tra il 1779 e il 1785. Ottimo stato di conservazione. Bella e decorativa coloritura d’epoca. [cod.1171/15]
  www.contec.pl  
The location is very convenient for visiting Eastern Sicily (from Etna and Taormina to the extreme southern tip of Capo Passero).
Per la salubrità del luogo era ritenuta sede ideale per la cura delle malattie reumatiche (nell'arco di accesso al palazzo è riportata la scritta qui si sana).
  11 Hits domaine-eugenie.com  
Located in the southern tip, Nusa Dua is home to the most popular golf course and convention centre in Bali. The beach gives a calm and tranquil feel with a beautiful view of the clean waters. Water sports such as parasailing can also found on the beach.
Situato nella punta meridionale, Nusa Dua ospita il campo da golf più famoso e il centro congressi più popolare di Bali. La spiaggia dà una sensazione di calma e tranquillità con una splendida vista sulle acque limpide. Anche sport acquatici come il parasailing sono disponibili sulla spiaggia.
  kiss-sextube.com  
Hello to everybody, I’m Miriam Vella, I’m a girl of 24 years old who lives in the beautiful southern tip of Sicily, in a small country in the province of Siracuse. Finished Science High School, I enrolled at university, but for some years I working in the reception of my boyfriend.
Ciao a tutti, sono Miriam Vella, ho 24 anni e vivo nella magnifica Sicilia, in un piccolo paese in provincia di Siracusa. Finito il Liceo Scientifico, mi sono iscritta all’università, ma da alcuni anni lavoro alla reception del mio ragazzo.
  4 Hits www.italia.it  
We are at Capo Sperone, on the southern tip of Isola di Sant'Antioco. All around us is low vegetation, tenacious and capable of resisting the dry...
Tra le viuzze di Bordighera Alta si rivedono i pittoreschi scorci dei borghi liguri. Chiesette, archi di sostegno, scale in pietra ci invitano alla...
  www.desa-autoglass.ch  
Thanks to our valued partner company Interlinguæ Pte Ltd, we offer language services in the heart of Southeast Asia: Singapore, the beautiful city-state lying off the southern tip of the Malaysian peninsula.
Interlinguæ offre la propria gamma di servizi linguistici nel sud-est asiatico e, per farlo al meglio, si avvale della preziosa collaborazione della partner company, Interlinguæ Pte Ltd a Singapore, l’affascinante città-stato situata sulla punta meridionale della penisola malese.
  www.lakecomoboattour.it  
Akbar’s Mogul successors in India abandoned his policy of tolerance towards Hindus. When Emperor Aurangzeb sought to impose his rule on the southern tip of India, it provoked a furious Hindu counterattack.
Gli imperi musulmani la Persia ed in India hanno espirato durante il diciottesimo secolo. Dopo la morte del Nadir Quli in 1747, il dynasty di Zand dell'afgano fondato da Ahmad Shah Durrani ha preso il controllo della Persia mentre combatteva il Marathas indù in India. Un eunuch, Aga Mohammed Khan, overthrew questo regime in 1794 ed ha stabilito il dynasty di Kajar, che ha durato fino al 1925. La Russia czarist ha cominciato ad invadere sui territori persiani nel diciannovesimo secolo. L'Afghanistan è stato staccato dall'Iran in 1857. L'ultimo Shah, Reza Pahlevi, deposed in 1979 dalle forze che sostengono il ayatollah Khomeini. I successori del mogul del Akbar in India hanno abbandonato la sua politica di tolleranza verso i hindus. Quando l'imperatore Aurangzeb ha cercato di imporre la sua regola alla punta del sud dell'India, ha provocato un contrattacco indù furious. Tuttavia, le forze persiane afgane sotto il dynasty di Zand hanno invaso l'India del Nord ed hanno sconfitto gli eserciti indù in 1758-61.
  www.wien.info  
Its latest exhibition collection presents masterpieces of the Modern, spanning Monet to Picasso and Baselitz. As the largest Hapsburg residential palace, the Albertina dominates the southern tip of the Imperial Palace on one of the last remaining fortress walls in Vienna.
L'Albertina possiede una delle collezioni di grafica più estese e più preziose del mondo con opere come “La giovane lepre” di Dürer e gli studi di donna di Klimt. Inoltre, la nuova collezione esposta presenta capolavori dell'epoca moderna che spaziano da Monet a Picasso a Baselitz. L'Albertina è il più grande palazzo residenziale asburgico e troneggia sulle mura di uno degli ultimi bastioni di Vienna all'estemità sud della Hofburg.
  www.roney.com.tr  
PULA is the largest city in Istria County, lies at the southern tip of the Istrian peninsula, in a well protected bay. Like the rest of the region is famous for its mild climate, tame sea, and unspoiled nature.
POLA è la città più grande in Regione Istriana, si trova sulla punta meridionale della penisola istriana, in una baia ben protetta. Come il resto della regione è famosa per il suo clima mite, il mare addomesticato, e la natura incontaminata. La città ha una lunga tradizione di vinificazione, pesca, cantieristica e turismo, ed è un porto di transito. Pula è il centro amministrativo dell'Istria tempi degli antichi Romani. Esso offre una varietà di attrazioni per gli amanti della cultura. Il ricco itinerario lungo i suoi tre tritisućljetnoj storia, dove ogni passo nella città vecchia, comincia e finisce con l'anfiteatro romano. Passeggiando per Pola noterete molti monumenti dell'architettura romana: l'Arco di Trionfo del primo secolo aC, Ercole e Gemina, il Tempio di Augusto e un piccolo teatro romano nel centro della città. Un'esperienza unica che sarà a casa per la piazza principale della città, che funzionano incontro fin dai tempi dell'imperatore Augusto. Un atout turistico sono sicuramente i 190 chilometri di costa, il mare cristallino e le spiagge "decorato" per scelta: lastre in pietra oppure semicerchi alla portata di tutti, specie delle famiglie con bambini, o "selvaggio" spiagge nascoste dal verde intatto, per coloro che amano la privacy e intimità.
  www.istriaexperience.com  
From the far north of Istria’s peninsula all the way down to the most southern tip, as the sun sets, you’ll find plenty of fantastic nightlife options to understand why Istria really knows how to get the party started!
Dal nord estremo della penisola istriana fino alla sua punta più meridionale, dopo il calar del sole troverete numerose possibilità fantastiche per la vita notturna e capirete che gli abitanti dell’Istria sanno veramente come organizzare un buon divertimento. Preparatevi per la pazza vita notturna in Istria! Con il buon umore dopo una lunga giornata passata sulla spiaggia, è l’ora di scoprire l’ottimo divertimento! Con una scelta così ampia di luoghi ideali per liberarsi dallo stress, la vera domanda è da dove cominciare. Il nostro trio di esperti istriani vi offre i fatti, le proposte e i consigli necessari quando si è in cerca di diversi modi per godere a pieno di tutto quello che la vita notturna dell’Istria orgogliosamente vi offre! I nightclub di tendenza, i cocktail e i disco bar sono numerosi, e ciascuno di essi ha un’atmosfera e un carattere particolari. Come potete indovinare, i numerosi bar estivi sulla spiaggia restano aperti dalla sera fino alle ore piccole, attraendo la gente desiderosa di divertimento con un vantaggio aggiuntivo − la lontananza di soli pochi passi dalla costa adriatica. L’Istria si trasforma in un palcoscenico quando nella regione arrivano i famosi DJ della scena internazionale, pronti a promuovere delle notti pazze con i ritmi della pista da ballo i quali trasformano l’Istria nell’Ibiza dell’Europa sud-orientale. Fate clic sulle proposte sottostanti per scoprire gli sconti e le offerte speciali. Vi aiuteremo nel vostro percorso verso l’indimenticabile esperienza della vita notturna in Istria.