spake – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   14 Domains
  www.ot-scafidi.com  
Thus spake Valeri, a fairy tale “an old man died young” for small and large, small to feel great and great to feel small!!!
Così parlò Valeri, una favola “un vecchio morto giovane” per piccoli e grandi, i piccoli per sentirsi grandi e i grandi per sentirsi piccoli!!!
  27 Hits wordplanet.org  
15 John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.
16 Infatti, è della sua pienezza che noi tutti abbiamo ricevuto, e grazia sopra grazia.
  11 Hits it.wikisource.org  
And spake no word to us, but had the look
la condizion che tal fortezza serra, 108
  6 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
"...And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount ... the LORD descended upon it in FIRE ... Moses spake, and God answered him by a voice"
) e unto con olio (che simboleggiava l’unzione dello Spirito Santo) dalla testa ai piedi fino all’ultimo pezzo di stoffa dei loro vestiti sicome le loro barbe (SALM 133;
  9 Hits www.rozaslaw.com  
"...And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount ... the LORD descended upon it in FIRE ... Moses spake, and God answered him by a voice"
Prima di entrare in servizio del Signore, Aron il Sommo Sacerdote prescelto insieme ai suoi figli sacerdoti veniva purificato nell’acqua (
  21 Hits www.pep-muenchen.de  
"Then they that feared the Lord spake often to one another: and the Lord...heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord.... And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him" (Malachi 3:16-17).
"Allora quelli che hanno timore del Signore si sono parlati l'un l'altro; il Signore... ha ascoltato; un libro è stato scritto davanti a lui, per conservare il ricordo di quelli che temono il Signore... Essi saranno, nel giorno che io preparo, saranno la mia proprietà particolare, dice il Signore degli eserciti; io li risparmierò, come uno risparmia il figlio che serve" (Malachia 3:16-17).
  4 Hits suttacentral.net  
Pie who is on my couch, ’tis he alone that spake.
I Trentatré dei sono felici, anche il loro capo,
  it.wikiquote.org  
These quotes are from the Slashdot interview "Thus Spake Stallman", the questions asked in the interview were asked by slashdot users in response to the article "Talk Things Over With Richard M. Stallman".
Sulla base di anni di conversazioni, mi sono convinto che una parte della causa del problema è la tendenza a chiamare il sistema Linux invece che GNU, e di descriverlo come open source invece che come software libero. (da un'intervista su BYTE.com – Free Or Not Free, 13 marzo 2001)
  missingkidsalert.ca  
The writer Cesare Romiti in his book "Guide remembrance of Numana" (1927) thus spake of "Costarella" : "….but to a certain stretch of Via Umberto (now Via Roma) two roads branch off, one on the left that leads to the beach, where they go to bathe the frequenters of Numana Alta, known with the name of the beach of San Lazzaro, or, more commonly, with that of Spiaggiuola; the other on the right, between a double row of small houses, officially named glue designation of Via della marina, but that nobody called so because that road ripidissima, that path improbable, as he had to call him Vico d'Arisbo, that at certain points reaches the slope of 24 or 25% comes from all call and from all known with the name Very eufemistico of "Costarella"
Lo scrittore Cesare Romiti nel suo libro "Guida ricordo di Numana" (1927) parlava così della "Costarella" : “….ma ad un certo tratto di Via Umberto (ora Via Roma) due strade si diramano, una a sinistra che conduce alla spiaggia, dove vanno a bagnarsi i frequentatori di Numana Alta, conosciuta col nome di Spiaggia di S.Lazzaro, o, più comunemente, con quella di Spiaggiuola; l’altra a destra, tra doppia fila di piccole case, battezzata ufficialmente colla denominazione di Via della marina, ma che nessuno chiama così, perché quella strada ripidissima, quel sentiero inverosimile, come ebbe a chiamarlo Vico d’Arisbo, che in certi punti raggiunge la pendenza del 24 o 25% viene da tutti chiamata e da tutti conosciuta col nome assai eufemistico di Costarella”.