special public – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.eternalflower.com.ec  
Exclusive access to elevators, lifting platforms, changing rooms and special public facilities for people with disabilities. The installations are marked with the Eurokey logo.
Accesso esclusivo ad ascensori, piattaforme elevatrici, spogliatoi, impianti speciali su suolo pubblico concepiti per le persone con disabilità, tutti contraddistinti dal logo Eurokey.
  www.moberi.com.vn  
WITH THE WORLD BANK’S HELP, A SPECIAL PUBLIC AUTHORITY IS OVERSEEING THE CONSTRUCTION OF TWO WATER TREATMENT PLANTS TO PROCESS RESIDENTIAL AND INDUSTRIAL WASTE
GRAZIE AL SOSTEGNO ECONOMICO DELLA BANCA MONDIALE, UN’AUTORITÀ LOCALE STA COORDINANDO GLI INTERVENTI DI RECUPERO
  www.esteri.it  
Please remember that every Italian diplomatic-consular mission has a special public registry where you may express your assessment of services rendered. For more information please contact the Office for Relations with the Public.
Ricordatevi che avete la possibilità di esprimere una valutazione del servizio che avete ricevuto dalla Rappresentanza diplomatico-consolare su un apposito registro pubblico, disponibile in ogni sede. Per maggiori informazioni potete contattare l'Ufficio Relazioni con il Pubblico.
  www.kelebekler.com  
Cristianità celebrated the thousandth anniversary of the Crusades by devoting its cover, for one whole year (1997), to triumphalistic engravings on the Crusades. Alleanza Cattolica's sister group, "Centro Lepanto", even organised a special public recital of the rosary as reparation for the "blasphemous" building of a mosque for Rome's Islamic community.
Introvigne in passato si era già occupato dell'islam in maniera critica sulla rivista Cristianità, organo di Alleanza Cattolica. Cristianità ha festeggiato il millesismo anniversario delle Crociate dedicando la propria copertina per un anno intero (il 1997), a incisioni trionfalistiche che celebravano le imprese dei crociati. Il Centro Lepanto, la "sorella" di Alleanza Cattolica, ha persino organizzato una recitazione pubblica del rosario per riparare alla "blasfema" erezione di una moschea a Roma per la comunità islamica della città.
  www.elysion.gr  
Spread over five floors, there are offices, a library, technical rooms, archives and a light-filled cafeteria. The conference rooms are contained in a separate building and connected to the main building via passages. A large hall on the ground floor provides space for special public events.
Il nuovo stabile amministrativo del Canton Ticino dispone di oltre 400 postazioni di lavoro e si trova al centro di un ampio parco. La trasparenza è uno dei leitmotiv dell’amministrazione cantonale e si rispecchia nell’architettura. Con un’evidente struttura a pilastri e le ampie superfici finestrate, lo Stabile Amministrativo diventa parte integrante del parco. Distribuiti su cinque piani si trovano uffici, una biblioteca, ambienti tecnici, archivi e una luminosissima caffetteria. Le sale riunioni sono situate in un edificio separato e sono collegate con lo stabile principale mediante passaggi. Per eventi pubblici speciali è a disposizione un’ampia sala al pian terreno.
  www.isc-ejpd.admin.ch  
Consequently, any person may request inspection of official documents without having to prove any particular interest in doing so. The authorities may, however, refuse or limit access to official documents if special public or private interests warrant doing so.
Il principio promuove la trasparenza dell’Amministrazione e di conseguenza rafforza la fiducia dei cittadini nelle istituzioni dello stato. Qualsiasi persona può chiedere di consultare documenti ufficiali senza dover addurre motivi particolari. L’accesso ai documenti ufficiali può tuttavia essere rifiutato per proteggere interessi pubblici o privati preponderanti, ad esempio se la consultazione di documenti ufficiali lede alla formazione di una libera opinione, al processo decisionale di un’autorità oppure potrebbe mettere in pericolo la sicurezza interna ed esterna della Svizzera. Altre deroghe al principio di trasparenza sono previste nel caso sussistesse il pericolo di rivelare segreti professionali, commerciali o di produzione.