speciality dishes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.sunrui.com.cn  
You may also like to dine in one of the two other, smaller rooms where you may enjoy our speciality dishes in a more intimate setting.
Gli ospiti possono godere anche di altre 2 sale, dove poter assaporare le specialità della cucina in un clima più intimo e raccolto.
  conil.costasur.com  
Tapas and varied speciality dishes
My costasur.comVoglio registrarmi su Costasur
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Many of Luxembourg's speciality dishes are of the type one would expect in a forested country. They include jugged hare and Ardennes ham. Trout and pike, fresh from the country’s rivers, also feature regularly on menus here.
Molte delle specialità gastronomiche sono quelle tipiche di un paese coperto da foreste, come la lepre in salmì e il prosciutto delle Ardenne. Anche la trota e il luccio, pescati nei fiumi locali, sono pietanze tradizionali.
  hotels.swisshoteldata.ch  
A friendly and attentive team of staff provides hospitality with a personal touch. Gourmets are treated to speciality dishes in the homely "La Ferme" restaurant and in the "Fee Chäller". The stylish lounge with its open fireplace is an inviting place to round off the day in good company.
Il Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee**** sorge nel cuore del paese di Saas-Fee, chiuso alle auto e incastonato in una splendida cornice di rocce e ghiacciai. Lo storico hotel fonde sapientemente la raffinata eleganza degli interni al più moderno comfort. Le camere, ampie e accoglienti, sono tutte diverse fra loro e, a seconda della categoria, dispongono anche di balcone. L'arredo, studiato con cura, alterna legno locale, stoffe pregiate e materiali esclusivi. Il personale, premuroso e cordiale, garantisce un servizio sempre attento e personalizzato. Gli amanti della buona cucina potranno gustare le specialità del posto nel ristorante “La Ferme”, dal rustico fascino, e nel “Fee Chäller”. La sala soggiorno con il camino è l'ideale per chiudere in bellezza una giornata intensa, mentre a ritemprare il corpo dalle fatiche della vacanza provvede la piccola oasi benessere con piscina coperta, sauna, centro termale e massaggi.
  www.swedish-supplements.com  
Whether it's indoors in comfortable lounges and niches, or outside on our large sunny terrace, we will serve you delicious, regional speciality dishes, prepared using locally-sourced products – something which is very important to us.
Chi entra nel nostro ristorante trova un luogo che promette convivialità e piaceri gastronomici. Nelle accoglienti sale e salette o sulla grande terrazza soleggiata serviamo deliziosi piatti locali, preparati, cosa a cui diamo particolare importanza, con prodotti regionali freschi. I nostri cuochi sanno evocare vere delizie per il palato anche da tutto quello che cresce nel nostro giardino delle erbe. Inoltre le nostre specialità a base di agnelli del nostro allevamento, combinate con un bicchiere di ottimo vino, entusiasmeranno i vostri palati. La nostra cucina è aperta ininterrottamente dalle 11.30 alle 21.00 per viziarvi con le sue squisite creazioni.
  www.hotel-santalucia.it  
Surrounded by beautiful countryside and close to the River Brown Flesk, Woodlands Guesthouse is the closest B&B to Kerry Airport and offers a free shuttle service. There is free WiFi and free parking on site. There is a lounge with a TV and an extensive DVD collection for you to enjoy, and a sunroom and decking area where you can relax and admire the landscaped gardens. There is also seating by the river. Rooms at Woodlands are elegant in style and all have a TV, DVD player and an en suite bathr...oom. Each morning, an extensive breakfast menu is served, with food made from fresh local produce. Freshly baked goods are also available. Evening meals are cooked freshly by the Resident Chef, with fresh fish a speciality. Dishes are prepared using local sourced ingredients, with a choice of starters, main courses and desserts. Packed lunches and picnics can be pre-ordered. Killarney and Tralee are around 10 miles away and the property is also convenient for tours to the Ring of Kerry and Dingle Peninsula. There is a bus and train station in Farranfore and again the property offers a free shuttle to the stations.
Immersa in una splendida campagna e situata nei pressi del fiume Brown Flesk, la Woodlands Guesthouse rappresenta il B&B più vicino all'aeroporto di Kerry e offre servizi gratuiti quali connessione WiFi, parcheggio in loco e servizio navetta. La struttura vanta un salone con TV e vasta collezione di DVD, un giardino d'inverno e una terrazza dove potrete rilassarvi e ammirare i giardini paesaggistici. Non mancano inoltre dei posti a sedere nei pressi del fiume. Elegantemente arredate, le camere d...el Woodlands dispongono di TV, lettore DVD e bagno interno. Ogni mattina, godrete di una variegata colazione preparata con freschi prodotti locali e comprensiva di specialità appena sfornate. Lo chef in loco sarà lieto di deliziarvi a cena con piatti cucinati al momento utilizzando pesce fresco e ingredienti di provenienza locale, proponendovi una gamma di antipasti, portate principali e dessert. Previa richiesta, avrete la possibilità di usufruire anche di pranzi al sacco e picnic. Ubicata a circa 16 km da Killarney e Tralee, la Woodlands Guesthouse garantisce una comoda base per visitare il Ring of Kerry e la penisola di Dingle. La navetta vi condurrà inoltre, senza costi aggiuntivi, alle stazioni degli autobus e dei treni di Farranfore.