specific conditions – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      176 Results   109 Domains
  www.catacombe.roma.it  
THE SPECIFIC CONDITIONS, linked to the pilgrimage to the Catacombs of St Calixtus are:
LE CONDIZIONI SPECIFICHE, legate al Pellegrinaggio alle Catacombe di San Callisto, sono:
  2 Hits www.bfe.admin.ch  
Development of system components (sensor technology, nano-technology) for the utilisation by the domestic industry of wind energy under the specific conditions prevailing in Switzerland:
Sviluppare i componenti degli impianti (sensorica, nanotecnologie) per impiegare l'energia eolica nelle specifiche condizioni svizzere da parte dell'industria nazionale:
  www.terme-tuhelj.hr  
The Data and information provided by You belong to the group of ordinary data and are different from the sensitive data for the treatment of which the lawmaker sets specific conditions.
I Dati da voi forniti appartengono alla categoria dei dati comuni anagrafici e non contemplano dati sensibili per il cui trattamento la Legge impone particolari cautele e restrizioni.
  bitmask.net  
Newsletter specific conditions
Condizioni particolari Newsletter
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
General Characteristics and Specific Conditions of the Managed Area
Caratteristiche generali e condizioni specifiche del territorio amministrato
  www.taboomilftube.com  
Specific Conditions
Condizioni specifiche
  6 Hits www.reo.be  
Joomeo Stores Specific Conditions
Condizioni Specifiche Negozi Joomeo
  2 Hits shop.visitvalencia.com  
Please indicate the number of units and specific conditions of each product you wish to add to your shopping cart.
Si prega di indicare le unità e le condizioni specifiche di ciascun prodotto che si desidera aggiungere al carrello degli acquisti.
  www.cordis.europa.eu  
Under the ERA-NETs scheme, calls are organised and the specific conditions for participation in a particular action are defined by the particular network.
Nell’ambito delle ERA-NETs, gli inviti vengono organizzati dalle singole reti e le condizioni specifiche di partecipazione nell’ambito di una particolare azione vengono da esse definite.
  www.dt.tesoro.it  
The Data and information provided by You belong to the group of ordinary data and are different from the sensitive data for the treatment of which the lawmaker sets specific conditions, as is the case with judicial data.
I Dati da Lei forniti appartengono alla categoria dei dati comuni e si distinguono dai dati sensibili per il cui trattamento il Legislatore, al pari dei dati giudiziari, impone particolari cautele.
  www.qatarmusicacademy.com.qa  
Quality controller: the public authority might offer warrantees for the quality of services provided by suppliers by, for example, allocating agreements to suppliers under specific conditions;
Controllo della qualità: l’autorità pubblica potrebbe offrire garanzie sulla qualità dei servizi erogati dai fornitori, ad esempio sottoscrivendo accordi con fornitori vincolati a condizioni specifiche.
  agaia.life  
These conditions are generally applicable, except for those promotions that list specific conditions for cancellation, modification or refund, other than the foregoing.
Queste condizioni verranno applicate in generale, ad eccezione di promozioni che specificamente dettagliano altre condizioni di cancellazione, modifica o restituzione differenti a quanto sopra.
  www.helsana.ch  
The case manager assesses the medical, social and workplace-specific conditions for reintegration into the work process. Coordination between the parties involved as well as the self-empowerment of the client are the top priorities here.
Il case manager analizza i dati medici, sociali e le circostanze legate specificatamente al posto di lavoro in vista del reinserimento nella realtà lavorativa. In primo piano viene posto il coordinamento tra le parti coinvolte e l’autoresponsabilità (self empowerment) del cliente.
  www.migraweb.ch  
Recognition of public law is also related to specific conditions. Are required: a form of democratic organization, the respect of the principle of state of law, the recognition of religious freedom and financial transparency.
Il riconoscimento del diritto pubblico è anche legato a delle condizioni ben precise. Sono richiesti : una forma d’organizzazione democratica, il rispetto del principio di Stato di diritto, il riconoscimento della libertà religiosa e la trasparenza finanziaria.
  2 Hits arfotur.it  
The goods structure at accompanied combined transport is rather similar to the one at road, however, with a smaller proportion of agricultural products and foodstuff. This result seems quite plausible, considering the specific conditions for these transports (cooling, need for short transport time).
La struttura delle merci nel trasporto combinato accompagnato è alquanto simile a quello su strada; anche se con proporzione minore di prodotti agricoli e derrate alimentari. Questo risultato sembra abbastanza plausibile considerando le condizioni specifiche necessarie per questi trasporti (raffreddamento, necessità di tempi brevi). Mentre è trascurabile in Francia, in Austria esso rappresenta il 4% di tutte le merci trasportate nei camion e in attraversamento delle Alpi e un notevole 12% in Svizzera.
  2 Hits rocanivaria.hoteligy.com  
The goods structure at accompanied combined transport is rather similar to the one at road, however, with a smaller proportion of agricultural products and foodstuff. This result seems quite plausible, considering the specific conditions for these transports (cooling, need for short transport time).
La struttura delle merci nel trasporto combinato accompagnato è alquanto simile a quello su strada; anche se con proporzione minore di prodotti agricoli e derrate alimentari. Questo risultato sembra abbastanza plausibile considerando le condizioni specifiche necessarie per questi trasporti (raffreddamento, necessità di tempi brevi). Mentre è trascurabile in Francia, in Austria esso rappresenta il 4% di tutte le merci trasportate nei camion e in attraversamento delle Alpi e un notevole 12% in Svizzera.
  2 Hits www.massip-maroquinerie.fr  
The goods structure at accompanied combined transport is rather similar to the one at road, however, with a smaller proportion of agricultural products and foodstuff. This result seems quite plausible, considering the specific conditions for these transports (cooling, need for short transport time).
La struttura delle merci nel trasporto combinato accompagnato è alquanto simile a quello su strada; anche se con proporzione minore di prodotti agricoli e derrate alimentari. Questo risultato sembra abbastanza plausibile considerando le condizioni specifiche necessarie per questi trasporti (raffreddamento, necessità di tempi brevi). Mentre è trascurabile in Francia, in Austria esso rappresenta il 4% di tutte le merci trasportate nei camion e in attraversamento delle Alpi e un notevole 12% in Svizzera.
  2 Hits www.cloudantivirus.com  
4. USE OF THE WEBSITE: The website enables the User to access information and products (hereinafter, "the contents") belonging to Panda Security. Access to the website is free, although certain products and services shall be subject to the prices and charges established in the specific conditions applying to each one.
4. UTILIZZO DEL SITO WEB. Il sito Web consente all'utente di accedere a informazioni e prodotti (d’ora in poi "Contenuti") di proprietà di Panda Security. L'accesso al sito Web è gratuito ma alcuni prodotti e servizi sono soggetti a costi e tariffe indicati nelle condizioni specifiche riguardanti i singoli casi. Il metodo di pagamento per i prodotti e i servizi acquistati o ottenuti mediante contratto dall'utente deve corrispondere a quello indicato nelle condizioni specifiche del singolo prodotto al momento dell'acquisto o del contratto e in ogni caso, tali condizioni sono disponibili all'utente prima dell'acquisto o del contratto relativo al prodotto o al servizio. In caso di prodotti gratuiti, all'utente è concesso l'utilizzo del programma su un massimo di tre computer domestici individuali ed esclusivamente per utilizzo privato. Non è possibile utilizzare i prodotti gratuiti a scopo commerciale o in ambienti aziendali.
  www.bosch-career.it  
In simulation , you predict how products, materials, and systems behave under specific conditions. This may include examining how a component reacts to high temperatures or a housing to high pressure, the dynamics of multibody systems, the interactions between control units and sensors or actuators, the field distribution within electromagnetic components or the operation of a process.
Nell'area della simulazione dovrai prevedere il comportamento dei prodotti, dei materiali e dei sistemi in presenza di determinate condizioni. Le attività di analisi possono riguardare le reazioni di un componente alle alte temperature o di un involucro a condizioni di alta pressione, le dinamiche dei sistemi multicorpo, le interazioni tra centraline e sensori o attuatori, la distribuzione di campo dei componenti elettromagnetici o il funzionamento di un processo specifico. Dovrai simulare queste condizioni usando programmi computerizzati e utilizzare i risultati per lo sviluppo di algoritmi e modelli statistici da applicare nella progettazione di sistemi, processi e componenti. Dovrai essere in grado di raccogliere autonomamente i dati rilevanti per le simulazioni, ad esempio i dati sulle proprietà fisiche dei materiali o quelli sulle condizioni ambiente specifiche del cliente. Successivamente, parteciperai alla verifica dei modelli di simulazione con processi di misurazione e prova. Nell'ambito della metodologia di progettazione simultanea, opererai nel punto di raccordo tra le unità di sviluppo, progettazione, ingegneria applicativa, collaudo e produzione.
  www.hotel-santalucia.it  
A credit card is necessary as a reservation guarantee and for hotel damage compensation. The credit card will be charged according to the specific conditions of each price offer and will also be preauthorized.
Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. Siete pregati di comunicare in anticipo a Porto Katsiki Blu l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Un deposito cauzionale di EUR sarà richiesto all'arrivo. L’importo sarà completamente rimborsabile al check-out, previa verifica delle condizioni dell'alloggio ad esclusione di eventuali danni. Gli ultimi 500 metri della via che porta alla Porto Katsiki Blu è una strada sterrata. È altamente raccomandato raggiungere la struttura in auto. Il servizio di pulizia giornaliero non è disponibile. Dovrete fornire una carta di credito a garanzia della prenotazione e a copertura di eventuali danni. Sulla carta di credito fornita verrà effettuata una pre-autorizzazione e vi verranno addebitati i costi previsti dalle Condizioni relative alla tipologia di sistemazione prenotata. Il saldo della prenotazione deve essere pagato in contanti al momento dell'arrivo. La connessione WiFi è gratuita fino a 2 GB. Il traffico dati supplementare è disponibile a pagamento.
  www.eurospapoolnews.com  
It could be argued that cannabis is one of the most medicinal herbs in existence although this is quite a big statement. Sure, many herbs work wonders on specific conditions and have powerful mechanisms of action.
Si potrebbe sostenere che la cannabis è una delle erbe medicinali più potenti al mondo, anche se si tratta di un'affermazione audace. Ovviamente, esistono molte erbe portentose nel trattamento di determinate condizioni e con potenti meccanismi di azione. Tuttavia, ciò che rende la cannabis così speciale è la vastissima gamma di disturbi, malattie e sintomi che è in grado di trattare efficacemente, interagendo con il sistema endocannabinoide del corpo umano.
  artaround.com.ua  
The acceptance of any contribution or giving which is submitted to specific conditions shall be subordinate to a resolution of the Board of Directors.
L’accettazione di contributi o elargizioni gravate da condizioni è subordinata a delibera del Consiglio di Amministrazione.
  8 Hits www.bvet.ch  
You find the specific conditions to import a given product in the corresponding subsection (left on this page).
Trovate le condizioni specifiche per importare un determinato prodotto nella rubrica corrispondente (a sinistra).
  access2eufinance.ec.europa.eu  
be allowed to operate only under certain specific conditions
possono essere autorizzate ad operare solo a determinate condizioni.
  2 Hits www.blu-express.com  
- Transportation in the cabin is also subject to the following specific conditions :
- 18 Euro al Kg per tratta sui voli di linea Blue Panorama Airlines.
  metadro.eu  
SPECIFIC CONDITIONS
1) Procedura per la prenotazione
  8 Hits www.bvet.admin.ch  
You find the specific conditions to import a given product in the corresponding subsection (left on this page).
Trovate le condizioni specifiche per importare un determinato prodotto nella rubrica corrispondente (a sinistra).
  www.quintadolago.com  
Under certain, specific conditions, breastfeeding can also act as contraception. More information can be obtained from a doctor or midwife.
A determinate condizioni l’allattamento può avere un effetto contraccettivo. Maggiori informazioni sono ottenibili dal ginecologo o dalla levatrice.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
There are no specific conditions in the law that apply to victims of crime. The general rules for legal aid in criminal cases are applicable (articles 22 and 23 of the Legal Aid Act).
La legge non prevede condizioni specifiche applicabili alle vittime di reato. Si applicano le regole generali che disciplinano il patrocinio a spese dello Stato nelle cause penali (articoli 22 e 23 della legge sul patrocinio a spese dello Stato).
  www.ubs.com  
So it is essential to examine and separately analyze each individual building project against the specific conditions in place in each case. Your UBS advisor can give you competent support for this process.
Tra le varianti di finanziamento disponibili figurano, ad esempio, il Finanziamento di costruzione UBS o il Conto corrente ipoteca UBS. Con questi prodotti rimarrete flessibili per tutta la fase di ristrutturazione e i costi degli interessi saranno dovuti solo per la parte di finanziamento effettivamente fruita.
1 2 3 4 Arrow