specific purpose – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      221 Results   172 Domains
  www.viscom-messe.com  
There are numerous types of cookies, each with its own specific purpose. Below you fill find the categories and functions of the cookies we use.
Esistono numerose tipologie di cookie, ognuna delle quali dotata di una propria funzione. Qui di seguito riportiamo le categorie e funzioni dei cookie di cui ci serviamo.
  2 Hits www.languagedirect.com  
What if I need to learn for a specific purpose?
E se devo imparare una lingua per uno scopo preciso?
  publires.unicatt.it  
Hiking is a form of walking, undertaken with the specific purpose of exploring and enjoying the scenery. It usually takes place on easy trails by which you can reach refuges, little chapels, lakes or summits.
Per Escursionismo si intende la gita effettuata in giornata, su facili sentieri (generalmente segnalati), che permettono di raggiungere comodi punti di appoggio (come ad esempio rifugi o cappellette), laghi o cime di monti.
  timberlandtours.ca  
The technical data provided here illustrate the state of the art and are not intended to guarantee certain characteristics of the products or their suitability for a specific purpose of use.
Le presenti indicazioni corrispondono allo stato attuale della tecnica e non hanno lo scopo di assicurare determinate caratteristiche dei prodotti ovvero la loro idoneità per un concreto scopo d’impiego.
  www.jansametal.com  
Adults, children and runners with different levels of experience were involved in the event with a specific purpose: raising funds to finance the project “Un asilo per tutti” (A kindergarden for all), which aim is to guarantee access to nurseries for children belonging to disadvantaged families.
La manifestazione ha coinvolto grandi, piccoli e più o meno esperti podisti uniti da un unico scopo: finanziare il progetto “Un asilo per tutti” che vuole garantire l’accesso al servizio di “nido” ai bambini appartenenti a famiglie in situazioni di difficoltà.
  www.yissai.com  
The foregoing paragraphs finally cover the warranty for deliveries and performances of Instrumex GmbH and they exclude other warranty claims of any kind whatsoever. In particular, Instrumex does not warrant marketable quality and usability of the products for a specific purpose or specific use.
I paragrafi precedenti coprono completamente la garanzia per forniture e prestazioni di Instrumex GmbH ed escludono ogni altra richiesta di qualunque genere. In particolare, Instrumex non garantisce la commerciabilità e l'idoneità dei prodotti per scopi o usi particolari.
  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
c. You give us consent to do so for a specific purpose; or
c. Fornisci il tuo consenso per scopi specifici; o
  www.bonnemaman.ch  
To this end, we inform you that we keep your personal data for the duration of the contractual relationship or for a longer period if you have given us your permission. We also inform you that your data will remain blocked during the periods of limitation of obligations indicated for each specific purpose below.
Il periodo di memorizzazione dei dati che ci fornite. A tal fine, La informiamo che conserviamo i Suoi dati personali per tutta la durata del rapporto contrattuale o per un periodo più lungo, se Lei ci ha dato il Suo consenso. La informiamo, inoltre, che i Suoi dati rimarranno bloccati durante i periodi di limitazione degli obblighi indicati per ciascuna specifica finalità di seguito indicata.
  graser.fotograf.de  
Professional food packaging is mainly carried out in two ways: packaging with heat-shrinking film and vacuum packaging, each having its own specific purpose. In this article, we will see all the advantages of vacuum packaging food, which range from preservation properties to innovative culinary possibilities.
Il confezionamento alimentare professionale avviene principalmente attraverso due metodi: il confezionamento con film termoretraibile e il confezionamento in sottovuoto, ciascuno con le proprie finalità specifiche. In questo articolo vediamo tutti i vantaggi del confezionamento alimentare in sottovuoto, che spaziano dalle doti di conservazione alle possibilità culinarie innovative.
  www.czshcd.com  
The University guarantees that the processing of personal data contained in the curriculum vitae stored in the AlmaLaurea database complies with current legislation on the protection of personal data. The data are collected and processed with the specific purpose of finding a job.
Art. 2. L'Ateneo garantisce che il trattamento dei dati personali contenuti nei curriculum vitae raccolti nella banca dati AlmaLaurea è conforme alla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. I dati sono raccolti e trattati con la specifica finalità di avviamento al lavoro.
  ccd.hkbu.edu.hk  
The nature of the information gathered, its purpose, and the means by which it is collected: Conservas Ortiz S.A. will only collect the personal data required for a specific purpose. This information will not be used for any other purpose not compatible with that described.
Tipologia delle informazioni raccolte, per quale scopo e tramite quale mezzo tecnico: Conservas Ortiz S.A. raccoglie esclusivamente le informazioni personali nella misura necessaria per raggiungere un obiettivo specifico. Le informazioni non saranno riutilizzate per uno scopo incompatibile con quello descritto.
  www.traminerhof.it  
Insofar as we contract other companies to carry out tasks on our behalf within the framework of a data processing agreement and forward your Personal Data for this purpose, said company or companies shall be required to protect your Personal Data and to use the latter only for the specific purpose outlined in the agreements with these processors.
Nei casi in cui affidiamo ad altre società lo svolgimento delle operazioni per nostro conto nell'ambito del quadro di riferimento di un accordo di trattamento dei dati, e inviamo i vostri Dati Personali per questo scopo, dette società saranno tenute a proteggere i vostri Dati Personali e usarli solo per le finalità specifiche delineate negli accordi con questi responsabili del trattamento.
  hoteljanne.lv  
The cookies used on this website are generated Analitycs Google, being the name and the specific purpose of each of the following:
I cookie usati in questa pagina Web sono quelli generati da Google Analitycs, la cui denominazione e il cui fine esatto, per ciascuno di loro è il seguente:
  www.belgiancoast.co.uk  
Four labs are the power of the company. Each lab is intended to a specific purpose as ICP spectrometer for metals analysis…
Quattro laboratori sono dedicati a misurazioni, analisi e test. Essi sono dotati di strumenti all'avanguardia e costituiscono il motore trainante dell’intera azienda.
  www.ofcom.ch  
No specific purpose
Nessuna destinazione particolare
  www.isl-sprachschule.de  
Free donations: Such support leaves the persons responsible for the endowment to determine the specific purpose of your donation. This gives us a certain flexibility in carrying out our tasks. At the same time it is our long-term aim to raise an endowment to provide long-term stability.
Donazioni destinate a un fine specifico: L’offerta verrà destinata al fine scelto dal donatore. L’importo delle offerte è libero e senza alcun limite. I progetti possono quindi essere finanziati per intero, ma anche solo parzialmente. Alla voce progetti sono elencati i bisogni attuali.
  www.iroc.com.tw  
Free donations: Such support leaves the persons responsible for the endowment to determine the specific purpose of your donation. This gives us a certain flexibility in carrying out our tasks. At the same time it is our long-term aim to raise an endowment to provide long-term stability.
Donazioni destinate a un fine specifico: L’offerta verrà destinata al fine scelto dal donatore. L’importo delle offerte è libero e senza alcun limite. I progetti possono quindi essere finanziati per intero, ma anche solo parzialmente. Alla voce progetti sono elencati i bisogni attuali.
  www.concorsoargento.it  
Although vonRoll hydro endeavours to provide correct and complete information, names, figures, photographs, logos, documents and materials (hereinafter referred to as "content"), vonRoll hydro assumes no liability for how correct, complete, up to date, legitimate and useful this content is and likewise assumes no liability for the on-time provision of content that is made available via the websites or for their suitability for a specific purpose.
1. Queste pagine web contengono informazioni generali relative al Gruppo vonRoll hydro, ai suoi prodotti e servizi nonché informazioni di natura finanziaria. Benché vonRoll hydro si sforzi di offrire informazioni, nomi, immagini, foto, logo, documenti e materiali esatti e completi (di seguito “Contenuti”), vonRoll hydro non fornisce alcuna garanzia per la correttezza, completezza, attualità, legalità e adeguatezza nonché notifica puntuale dei Contenuti resi accessibili attraverso le pagine web, ovvero per la loro idoneità ad un determinato scopo. I singoli prodotti o servizi citati in queste pagine web potrebbero non essere disponibili, ovvero potrebbero non esserlo immediatamente, nel Paese dell’utente. Tale menzione non significa che vonRoll hydro intende commercializzare i prodotti e i servizi in oggetto nel Paese dell’utente. I Contenuti di queste pagine web non devono essere intesi né come offerte vincolanti né come istruzioni per l’uso dei prodotti e dei servizi di vonRoll hydro. vonRoll hydro, inoltre, non fornisce alcuna garanzia su queste pagine, in particolare in riferimento alla qualità commerciale, alla disponibilità a breve termine o all’idoneità dei prodotti e dei servizi di vonRoll hydro per scopi specifici. Tutti i Contenuti presenti in queste pagine web, o cui si fa ivi riferimento, vanno intese esclusivamente come informazioni generali. Per la consulenza specifica in relazione ai nostri prodotti e servizi, così come in riferimento a informazioni finanziarie, occorre contattare direttamente vonRoll hydro.
  paradiseislandresortspa.maldives-hotelsresorts.com  
The data controller shall adopt appropriate technical and organisational measures to ensure the protection of the personal data by design and to guarantee that, by default, only personal data which are necessary for each specific purpose of the processing are processed.
Il titolare del trattamento adotta misure tecniche e organizzative adeguate al fine di assicurare la protezione dei dati personali fin dalla progettazione e per garantire che siano trattati, per impostazione predefinita, solo i dati necessari per ogni specifica finalità di trattamento.
  ship-glass-restoration.com  
Consequently, all information contained in this site is provided without any type of guarantee, whether implicit or explicit, such as, for example, product quality, suitability for a specific purpose and compliance with intellectual property rights.
Le informazioni di questo sito sono fornite in buona fede e la ditta Il Quinto Moro le ritiene accurate. In ogni caso, chiunque intenda acquistare prodotti o servizi non deve rifarsi a dette informazioni ma deve accertarsi, ulteriormente, dell'effettiva natura dei prodotti e della loro concreta idoneità all'uso che se ne intende fare. Conseguentemente, tutte le informazioni di questo sito sono fornite senza alcuna garanzia, implicita od esplicita, di qualsiasi tipo, quali, a titolo puramente esemplificativo, di qualità dei prodotti, di idoneità per uno specifico scopo o di non violazione di diritti di proprietà intellettuale. In nessun caso la ditta Il Quinto Moro sarà ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto, causato dall'utilizzo di questo sito. Le informazioni contenute in questo sito possono essere tecnicamente inaccurate o viziate da errori tipografici. Le informazioni possono essere modificate od aggiornate senza preavviso. La ditta Il Quinto Moro può anche migliorare o cambiare prodotti descritti in questo sito, senza preavviso.
  2 Hits www.gentoo.org  
A smart system administrator uses software RAID for a specific purpose -- to improve the reliability of an already very reliable server. If you're a smart sysadmin, you've already covered the basics. You've protected your organization against catastrophe by implementing a regular backup plan.
Un amministratore di sistema intelligente usa il RAID software per uno scopo preciso, ovvero migliorare l'affidabilità di un server già molto affidabile. Se si è dei bravi amministratori di sistema, si avranno già affrontati gli aspetti basilari. La propria organizzazione sarà protetta dalle catastrofi grazie all'implementazione di un piano regolare di backup. Il proprio server sarà alimentato da un UPS, e ci sarà in funzione un software di monitoraggio dell'UPS in modo che il proprio server venga spento in caso di un prolungamento di mancanza di corrente. Forse si starà utilizzando un filesystem journaled come ReiserFS in modo da ridurre i tempi di esecuzione di fsck e incrementare le prestazioni e l'affidabilità dello stesso. E si spera che il proprio server sia adeguatamente raffreddato e sia composto da hardware di alta qualità, e si abbia fatto grande attenzione ai problemi di sicurezza. Ora, e solo ora, si dovrebbe considerare l'implementazione di un RAID-1, 4 o 5 software; facendolo, si aggiungerà potenzialmente qualche punto percentuale di uptime al proprio server difendendolo da un guasto completo dei dischi. Il RAID software aggiunge uno strato di protezione che rende ancora migliore un server già robusto di per sé.
  www.eipb.rs  
A visa simply indicates that your application has been reviewed by a U.S. Consular Officer at US Embassy or Consulate, and that the officer determined you are eligible to travel to the port-of-entry for a specific purpose.
Un visto non consente l'ingresso negli Stati Uniti. Un visto indica semplicemente che la domanda è stata esaminata da un Funzionario Consolare presso un’Ambasciata o un Consolato degli Stati Uniti, e che il funzionario ha determinato che si ha diritto a viaggiare per il porto d’ingresso per uno scopo specifico.
  j-dac.jp  
For guests with food intolerances, a wide range of food that is suitable to your needs will be made available. For diabetic guests, we have fridges for the specific purpose of storing your medication.
Il nostro personale è a disposizione in ogni momento per qualsiasi necessità. Per clienti con intolleranze alimentari, viene messa a disposizione un'ampia gamma di alimenti adeguati alle necessità specifiche. Per clienti diabetici, disponiamo di frigoriferi destinati esclusivamente ai farmaci. Presso la reception, è presente anche un contenitore per lo smaltimento di residui sanitari.
  2 Hits detlillehotel.dk  
This cookie policy has the specific purpose of illustrating the types, methods of use, and to provide information about the actions to reject or delete the cookies on the website, if desired.
La presente cookie policy ha lo scopo specifico di illustrare i tipi, le modalità di utilizzo nonché di fornire indicazioni circa le azioni per rifiutare o eliminare i cookie presenti sul sito web, se lo si desidera.
  www.igorshoes.com  
The data controller shall adopt appropriate technical and organisational measures to ensure the protection of the personal data by design and to guarantee that, by default, only personal data which are necessary for each specific purpose of the processing are processed.
Il titolare del trattamento adotta misure tecniche e organizzative adeguate al fine di assicurare la protezione dei dati personali fin dalla progettazione e per garantire che siano trattati, per impostazione predefinita, solo i dati necessari per ogni specifica finalità di trattamento.
  2 Hits ab.kg  
With reference to the processing of my personal data for sending commercial, promotional and direct marketing communications via e-mail for the specific purpose 2 "A" and 2 "D" of the notice, I also declare to be an adult (18 years of age), to have read the notice pursuant to art. 13 EU Reg.
In riferimento al trattamento dei miei dati personali per l’invio di comunicazioni commerciali, promozionali e di marketing diretto mediante posta elettronica per le specifiche finalità 2 “A” e 2 “D” dell’informativa, dichiarando altresì di essere maggiorenne e di aver letto l’informativa ex art. 13 Reg. UE n. 679/2016:
  asians-tube.com  
Thus the outdoor furniture and complements go beyond the specific purpose and use, and to such an extent that you might find outdoor furniture in indoor spaces, as if it would be the natural extension between the two parts of a house and the other way around.
Da tempo l’arredo outdoor è oggetto di un’attenzione particolare in termini di ricerca, design e stile. Il vivere all’aria aperta – che sia in un giardino, in un dehor o in un terrazzo – assume oggi i contorni del comfort, del relax e della socialità cui si unisce un’estetica elegante e sobria nelle linee e nella scelta dei materiali. Per questo l’arredo e il complemento outdoor superano il vincolo dell’uso specifico, e conquistano la casa nella sua accezione più ampia, al punto da ritrovare l’outdoor in ambienti indoor, come fosse il naturale prolungamento tra esterno-interno e viceversa. Con alcuni vantaggi tecnici: ad esempio la qualità dei materiali, trattati per resistere all’usura e agli agenti atmosferici. In pratica oggetti dalla lunga, lunghissima vita.
  www.antwerpexpo.be  
In terms of materials, LIPP provides the most appropriate metallic materials solution for each application. The entire spectrum is catered for; from specific purpose graded steels right up to high quality stainless steels.
In termini di materiali, LIPP fornisce la soluzione più appropriata dei materiali metallici per ogni applicazione. L’intero spettro è soddisfatto; Da acciai classificati a scopo specifico fino ad acciai inossidabili di alta qualità. LIPP ha sviluppato Verinox, un materiale duplex di nastri in acciaio inossidabile e zincato, che offre vantaggi economici dell’acciaio inossidabile con un’eccellente resistenza alla corrosione dell’acciaio inossidabile. Tali innovazioni economiche e ad alte prestazioni per i clienti sono lo standard del servizio e dello sviluppo LIPP.
  onderzoektips.ugent.be  
Created the Dutch company GREENHOUSE POWER NETHERLANDS (GPN), of which AB is the majority shareholder, whose main purpose is the development of cogeneration with natural gas for the specific purpose of linking to the world of greenhouses.
La leadership di AB nella cogenerazione supera i confini europei e sbarca in Brasile – mercato molto interessante per le potenzialità offerta dallo sfruttamento del biogas da discarica e in Canada, dove viene acquisita la quota di maggioranza della società più attiva del settore, EUROPEAN POWER SYSTEMS (EPS).
  2 Hits www.moberi.com.vn  
But the Interstate - a system of highways that crisscrosses the United States - is first and foremost a piece of infrastructure built for a specific purpose: to facilitate the movement of goods and people, foster economic development and enhance the defence of the country.
ha dichiarato lo storico Stephen Ambrose in un film documentario del 1997 dedicato all’opera. Iniziata nel 1956, la costruzione dell’Interstate ha richiesto diverse decadi di lavori, necessarie per realizzare 48.876 miglia di autostrade, collegando ogni stato dell’Unione, dal Maine sulla costa atlantica fino alla California su quella pacifica.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow