specifically requested – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   55 Domains
  grand-hotel-bansko.hotels-bansko.info  
C.3. Unless specifically requested and agreed before the order confirmation, the Seller does not guarantee that the entire quantity of an article on order shall be sent from one same production lot.
C.3. Salvo specifiche richieste da concordare prima della Conferma d’Ordine, il Venditore non garantisce che l’ordine del singolo articolo venga evaso tutto con un medesimo lotto di produzione.
  3 Hits www.interdating.ua  
Your personal data will be used in Borbonese to provide the Newsletter service, which you have specifically requested. See Policy Privacy for further information.
I tuoi dati personali verranno utilizzati da Borbonese per fornirti il servizio Newsletter da te espressamente richiesto. Consulta la Policy Privacy per ulteriori informazioni.
  www.geisler-tulfes.com  
the costing system is such that you only pay for the messages which are specifically requested by the user
il sistema dei calcoli dei costi è strutturato in modo che voi paghiate I messaggi che sono specificamente richiesti dal cliente
  www.actisfurio.com  
In perforated plate, the perforation direction is usually aligned with the longer edge of the sheet. The reverse direction must be specifically requested.
Possiamo eseguire l'inizio e la fine regolari in molte perforazioni purché preventivamente concordato.
  www.bisnode.ch  
Our customers and prospective clients are sent the newsletter only if they have specifically requested it.
La nostra Newsletter verrà inviata ai nostri clienti e potenziali clienti solo su espressa richiesta degli stessi.
  www.fns-cph.dk  
transmit a communication on an electronic communication network, or to the extent strictly needed by the supplier to supply a company service, information specifically requested by the subscriber or user to supply that service
Ai cookie tecnici sono assimilati i cookie cd. analytics se utilizzati direttamente dal gestore del sito ai per raccogliere informazioni aggregate sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Tali cookie consentono ai titolari e/o ai gestori dei siti web di capire come gli utenti interagiscono con i contenuti del sito ai fini di ottimizzazione dello stesso.
  www.hotel-santalucia.it  
If you wish to pay cash please advise at time of booking. Bed linen and cleaning fee will be charged unless specifically requested not to have these services at least 24 hrs before arrival. Please note that there is an NZ $30 charge per day (2 day minimum use) to use the hot tub provided in the 3-bedroom chalets.
Siete pregati di comunicare in anticipo a Mt Lyford Holiday Homes l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Please note that there is a 2.25% charge when you pay with a credit card. If you wish to pay cash please advise at time of booking. Bed linen and cleaning fee will be charged unless specifically requested not to have these services at least 24 hrs before arrival. Please note that there is an NZ $30 charge per day (2 day minimum use) to use the hot tub provided in the 3-bedroom chalets. This is not available in the 4-bedroom house. Please note that all children, including infants, are counted as part of the occupancy of the room. All additional guests, including infants, will incur an extra charge.
  www.wd.com  
At Western Digital we have an ongoing program of research and development covering an assorted range of topics. Therefore, it is Western Digital’s policy not to review or consider ideas, suggestions, proposals, creative works or materials other than those that Western Digital has specifically requested.
Western Digital si impegna costantemente in programmi di ricerca e sviluppo su una varietà di temi. È, pertanto, nostra prassi non rivedere né considerare idee, suggerimenti, proposte, opere creative o materiali che non siano stati specificamente da noi richiesti. La finalità di questo approccio è aiutare Western Digital a evitare future incomprensioni laddove nuovi prodotti, servizi e funzioni sviluppati internamente dai dipendenti Western Digital siano simili o persino identici a idee o suggerimenti che le siano stati inviati. Chi desideri comunque inviarci una proposta, può visitare il nostro sito delle Proposte spontanee online.
  www.discovery-japan.me  
Some operations could not be performed without the use of cookies, which, in some cases, are therefore technically necessary. In other cases, the site displayed uses cookies to facilitate and facilitate navigation by the user or to allow them to take advantage of services specifically requested.
Un “cookie” è un file di piccole dimensioni che viene inviato da un server web (che è il computer sul quale è in esecuzione il sito web visitato) al browser dell’utente (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, ecc.) e salvato nell’hard disk o nella memoria del tuo dispositivo quando visiti un qualunque sito internet e vengono re-inviati dal tuo dispositivo a quel sito web nelle visite successive. Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l’uso dei cookie, che, in alcuni casi, sono quindi tecnicamente necessari. In altri casi il sito visualizzato utilizza cookie per facilitare e agevolare la navigazione da parte dell’utente o per consentire a questi di usufruire di servizi specificamente richiesti.
  cldbm.qc.ca  
These cookies can be session or persistent. These cookies are usually the result of a user action, but they can also be implemented when providing a service not specifically requested but simply offered to users.
Questi cookies possono essere di Mentors4U o di partner, avere durata di sessione o persistenti. Questi cookies solitamente sono conseguenti ad un’azione dell’utente, ma possono essere implementati anche nella fornitura di un servizio non esplicitamente richiesto ma offerto all’utente. Possono essere utilizzati anche per evitare che si offra di nuovo a quel dato utente un servizio in precedenza offerto e rifiutato. Inoltre, questi cookies permettono ai sito di ricordare le scelte dell’utente (quali ad esempio nome utente, lingua, paese di origine, etc...). Le informazioni raccolte da questi cookies sono anonime e non possono tracciare il comportamento dell’utente su altri siti.
  www.infobip.com  
These cookies can be session or persistent. These cookies are usually the result of a user action, but they can also be implemented when providing a service not specifically requested but simply offered to users.
Questi cookies possono essere di Gruppo Zenit o di partner, avere durata di sessione o persistenti. Questi cookies solitamente sono conseguenti ad un’azione dell’utente, ma possono essere implementati anche nella fornitura di un servizio non esplicitamente richiesto ma offerto all’utente. Possono essere utilizzati anche per evitare che si offra di nuovo a quel dato utente un servizio in precedenza offerto e rifiutato. Inoltre, questi  cookies permettono ai sito di ricordare le scelte dell’utente (quali ad esempio nome utente, lingua, paese di origine, etc...).  Le informazioni raccolte da questi cookies sono anonime e non possono tracciare il comportamento dell’utente su altri siti.
  www.turismactiv.ro  
These cookies can be SystemAlive or partner, session or persistent. These cookies are usually the result of a user action, but they can also be implemented when providing a service not specifically requested but simply offered to users.
Questi cookie possono essere di SystemAlive o di partner, avere durata di sessione o persistenti. Questi cookie solitamente sono conseguenti ad un’azione dell’utente, ma possono essere implementati anche nella fornitura di un servizio non esplicitamente richiesto ma offerto all’utente. Possono essere utilizzati anche per evitare che si offra di nuovo a quel dato utente un servizio in precedenza offerto e rifiutato. Inoltre, questi  cookie permettono ai sito di ricordare le scelte dell’utente (quali ad esempio nome utente, lingua, paese di origine, etc…).  Le informazioni raccolte da questi cookie sono anonime e non possono tracciare il comportamento dell’utente su altri siti.
  www.zpcbox.com.pl  
Cookies can then be technical or profiling: the first have the sole purpose of making a simple transmission of data or to the extent that they are necessary to provide the service specifically requested by the user (such as logging into the private area of a site); the latter, on the other hand, keep a specific user profile memorized, such as browsing preferences, in order to send targeted advertisements.
I Cookies poi possono essere Tecnici o di Profilazione: i primi hanno il solo scopo di effettuare una semplice trasmissione di dati o nella misura in cui si rendano necessari per fornire il servizio specificatamente richiesto dall’utente (come ad esempio loggarsi nell’area privata di un sito); i secondi invece tengono a memoria un determinato profilo dell’utente, come le sue preferenze di navigazione, allo scopo di inviare messaggi pubblicitari mirati.
  www.wdc.com  
While Western Digital values your feedback on our products and services, we do not accept or consider product or service ideas, inventions, improvements, techniques, drawings or other materials other than those we have specifically requested in writing.
Nonostante Western Digital valuti i feedback pervenuti su prodotti e servizi, non accettiamo o prendiamo in considerazione idee su prodotti e servizi, invenzioni, miglioramenti, tecniche, disegni o altro materiale diverso da quello che abbiamo espressamente richiesto per iscritto. Se, nonostante la nostra richiesta e le istruzioni elencate sopra, sottoponi alla nostra attenzione lavori frutto del tuo ingegno, tali lavori resteranno di nostra proprietà. Western Digital avrà il diritto di utilizzarli senza alcuna limitazione e senza il pagamento di alcun compenso.
  www.pronet-monaco.com  
The order concerned a manufacturing machine for configuring the diameter of bushings used in motor-vehicle suspensions. The customer specifically requested that the machine be capable of processing a piece every 6 seconds so as to optimise operating times.
– La progettazione di un articolato macchinario commissionato da un’azienda lombarda proveniente dal mondo automotive ha coinvolto le competenze di tre delle otto aziende che compongono la rete multiprofessionale It’s Fluidmec World. L’integrazione di diverse expertise e di know-how specifici si è rivelata determinante per l’eccellente riuscita del progetto.
  meditaenmenorca.org  
“Technical cookies”, that are strictly necessary for the functioning of the website/app and/or to provide a service specifically requested by the user. This category of cookies includes Analytics used by the Data Controller to collect information, in aggregated form, on the number of users and on how they visit the website.
“Cookies tecnici”, cioè strettamente necessari al funzionamento del sito/app e/o all’erogazione di un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Questa categoria di cookies include gli analytics impiegati dal titolare del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Per l’utilizzo di questa tipologia di cookies, non è richiesto il consenso dell’utente.
  world-information.org  
site is performed at its office in Milano by specifically assigned employees or third parties that have signed contracts containing privacy protecting clauses, for occasional maintenance operations and other operations necessary to provide services specifically requested.
I sistemi informatici e i software utilizzati per il corretto funzionamento del sito Internet memorizzano, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.
  hotel-eleven.petrovac.hotels-in-budva.com  
The data collected and stored in relation to the completion of the contact form, has as its legal basis its consent that will be specifically requested for the following purposes: to respond to requests for information sent via the form, provide support services and support , proceed with the subscription to the newsletter, send training, informative and commercial communications.
I dati raccolti ed archiviati in relazione alla compilazione di form di contatto, ha come base giuridica il suo consenso che verrà richiesto, in maniera specifica, per le seguenti finalità: rispondere a richieste di informazioni inviate tramite il form, fornire servizi di assistenza e supporto, procedere con l’iscrizione alla newsletter, inviare comunicazioni di tipo formativo, informativo e commerciale.
  www.marquize.be  
Technical cookies are only used to "transmit a communication on an electronic communication network, or to the extent strictly needed to permit a company service supplier specifically requested by the subscriber or user to supply that service" (see art. 122, clause 1, of the Code).
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori, e vengono installati con la normale navigazione nelle nostre pagine. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto ecc.) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare la presente informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice.
  www.hbeyt.com  
d) send you email notifications that you have specifically requested;
c) abilitare il tuo uso dei servizi disponibili sul nostro sito Web;
  docomo-cycle.jp  
Privacy of location or space: The parents of another child have specifically requested for them and their childnot to be filmed. Continuing to film/ record them potentially infringes their privacy right to move and behave freely, unobserved, especially as this may be considered a semi-private event because it is held on the local school grounds.
Privacy di posizione e spazio: I genitori di un altro bambino hanno espressamente richiesto di non essere filmati. Continuare a filmarli o riprenderli può violare il loro diritto di muoversi e comportarsi liberamente, soprattutto perché questo può essere considerato un evento semiprivato dato che si tiene nel campo della scuola del paese.
  www.alexanderwang.com  
when you register with our website we collect your personal data (for example, your personal details, password, e-mail address) through the registration form (My Account) in order to provide you with services in alexanderwang.com’s reserved access areas and to e-mail you our Newsletter, when specifically requested;
per fornire i servizi di assistenza (Servizio Clienti), raccogliamo i tuoi dati personali (come ad esempio l'indirizzo di posta elettronica e password) per finalità necessarie a darti tutte le informazioni circa i servizi di alexanderwang.com e l'acquisto dei prodotti su alexanderwang.com;
  www.chateau-lanapoule.com  
C.3. Unless specifically requested and agreed before the order confirmation, the Seller does not guarantee that the entire quantity of an article on order shall be sent from one same production lot.
E.2.- Salvo patto contrario, la fornitura della merce si intende Franco Fabbrica (EXW ai sensi degli Incoterms 2010) e ciò anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata dal Venditore su mandato dell’Acquirente. In ogni caso i rischi passano all’Acquirente al più tardi con la consegna al primo trasportatore.
  xxxbdsmvideos.com  
Upon registration, you will have access to all services on the site www.shoppingdonna.it, for which it is specifically requested, full responsibility for the statements, and any data you entered or indirectly related.
8) Tutte le iniziative intraprese dall’utente a seguito della consultazione del Sito sono dallo stesso liberamente poste in essere. Pertanto, la Società non è in alcun modo responsabile per le eventuali interpretazioni errate e per le attività intraprese dall’utente a seguito della consultazione del predetto sito.
  www.teatroallascala.org  
In the early 1950s, the 54,000-volume legacy of Renato Simoni bolstered the size of the collection at the library which, as specifically requested in his will, was opened as the “Livia Simoni” Library in memory of Simoni’s mother.
Nei primi anni cinquanta il lascito di Renato Simoni, di 54.000 volumi, incrementò le collezioni della biblioteca che, dalla data della successiva inaugurazione, prese il nome di “Livia Simoni”, in memoria della madre, per precisa volontà testamentaria.
  www.echo.lu  
Ministers therefore welcome the development of powerful services and software tools which enable information search and retrieval, and delivery directly to the user of specifically requested information.
54. I ministri si compiacciono pertanto dello sviluppo di potenti servizi e strumenti software che consentono la ricerca e il reperimento dell'informazione, con la consegna direttamente all'utente delle informazioni specificatamente richieste.
  mgs-autozentrum.de  
In the all this cases, the processing of your personal data is legitimate as it is necessary to execute an agreement with you or to provide you with the service that you have specifically requested.
Nei casi sopracitati, il trattamento dei tuoi dati personali è legittimo in quanto necessario a dare esecuzione a un contratto con te o a provvedere a fornirti il servizio che ci hai specificatamente richiesto.
  www.tecsols.com  
In the aforementioned cases, the processing of your personal data is legitimate as it is necessary to execute a contract with you or to provide you with the service you have specifically requested.
Nei casi sopracitati, il trattamento dei suoi dati personali è legittimo in quanto necessario a dare esecuzione a un contratto con lei o a provvedere a fornirle il servizio che ci ha specificatamente richiesto.
  www.piccolo-paradiso.com  
Technical Cookies are those used for the sole purpose of “carrying out the transmission of communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the service provider of the IT company specifically requested by the subscriber or user to provide this service (see, Art. 122, paragraph 1 of the Code)”.
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio (cfr. art. 122, comma 1, del Codice)”.
  2 Hits www.thecorner.com  
Advertising material and direct marketing or other commercial communications which are not specifically requested by you or necessary to provide a service you requested, including the purchase of products on the US Site, will be sent to you only after we receive your consent.
In ogni caso, desideriamo informarti che YOOX NET-A-PORTER GROUP garantisce ai propri utentidi esercitare, in qualsiasi momento e senza necessità di addurre motivazioni, il proprio diritto a non ricevere in futuro comunicazioni legate all'uso di particolari servizi su richiesta, come ad esempio nel caso della Newsletter.
1 2 Arrow