split by – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Number of people attending events in total, split by sector and by age group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Il numero complessivo dei partecipanti agli eventi, suddivisi per settore e fascia d’età.

  crm.math.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartment Split By Apartments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	Appartamento Apartment Andrea

  8 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zagreb to Split by Night Train
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Da Zagabria a Spalato in treno notturno

  educationaltoolsportal.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firstly let’s look at the evidence. Below is a chart of unemployment in the Eurozone split by co…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Panoramic: Cambio di regime delle banche centrali: target contenimento o aumento dell’inflazione?

  2 Hits www.capc-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This jackpot broke the previous record of $390 mln (unbroken for 5 years). The grand prize was then split by the two lucky winners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain	Prima di questo montepremi, il primo premio più alto di 390 milioni di dollari vinto e diviso tra 2 vincitori Mega Millions. Questo jackpot da 5 anni era il più alto record d'America.

  wavevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instead, any space (even the hypothetical original Point of energy) is always divisible. Each Space could be constantly split by one Movement that occurs at one Time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wavevolution.org as primary domain	Infatti, non siamo a conoscenza di alcuna forza che stia adesso muovendo e che non sia stata a sua volta precedentemente mossa da un’altra forza.

  www.wavevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instead, any space (even the hypothetical original Point of energy) is always divisible. Each Space could be constantly split by one Movement that occurs at one Time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wavevolution.org as primary domain	Infatti, non siamo a conoscenza di alcuna forza che stia adesso muovendo e che non sia stata a sua volta precedentemente mossa da un’altra forza.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An ancient village which lay between Jerusalem and Ramallah was split by the Israelis when they built their high security wall to keep Palestinian attackers… 20/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	L’intensa opera diplomatica del Presidente dell’Autorità Nazionale Palestinese Mahmoud Abbas a New York ottiene un primo, significativo risultato: il Premier… 20/09/2011

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An ancient village which lay between Jerusalem and Ramallah was split by the Israelis when they built their high security wall to keep Palestinian attackers… 20/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	L’intensa opera diplomatica del Presidente dell’Autorità Nazionale Palestinese Mahmoud Abbas a New York ottiene un primo, significativo risultato: il Premier… 20/09/2011

  www.abengoa.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On February 16, 2002, the California Lottery's then-highest payout of $193 million was split by three tickets. Other big jackpots include $72 million in 2007 and $56 million in 1995.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain	Il 16 febbraio 2002, venne pagato il più grande premio della California Lottery con $193 milioni divisi tra tre biglietti vincenti. Tra gli altri montepremi di rilievo troviamo i $72 milioni del 2007 e i $56 milioni del 1995.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The resolution of collective labour disputes by the Public Conciliator is also free of charge. The costs arising from the resolution of a collective labour dispute are borne by the guilty party or split by common agreement between the parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Anche la risoluzione delle controversie collettive di lavoro da parte del conciliatore pubblico è gratuita. Eventuali costi derivanti da questa procedura graveranno sulla parte giudicata colpevole o saranno divisi tra le parti sulla base di un accordo.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suzukis John Hopkins and Chris Vermeulen have been virtually inseparable over the course of the season, and are still split by only five points in their battle to be the top finisher in their intriguing duel, with Hopkins currently ahead of his colleague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Alle spalle di Rossi e Pedrosa, la battaglia è tra compagni di squadra per la quarta posizione. I piloti della Suzuki John Hopkins e Chris Vermeulen sono stati inseparabili durante tutta la stagione, e sono tuttora separati da soli 5 punti nel loro duello personale, con Hopkins al momento in vantaggio del suo collega.

  4 Hits www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sutivan lies 7 km west of the Supetar ferry port that is connected to Split by daily ferry lines. Sutivan goes back to the 15th century and, apart from sacral monuments, has several interesting Renaissance houses and Baroque summer residences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain

Sutivan si trova 7 km a ovest da Supetar, porto per traghetti dell’isola di Brac, che è collegata con Split tramite linee quotidiane. Nel paese che risale nel XV secolo, oltre agli edifici sacrali, ci sono anche alcune case rinascimentali e villette in stile barocco, architettonicamente interessanti. Spiagge a Sutivan sono, perlopiù, di ghiaia, mentre nella vicina baia di Livka, c’è una spiaggia di sabbia. Nel paese ci sono due giardini

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Above all, carotenoids neutralize certain toxic and highly reactive oxygen molecules that are released when solid double bonds are split by cigarette smoke, UV radiation, electromagnetic pollution and environmental toxins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

I carotenoidi rappresentano il più grande gruppo di coloranti vegetali e agiscono generalmente assai forte contro i radicali liberi dell’ossigeno aggressivi e lo stress ossidativo provocato da questi ultimi. Degli studi scientifici hanno evidenziato che sono in grado di prevenire molte malattie tra cui l’arteriosclerosi, la malattia di Alzheimer, il morbo di Parkinson, la cataratta e i reumatismi. La loro funzione di protezione degli elementi genetici delle cellule porta a una riduzione d’insorgenza di anormalità cellulari, che è causata da una sinergia di più sostanze antiossidanti. In primo luogo i carotenoidi sono in grado di neutralizzare molecole d’ossigeno classificate tossiche. Essi sono altamente reattivi e strappate da un fisso composto doppio a causa del fumo, di raggi UV, dell’elettrosmog e di veleni inquinanti.

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lastovo Archipelago, covering 195.83 km2, was declared a nature park in 2006, but a few years before that the World Organization for the Protection of Nature declared it a priority for preservation of the biodiversity of the Mediterranean. Lastovo itself is not a big island, but it is surrounded by 46 islets and reefs, icluding numerous coves, fields and hills, and more than 70% of its surface consists of forests. Active holiday enthusiasts will be delighted by its many marked cycling, hiking and field trails. History lovers will surely enjoy discovering around 40 island's medieval churches. The island, or the village of Ubli, can be reached from Split: by ferry in 4 hours and 15 minutes (once a day), with stops in Vela Luka (Korcula), and by catamaran in 2 hours and 45 minutes with stops in Hvar and Vela Luka. If you are arriving from Dubrovnik, Lastovo can be reached by catamaran (July and August) twice a week in 4 hours, with stops on the islands of Korcula and Mljet. Visit the island in spring or autumn and you will not regret your decision. Additional information is available on the website of the Nature Park Lastovo Archipelago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

L'arcipelago delle isole di Lagosta comprende un'area 195.83 kmq, in 2006 è stato proclamato Parco naturale. Pochi anni prima, l' Unione Internazionale per la Conservazione della Natura proclamò che l'isola è la priorità per la conservazione della biodiversità nel Mediterraneo. Lagosta non è un' isola grande, ma è circondata da 46 isolotti e scogli e ha numerose baie, campi e colline, più da 70 % del teritorio è coperto da bosco. Gli amanti delle vacanze attive saranno lieti per il numero dei sentieri marcati: biciclistici, alpinistici e campistici. Gli amanti della storia goderanno della scoperta di 40 chiese medievali dell'isola. All' isola, cioè al luogo Ubli, si arriva da Spalato: con la nave traghetto per 4 ore e 15 minute (viaggia una volta al giorno), con soste a Vela Luka (Korčula), e con catamarano per 2 ore e 45 minuti, con soste a Hvar e Vela Luka. Se arriva da Dubrovnik, a Lastovo viaggia il catamarano (luglio e agosto) due volte alla settimana, per 4 ore, con soste a Korčule e Mljet. Decidetevi per la visita all' isola alla primavera o autunno e non ve ne pentirete. Per la informazioni più dettagliate visitate il Web del Parco.