staffing – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      221 Results   97 Domains
  snab.beer  
If you want to look after your communication yourself, you can call on us at any time as advisers, coaches or sparring partners – for evaluations, tips and in the face of staffing bottlenecks.
Qualora desideri occuparsi personalmente della comunicazione, può contare su di noi per consulenza, coach sparring partner, per valutazioni, consigli e per evitare difficoltà personali.
  www.helsana.ch  
You should also define your expectations clearly at the outset. Naturally, the senior management must provide adequate staffing and financial resources in order for your occupational health management to be effective in the long term.
Durante l'intero processo è necessario il coinvolgimento della Direzione generale e dei responsabili del personale. Serve infatti una chiara visione da parte vostra, oltre alla precisione e alla trasparenza nell'implementazione del processo. Inoltre nella fase iniziale dovete formulare chiaramente le vostre aspettative. Naturalmente, la Direzione generale deve mettere a disposizione sufficienti mezzi finanziari e risorse umane, solo così infatti la gestione della salute in azienda si dimostra efficace a lungo termine.
  www.sif.admin.ch  
In particular, the report highlights that the rules for abstention which FINMA imposed upon itself are adequate and were adhered to by the Chairman of the Board of Directors. The examination further showed that it is important that FINMA be equipped with sufficient staffing and financial resources.
Le indagini non hanno rilevato rapporti di dipendenza della CFB e della FINMA dagli assoggettati alla vigilanza. Il rapporto sottolinea che le norme di ricusazione sancite nel regolamento della FINMA sono opportune e sono state rispettate dal presidente del consiglio d'amministrazione della FINMA. I controlli hanno inoltre mostrato che la FINMA dispone di sufficienti risorse di personale e finanziarie.
  5 Hits www.manpower.ch  
Working as a temporary can provide you with valuable experience, contacts and references. Many times temporary or contract jobs can turn into permanent opportunities. Also, some staffing companies offer free training to increase your skills and professional knowledge.
Il lavoro temporaneo vi consente di acquisire esperienza, allacciare contatti e ottenere delle referenze. Per di più, una missione temporanea potrebbe trasformarsi in un impiego fisso. Infine, alcune società di lavoro temporaneo offrono la possibilità di seguire corsi gratuiti. Potrete così migliorare le vostre competenze e conoscenze professionali.
  centaurtheatre.com  
In the industries with representation employees benefit from collective bargaining agreements. "Angestellte Schweiz" is also social partner in the collective employment agreement for temporary staffing.
Nell’industria MEM e in quella chimica più del 50% degli impiegati organizzati sono iscritti a Impiegati Svizzeri. Nei settori rappresentati, gli impiegati approfittano dei contratti collettivi di lavoro. Impiegati Svizzeri è anche parte sociale nel CCL per il settore del prestito del personale.
  www.s-pact.de  
If you prepare the budget carefully and take into account experience gained from previous projects, you will avoid financial and staffing bottlenecks and you will not be responsible for surplus funds in the end.
Se provvede all’allestimento dettagliato e scrupoloso del budget tenendo conto anche dei valori derivanti dall’esperienza in altri progetti non dovrà far fronte a problemi finanziari o di personale né dovrà giustificare un disavanzo alla fine del progetto.
  www.efsa.europa.eu  
EFSA’s Executive Director, currently Catherine Geslain-Lanéelle (appointed in July 2006 for a five year term), is the legal representative of the Authority. She is responsible for all operational matters, staffing issues and drawing up the annual work programme in consultation with the European Commission, European Parliament and EU Member States.
Il Direttore esecutivo dell'EFSA, attualmente Catherine Geslain-Lanéelle, è il legale rappresentante dell'Autorità, responsabile di tutte le questioni operative e relative all'organico, nonché della redazione del programma di lavoro annuale in consultazione con la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri dell'UE.
  www.quint-essenz.ch  
If you prepare the budget carefully and take into account experience gained from previous projects, you will avoid financial and staffing bottlenecks and you will not be responsible for surplus funds in the end.
Se provvede all’allestimento dettagliato e scrupoloso del budget tenendo conto anche dei valori derivanti dall’esperienza in altri progetti non dovrà far fronte a problemi finanziari o di personale né dovrà giustificare un disavanzo alla fine del progetto.
  7 Hits www.edoeb.admin.ch  
The 2nd sub-committee of the National Council Finance Committee, which paid a visit to the SDPC on 6 September 2002, was also persuaded that staffing levels are insufficient and that it is not possible for the statutory duties entrusted to the SDPC to be fulfilled.
Anche la sottocommissione 2 della Commissione delle finanze del Consiglio nazionale, che ha reso visita all'IFPD il 6 settembre 2002, si è convinta dell'insufficiente dotazione di personale e dell'impossibilità di svolgere i compiti legali affidati.
  3 Hits www.cetag.swiss  
Every business encounters staffing shortfalls from time to time: to meet an urgent market need, to fill in for an absent member of the permanent staff, or to carry out a particular project. Partnering with Interiman Group offers the following benefits: Flexible management of fluctuating workloads.
Ogni impresa si trova un giorno confrontata a un'esigenza puntuale in materia di personale, per soddisfare un'esigenza pressante del mercato, per colmare l'assenza di un collaboratore interno, o per effettuare una missione particolare. Affidarvi a un partner come Interiman Group vi permetterà di: gestire con elasticità le fluttuazioni di attività. /   accedere alla nostra vasta rete di personale qualificato. / Potrete trovare del personale in sostituzione molto rapidamente. / Vi semplificate la vita ed evitate di dover affrontare pesanti carichi amministrativi. / Pagherete solo le ore di lavoro effettivo. Interiman Group mette a disposizione la sua competenza per proporvi un servizio su misura in funzione dei vostri requisiti.
  4 Hits www.kaba.ch  
Efficient workforce management is key to the success of an organisation. Wage overpayment, over or under-staffing, payroll errors... the costs can be hidden but significant.
Una gestione efficiente della forza lavoro è la chiave per il successo di un’organizzazione. Pagamenti di stipendio superiori al dovuto, eccesso o mancanza di personale, errori negli stipendi.. i costi possono essere nascosti ma notevoli.
  www.galvanotecnica.org  
Our staffing policy
La nostra politica del personale
  www.eeas.europa.eu  
Staffing
Personale
  www.amazon.jobs  
I work for an employment agency, temporary staffing firm, or consulting business. How can I present applicants to you?
Lavoro per un'agenzia di collocamento, un'agenzia di lavoro interinale o un'azienda di consulenza. Come posso sottoporvi alcuni dei miei candidati?
  www.liverpool-hotel.com  
Many companies have trusted us to find a suitable candidate for their staffing needs. Here are the testimonials of their experiences with our services.
Numerose imprese fanno affidamento su di noi per trovare un candidato adatto ai loro bisogni di personale. Ecco qui alcune testimonianze delle loro esperienze con i nostri servizi.
  3 Hits www.bundesanwaltschaft.ch  
It meets regularly to discuss legal, staffing and organisational matters and other important business as well as to prepare strategic decisions.
La Direzione si riunisce a intervalli regolari per trattare questioni tecniche, organizzative e del personale, per discutere pratiche importanti e per preparare decisioni strategiche.
  www.resellerclub-mods.com  
Description: • Plan the role of stations according to the staffing / the actual occupancy average....
Descrizione: • Plan the role of stations according to the staffing / the actual occupancy average....
  2 Hits www.seearch.pt  
Specialized human resources supplySpecialized staffing services on IT projects (activity with TI/CH authori...
Fornitura personale specializzatoFornitura e prestito di personale altamente qualificato (body rental) su ...
  lib.unibocconi.it  
Description: • Plan the role of stations according to the staffing / the actual occupancy average....
Descrizione: • Plan the role of stations according to the staffing / the actual occupancy average....
  eeas.europa.eu  
Staffing
Personale
  www.mecaplast.es  
The Business Administration and Organisation Division ensures that all the FOT’s functions flow smoothly. It supports the other Divisions with leadership and control of their financial, staffing and logistical matters, and in organisational development.
La Divisione Economia aziendale e organizzazione è responsabile del buon funzionamento dell'Ufficio. Sostiene le altre Divisioni nella conduzione e nella gestione delle finanze, del personale e della logistica e nello sviluppo dell'organizzazione. Si occupa della pianificazione e della gestione dei processi finanziari in seno all'UFT. Grazie alle traduzioni effettuate dal servizio linguistico, contribuisce a una miglior comprensione dei temi di politica dei trasporti all'interno dell'Ufficio e nell'opinione pubblica. I servizi di alta qualità che fornisce nel campo dell'informatica e della gestione delle pratiche offrono all'Ufficio condizioni quadro ottimali che gli permettono di impegnarsi efficacemente a favore dei trasporti pubblici. Infine, alla Divisione competono la promozione della salute e la sicurezza sul lavoro. Siamo indispensabili per il buon funzionamento dell'Ufficio.
  www.studio-b-media.de  
As a tourist organization, with the Deskline® Onlim Edition you can meet your guests and potential customers in the micro-moments and communicate with them directly, automatically and in a personalized way. At the same time, you can advance new digital sales channels – regardless of the time of day or the staffing of your team.
Con Deskline® Onlim Edition l’organizzazione turistica cattura i turisti e tutti gli interessati già durante i micro momenti. Questo sistema vi permette di comunicare con loro in modo diretto, automatizzato e personalizzato e al contempo di massimizzare nuovi canali di vendita digitali indipendentemente dall’ora e dalle capacità personali del vostro team.
  www.sermdeefactory.com  
It is our Innovative Offshore Staffing services give you the facility to hire PHP developers, . NET programmers, Java Software Developers, Delphi developers,. NET consultants and web designer in accordance with your business requirements.
Questo servizio innovativo di Offshore Staffing vi da la possibilità di noleggiare sviluppatori PHP, programmatori .NET, Programmatori Java, programmatori Delphi, consulenti .NET e web designer in accordo con le richieste dei vostri progetti.
  www.bauer-kompressoren.de  
For the BAUER GROUP training is an important strategic pillar of staffing, so we take the subject of training very seriously. Training is carried out at our Geretsried, Munich and Germering sites on the latest machines by highly qualified instructors.
Per il GRUPPO BAUER la formazione è una colonna strategica essenziale nell’assegnazione di una posizione, perciò affrontiamo con grande serietà il tema della formazione. I corsi di formazione si tengono nelle sedi di Geretsried, Monaco di Baviera e Germering e si avvalgono di macchine all'avanguardia e di personale altamente qualificato.
  www.mimram.com  
According to PricewaterhouseCoopers, five sharing economy sectors (peer-to-peer finance, online staffing, peer-to-peer accommodation, car sharing and music/video streaming) alone could generate up to €30 million in revenues globally by 2025.
Secondo PricewaterhouseCoopers, cinque settori della sharing economy (finanza peer-to-peer, e-recruitment, alloggio peer-to-peer, car sharing e streaming video/audio) potrebbero da soli generare fino a 30 milioni di euro di ricavi globali entro il 2025.
  www.postfinance.ch  
Smaller companies do not normally have their own IT departments. Staffing and financial constraints are one reason why small and medium-sized businesses have problems with spam, phishing and spyware more often than major corporations.
Le piccole imprese, in genere, non hanno un proprio reparto informatico. Anche a causa della riduzione del personale e delle risorse finanziarie, rispetto alle grandi aziende le PMI hanno più problemi di spam, phishing e spyware (programmi di spionaggio). Dal momento che i processi aziendali sono sempre più influenzati da internet, anche le piccole imprese devono adottare efficaci misure di sicurezza. I sistemi operativi e i programmi vanno aggiornati continuamente e devono provenire da fonti affidabili. I server e i PC devono essere dotati di firewall e antivirus, preferibilmente con possibilità di aggiornamento automatico. Si consiglia inoltre di adottare un linguaggio codificato tra le varie sedi dell’impresa. Serve poi un piano di sicurezza che comprenda tutte le direttive e le misure necessarie, piano che va monitorato regolarmente e adattato agli sviluppi tecnici più recenti. Le imprese che vogliono godere della massima sicurezza devono sottoporre periodicamente la loro infrastruttura al controllo di esperti esterni.
  2 Hits teslaproject.chil.me  
 Have additional staffing at check-in.
Recensioni ed esperienze dei clienti di Budget
  www.unitylabservices.com  
We offer a wide range of support staffing services to help you maximize your resources for optimal lab productivity.
Offriamo una vasta gamma di servizi per il personale di assistenza, per aiutarvi a massimizzare le risorse al fine di ottimizzare la produttività del laboratorio.
  uccle.c-h-s.be  
Spinlock expands factory and staffing levels as demand for innovative products continues
The British Marine Accident Investigation Bureau (MAIB) have just posted a Safety Bulletin regarding jack stay and clipping systems
  3 Hits www.gentoo.org  
All posted jobs from projects listed on our project page will appear on our Gentoo Linux Staffing Needs page.
Tutti i processi pubblicati dai progetti elencati nella nostra relativa pagina appariranno nella nostra pagina Gentoo Linux Staffing Needs.
1 2 3 Arrow