starker – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  www.swissmedic.ch  
DHPC Macugen® (Pegaptanib): Risiko starker Erhöhung des Augeninnendrucks bei intravitrealer Injektion ohne das vorgeschriebene vorherige Verwerfen überschüssigen Volumens
DHPC Macugen® (pegabtanib): Risque de forte hausse de la pression intraoculaire en cas d'injection du volume excédentaire de la seringue prête à I'emploi
  www.ubs.com  
Ausgabe 2: Erfolg dank starker Marke (4'160 KB)
Edizione 3: cooperazioni - ogni ditta fa la sua parte
  gitstap.nl  
There could be no starker contrast than that which exists between the striking beauty and mysterious power of this music and the brutal accounts and detailed descriptions that our selection of chroniclers and religious of the period (texts recited by Bakary Sangaré) gave concerning the expeditions to capture men and women in their African villages.
Non ci poteva essere contrasto più estremo di quello che esiste tra la commovente bellezza e la misteriosa potenza di queste musiche e la brutalità delle testimonianze e delle descrizioni dettagliate dei cronisti o dei religiosi dell’epoca che abbiamo selezionato (testi recitati da  Bakary Sangaré), riguardanti le spedizioni di cattura di uomini e donne nei loro villaggi africani. Così, noi ne prendiamo coscienza grazie agli studi, alle scoperte storiche e alle riflessioni sul tema, contenuti nei diversi articoli magistralmente sviluppati dalla nostra formidabile equipe d’esperti: Paul Cartledge, José Antonio Piqueras, José Antonio Martínez Torres, Gustau Nerin e Sergi Grau (selezione cronologica con testi di riferimento).