take it back – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   26 Domains
  jaguargift.com  
They lost several mushrooms on the ski area... Did you find one? Take it back to the Arnouva restaurant and win a ski day!
Hanno perso molti funghi sul dominio sciabile... Ne avete trovato uno? Rapportatelo al ristorante del’Arnouva e vincete una giornata da sci !
  www.swisscom.ch  
If you did not purchase your phone in a Swisscom shop, take it back with the receipt and guarantee to the place of purchase.
Se non avete acquistato il cellulare in uno Swisscom Shop, portatelo al punto vendita assieme alla ricevuta d’acquisto e al certifi-cato di garanzia.
  userhabit.io  
>> Europe is our common home. It’s time to take it back.
>> Europa è la nostra casa comune. È il momento di riprendercela.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
When you buy a new car in another EU country intending to take it back with you to the EU country where you live, you are exempt from paying VAT in the country where you bought it.
Quando si acquista un'automobile nuova in un altro paese dell'UE con l'intento di riportarla nel proprio paese di residenza, si è esentati dal pagamento dell'IVA nel paese in cui è avvenuto l'acquisto.
  www.e-pitti.com  
In 2010 Ferrante Brands group acquired the brand S. Moritz, witting to be dealing with an original and different brand well known and appreciated by the fine knitwear lovers. Their goal is to relaunch this brand and take it back to the 'old glory'.
La Ferrante Brands ha riacquistato nel 2010 il marchio S. Moritz, conscia di avere tra le mani un brand originale, noto e amato dai cultori della buona maglieria. La loro mission è rilanciare il marchio sul mercato, riportandolo al lustro di un tempo.
  www.upssb.in  
After the extraction of the material, moreover, the field is restored, remodelled and clothed with green again, till to take it back to the original state of wood or grassland.
Le cave di Pietra Piasentina incidono solo marginalmente sul paesaggio circostante in quanto di estensione limitata e poco profonde, inoltre, dopo l'estrazione del materiale, il bacino viene ripristinato, rimodellato e rinverdito, tanto da riportarlo alla condizione originaria di bosco o prato.
  www.motorbikeexpo.it  
I greet you all and with a little melancholy return to the hotel, knowing that tomorrow we leave. I miss Italy, partly because I miss especially Martha and Arianna, my daughters. However as in Colombia, here I leave a piece of his heart but believes that ... boar to take it back!
Saluto tutti e con un pò di malinconia rientro in hotel, sapendo che domani si parte. Mi manca l'Italia, anche perchè mi mancano sopratutto Marta e Arianna, le mie figlie. Però come in Colombia, anche qui lascio un pezzo di cuore... convinto che però verro a riprendermelo!
  2 Hits www.gymglish.com  
Two years after the Russian invasion of the peninsula and its subsequent annexation, in Kiev there is still who think that Ukraine could take it back, by force if necessary. The fact that any military action would be seen by Russia as territorial aggression, and that the absolute majority of the population doesn’t even want to hear about Ukraine, should be enough to leave it at that now.
Archiviata (apparentemente) la guerra in Ucraina e ridimensionata la portata dei bombardamenti in Siria, c’è un posto al modo in cui la Mosca non abbassa le armi. È l’Artico la regione in cui la Nato e la Russia si confrontano in una guerra simulata che di freddo rischia di avere solo il clima.
  www.jimbeam.com  
If your parcel is delivered damaged, refuse it. Take it back to your post office to file a claim. The post office will send it back to us and we can immediately resend your order. You can also file a claim on the Colissimo website.
Se vi viene consegnato un pacco rotto o visibilmente danneggiato, non accettatelo. Riportatelo al vostro ufficio postale e dichiarate il problema. La posta provvederà a rispedircelo e noi - a nostra volta - vi rispediremo la merce ordinata. Questo non esclude che potrete comunque fare una contestazione anche sul sito di Colissimo (La Poste). Vi preghiamo inoltre di informarci sempre per email, ogni volta che ricevete una consegna difettosa.
  www.tourenportal-thueringer-wald.de  
The theatre was restored again, not really properly, in 1756, there start slowly its decadence as elected place, it was also proposed to reshape it as the original project to take it back to its splendour, to make it better accessible and to help Sthe self representation needs of the middle class of that epoch, however the surrounding urbanity tissue made it impossible to do, remaining secluded, as usually were the ancient Venetian theatres.
Il teatro quindi fu ristrutturato non proprio a regola d’arte nel 1756 e iniziò lentamente la sua decadenza come luogo eletto. Si propose di ripristinare la forma originaria a farro di cavallo per favorire il ritorno all’originario splendore, per migliorare l’accesso allo stesso e per favorire le necessità di autorappresentazione della società borghese del tempo, ma l’inglobazione nel tessuto urbanistico circostante non lo permise, rimanendo luogo appartato, come consuetudine degli antichi teatri veneziani.
  www.toscanaovunquebella.it  
But in 1302 Larciano fell under the siege of Florentine troops, who were allied with the Lucchesi. To take it back in 1310, Pistoia had to pay some 10,000 gold florins. In 1391 a common danger brought together Florentines and Pistoiesi, and the castle became a shared base for the two armies.
Larciano sorge sulle pendici del monte Albano e proprio nel medioevo, su queste colline, in cui sorgevano numerosi insediamenti, che Larciano fu il centro principale dell’area. La storia narra del castello come feudo dei conti Guidi già dalla metà del secolo X. Nel 1226 il castello fu acquistato dal Comune di Pistoia per la sua posizione strategicamente dominante e divenne il fulcro delle difese della città. Ma, nel 1302 Larciano cadde sotto l'assedio delle truppe Fiorentine, alleate con quelle Lucchesi e per recuperarlo nel 1310, Pistoia dovette pagare ben 10.000 fiorini d'oro. Quando, nel 1391, un comune pericolo accomunò fiorentini e pistoiesi, il castello divenne una base comune ai due eserciti. Pochi anni dopo, quando Pistoia si sottomise definitivamente a Firenze, Larciano divenne sede di una delle Podesterie nelle quali fu diviso questo territorio.
  www.tropimed.com  
Opening hours are from 8am to 6pm Monday to Sunday, but the company does offer after hours service for a fee of $100. For drop offs, be sure to arrive on time as you will be charged for late returns, and ensure the campervan is clean and tidy with full fuel tanks before you take it back.
Apollo Motorhome Rentals, Real Value RV, Star RV, Cheapa Campa e Hippie Campers hanno la stessa sede, in Verissimo Drive 2/20, Westney Industry Park, Mangere, Auckland, a soli 4 km dall'aeroporto e a 20 km dalla città. Apollo Rentals è uno dei maggiori operatori di noleggio camper al mondo; offre i camper di dimensioni ridotte Endeavour, Hitop ed Euro Tourer e anche i motorhome più grandi Euro Camper, Euro Star e Euro Deluxe, dotati di bagno e di spazio a sufficienza per sei persone. Star RV garantisce che tutti i veicoli a noleggio hanno meno di un anno di vita e che sono dotati di cambio automatico mentre Real Value e Cheapa Campa propongono fantastiche offerte su una vasta gamma di veicoli. Una nuova caratteristica è la possibilità di noleggiare una connessione WiFi per la durata del viaggio. Il deposito è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 16:30, ma viene applicato un supplemento di $50 per ritiri o riconsegne nei giorni festivi. I transfer dall'aeroporto sono gratuiti per tutti i noleggi; basta una telefonata una volta arrivati ad Auckland e siamo pronti a venirti a prendere.