take measures against – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.bit-kosova.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laser projectors contain highly sensitive components that pose an electrostatic risk. Do not try to repair the projector yourself. Take measures against static discharges and electric fields in accordance with DIN EN 61340 – 5 -1 or VDE 0300 – 5 – 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine z-laser.com as primary domain
Nel proiettore laser si trovano componenti altamente sensibili che sono a rischio elettrostatico. Non tentare mai di riparare autonomamente il proiettore. Intraprendere tutti i provvedimenti per scariche statiche e campi elettrici ai sensi della normaDIN EN 61340 – 5 -1 o VDE 0300 – 5 – 1.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are computer programmes downloaded without the user being aware of it and which dramatically increase their phone bill. A European common proposal will be presented to the next World Telecommunication Standardisation Assembly so that ITU can take measures against these illicit actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Si è inoltre parlato del problema dell'utilizzo abusivo dei web-dialers. Ricordiamo che si tratta di programmi informatici scaricati all'insaputa dell'utente e che gonfiano la sua fattura telefonica. Alla prossima assemblea mondiale di normalizzazione delle telecomunicazioni sarà fatta una proposta europea affinché l'UIT adotti misure nei confronti di questi atti illeciti. Infine, con il passaggio alla televisione digitale si libereranno delle frequenze, la CEPT riflette dunque su un loro possibile utilizzo per nuovi servizi quali la televisione interattiva, l'Internet mobile, ecc.
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, the rights of the people concerned are further strengthened by the fact that the US-Swiss Safe Harbour Framework provides for special dispute resolution bodies to which the persons concerned my turn in the event of a data protection infringement. In the USA, the Federal Trade Commission can also take measures against certified companies in serious or repeated cases of data protection infringement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
Le imprese svizzere non sono così più tenute né a negoziare un contratto né a comunicare all'IFPDT le proprie intenzioni. Lo «U.S.-Swiss Safe Harbor Framework» attribuisce inoltre la competenza di risolvere eventuali conflitti a degli organismi speciali a disposizione delle persone che si ritengono vittime di una violazione delle regole concernenti la protezione dei dati. Negli Stati Uniti la «Federal Trade Commission» può anche adottare misure nei confronti delle imprese certificate in caso di violazioni gravi e ripetute delle regole di protezione dei dati. Questa dispositivo non tange comunque in alcun modo il diritto, già attualmente a disposizione delle persone coinvolte, di proporre un'azione di diritto privato nei confronti dell'impresa.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are computer programmes downloaded without the user being aware of it and which dramatically increase their phone bill. A European common proposal will be presented to the next World Telecommunication Standardisation Assembly so that ITU can take measures against these illicit actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Si è inoltre parlato del problema dell'utilizzo abusivo dei web-dialers. Ricordiamo che si tratta di programmi informatici scaricati all'insaputa dell'utente e che gonfiano la sua fattura telefonica. Alla prossima assemblea mondiale di normalizzazione delle telecomunicazioni sarà fatta una proposta europea affinché l'UIT adotti misure nei confronti di questi atti illeciti. Infine, con il passaggio alla televisione digitale si libereranno delle frequenze, la CEPT riflette dunque su un loro possibile utilizzo per nuovi servizi quali la televisione interattiva, l'Internet mobile, ecc.
  mezun.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We need an European system of supervision to ensure that the financial reforms generate effects in the national economies of all members (....) The new system will not force the governments of the member states to take measures against their will. But will help to avoid situations when a company which has activities in several member states collapses and creates a chain effect in the member states. This will help the Europeans taxpayers to save a lot of money."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascentgroup.eu as primary domain
“Abbiamo bisogno di un sistema europeo di supervisione, per assicurarci che le riforme finanziarie producono effetti nelle economie nazionali nel interesse di tutti i membri(...) Il nuovo sistema non obbligherà I governi degli stati membri ad intraprendere le misure fiscali contro la loro volontà. Pero aiuterà ad evitare la situazione del crollo di una società che ha attività in più stati membri, situazione che potrebbe portare ad effetti a catena a livello dei Stati membri. Questa istituzione aiuterà I contribuenti europei di risparmiare tanti soldi."