take preventive action – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Helsana offers you all-round care of a kind only few other insurers can. We take preventive action and help you with additional benefits if you so request – such as courses on the early detection of physical and mental illness among your workforce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Da Helsana ricevete un'assistenza completa che solo pochi assicuratori sono in grado di offrire. Agiamo preventivamente e su richiesta vi sosteniamo con prestazioni supplementari – ad esempio corsi finalizzati all'individuazione tempestiva di malattie fisiche e psichiche dei vostri collaboratori. Inoltre accompagniamo voi e i vostri collaboratori nel reinserimento nella vita lavorativa quotidiana.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience has shown that young people tend to spend their money too quickly in the first few months. Parents can take preventive action to stop this from happening by closely guiding their son or daughter during the first few months and discussing spending habits with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Generalmente, nei primi mesi dall'entrata in vigore dell'accordo, i giovani spendono il denaro a disposizione troppo rapidamente. I genitori possono svolgere una funzione preventiva seguendo attivamente durante i primi mesi il proprio figlio o la propria figlia e discutendo nel dettaglio ogni possibile voce di spesa. Spesso i genitori non sanno quale somma sia giusto versare al figlio ogni mese. Non esistono direttive fisse: l'importo versato dipende anche dal reddito dei genitori. Una proposta potrebbe essere quella di annotare per un anno intero le spese dei figli, in modo da poter calcolare almeno approssimativamente l'importo del salario giovanile.
  www.meteoswiss.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compared to deterministic forecasts (one single forecast, giving only probabilities of 0% or 100%) this is additional information which is especially important for decision making processes. The forecast user is able to decide if he wants to take preventive action or not, depending on his personal risk profile and therefore profit from using the forecast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain
I grafici di probabilità, ad esempio per le precipitazioni (figura 2), rappresentano un'altra maniera di utilizzo delle previsioni degli ensemble. Queste rappresentazioni visualizzano la probabilità che un evento predefinito abbia luogo. Un valore ad esempio del 70% per le precipitazioni > 20 mm significa che tale soglia potrà essere superata in 7 casi su 10. L'informazione supplementare della probabilità che un evento abbia luogo è particolarmente importante per la presa di decisioni (con una sola previsione determinista questo valore sarà sempre 0%, ossia 100%). Così l'utilizzatore delle previsioni degli ensemble potrà prendere delle misure a partire da un profilo personale per le sue soglie di probabilità (ad esempio superamento di una temperatura data) e realizzare così un plus-valore economico.
  www.meteosvizzera.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compared to deterministic forecasts (one single forecast, giving only probabilities of 0% or 100%) this is additional information which is especially important for decision making processes. The forecast user is able to decide if he wants to take preventive action or not, depending on his personal risk profile and therefore profit from using the forecast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain
I grafici di probabilità, ad esempio per le precipitazioni (figura 2), rappresentano un'altra maniera di utilizzo delle previsioni degli ensemble. Queste rappresentazioni visualizzano la probabilità che un evento predefinito abbia luogo. Un valore ad esempio del 70% per le precipitazioni > 20 mm significa che tale soglia potrà essere superata in 7 casi su 10. L'informazione supplementare della probabilità che un evento abbia luogo è particolarmente importante per la presa di decisioni (con una sola previsione determinista questo valore sarà sempre 0%, ossia 100%). Così l'utilizzatore delle previsioni degli ensemble potrà prendere delle misure a partire da un profilo personale per le sue soglie di probabilità (ad esempio superamento di una temperatura data) e realizzare così un plus-valore economico.
  www.meteosuisse.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compared to deterministic forecasts (one single forecast, giving only probabilities of 0% or 100%) this is additional information which is especially important for decision making processes. The forecast user is able to decide if he wants to take preventive action or not, depending on his personal risk profile and therefore profit from using the forecast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain
I grafici di probabilità, ad esempio per le precipitazioni (figura 2), rappresentano un'altra maniera di utilizzo delle previsioni degli ensemble. Queste rappresentazioni visualizzano la probabilità che un evento predefinito abbia luogo. Un valore ad esempio del 70% per le precipitazioni > 20 mm significa che tale soglia potrà essere superata in 7 casi su 10. L'informazione supplementare della probabilità che un evento abbia luogo è particolarmente importante per la presa di decisioni (con una sola previsione determinista questo valore sarà sempre 0%, ossia 100%). Così l'utilizzatore delle previsioni degli ensemble potrà prendere delle misure a partire da un profilo personale per le sue soglie di probabilità (ad esempio superamento di una temperatura data) e realizzare così un plus-valore economico.
  www.lenntech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When these organisms are detected in drinking water this suggests contamination from a subsurface source such as barnyard run-off. The presence of these bacteria indicates that disease-causing microrganisms, known as pathogens, may enter the drinking water supply in the same way if one does not take preventive action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain
I batteri del bacillo coliforme possono essere rilevati in acqua potabile: essi sono un gruppo di microrganismi che si trovano normalmente nel tratto intestinale degli esseri umani e di altri animali a sangue freddo ed nelle acque superficiali. Quando questi organismi vengono rilevati nell'acqua potabile, questo suggerisce la contaminazione da parte di una sorgente sotto la superficie, quale lo scolo di barnyard. La presenza di questi batteri indica che microrganismi che provocano malattie, conosciuti come agenti patogeni, possono allo stesso modo entrare nei rifornimenti di acqua potabile, se azioni preventive non vengono intraprese. L'acqua potabile dovrebbe essere priva di bacilli coliformi.