take up less – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   12 Domains
  2 Hits expo.planetmountain.com  
Self-inflating airbed ideal for climbing, trekking and bike touring, and once folded away, they take up less space than a bivy bag.
Materassino autogonfiante ideale per l’alpinismo, trekking ed il bike touring ed una volta ripiegati risulta meno ingombrante di un sacco da bivacco
  www.pvatepla-lwt.com  
Safer and more ergonomic. Nevertheless, these products attract less dirt, take up less space, cost less and are less fragile. This could go on: there are countless design qualities, the form of contemporary art that allows us to invent and make beautiful objects that are well made, pleasant to look at, function and extremely comfortable.
Più bello, più funzionale. Più comodo, più durevole. Più leggero e più maneggevole. Più sicuro e più ergonomico. Ma anche meno sporchevole, meno ingombrante, meno costoso, meno fragile. L’elenco potrebbe preseguire a lungo: sono le innumerevoli qualità del design, la forma d’arte contemporanea che consente di pensare e realizzare oggetti belli, ben fatti, piacevoli alla vista, funzionali e straordinariamente comodi. Il nostro impegno, il nostro vanto.
  docs.gimp.org  
The best image compression is achieved by using the JPG format, but even if the image is already in this format, you can usually still make it take up less space, as the JPG format has an adaptive compression scheme that allows saving in varying levels of compression.
Se si hanno immagini di grandi dimensioni su disco, è possibile ridurre lo spazio occupato anche senza cambiare le dimensioni delle immagini. Il miglior tipo di compressione delle immagini si ottiene tramite l'uso del formato JPG ma, anche se l'immagine è già in questo formato, si può fare in modo che l'immagine occupi ancora meno spazio, dato che il formato JPG utilizza un tipo di compressione il cui livello può essere specificato. Il rovescio della medaglia consiste nel fatto che meno spazio occuperà l'immagine, più dettagli verranno persi dall'immagine originale. Bisogna fare attenzione anche al fatto che il salvataggio ripetuto nel formato JPG causa, di per sé, una compressione con conseguente degradazione dell'immagine.
  www.kalogriabeach.gr  
Artificial turf pitches take up less space
Il campo in erba artificiale occupa meno spazio
  www.koelner-philharmonie.de  
XRGI® units take up less than one square metre of floor space and are therefore some of the most compact combined heat and power units on the market. Thanks to theirs modular construction, they fit almost anywhere.
I dispositivi della serie XRGI®, grazie al loro ingombro inferiore a 1 m2, sono considerati fra le centrali termoelettriche a blocco più compatte presenti sul mercato. Grazie alla loro struttura modulare essi trovano spazio praticamente ovunque.
  premier-inn-brighton-city-centre.brighton-and-hove.top-hotels-uk.com  
Wall or ceiling mountable clothes dryers to take up less space: easy to set-up following the assembly instructions included in the packaging.
Stendibiancheria da montare a parete o a soffitto per occupare meno spazio: facile da fare seguendo le istruzioni di montaggio che si trovano nelle confezioni.