taken straight from – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   9 Domaines
  www.gepork.es  
The riposa PERLA collection consists of the highest-quality, most exquisite padding material. Its colours and materials are taken straight from the latest trends in fashion.
Nella collezione di tessuti riposa PERLA, con le più pregiate stoffe imbottite, è la moda a stabilire le tendenze in fatto di colori e materiali.
  www.borsaitaliana.it  
In this section, you can browse all the figures and information concerning trends in markets organised and managed by Borsa Italiana, taken straight from the official source.
Borsa Italiana, nell'ambito della propria attività di supporto e di informazione al mercato finanziario, realizza numerose pubblicazioni statistiche dedicate ai singoli mercati/segmenti organizzati e gestiti.
  www.solecolor.com  
The Arctic Circle cabin, which had to be erected in a week and which was designed overnight by the architect Ferdinand Salokangas, was built by Jarl Sundquist’s experienced construction crew from logs taken straight from an Ounasjoki drive.
La cabina del Circolo Polare Artico, che doveva essere eretta in una settimana e progettata dall’architetto Ferdinand Salokangas durante la notte, è stata costruita dall’esperta squadra di costruzione di Jarl Sundquist da tronchi presi direttamente da un’unità Ounasjoki. Secondo le istruzioni, il numero di log necessari era il numero richiesto per “ospitare un busload di persone piuttosto grande”. Non c’era tempo per altro da quando i primi registri furono presi dal fiume di sabato e il sabato seguente, mentre l’aereo della signora Roosevelt stava atterrando, la porta esterna fu sistemata nella cabina altrimenti completata.