taking place since – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   19 Domains
  2 Hits www.midiariodecocina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Merano WineFestival has been taking place since 1992. The festival was the first Italian event that presented exclusively wineries and wines of the highest quality. In addition to wine, the ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirols-sueden.projects.conbeta.net as primary domain
Il Merano WineFestival si svolge dal 1992. Il festival è stato il primo evento italiano ad esporre esclusivamente vini e produttori di altissimo livello. Presto ai vini si sono affiancati ...
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Old Town Days, a week-long colourful cultural event which has been taking place since 1982, celebrates the start of summer in Tallinn. 26/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Aperto a Lione, in Francia, uno dei principali festival europei indipendenti di musica elettronica. La notorietà delle ‘Notti sonore” o ‘Nights of Sound’… 18/05/2012
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Switzerland and India have concluded19 bilateral agreements. They reflect those fields that are important for both countries: trade, education and development cooperation. A regular political dialogue has been taking place since 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
La Svizzera e l’India sono unite da 19 trattati bilaterali in settori rilevanti per entrambi i Paesi: commercio, formazione, cooperazione allo sviluppo. Dal 2005 i due Paesi intrattengono un regolare dialogo politico.
  imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
cycle, that are taking place since one year ago. In this session they will show us the photographic project of Xavier Ribas, and starting from it we will hold a debate among photography, urbanism, architecture, anthropology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
che si stanno realizzando da almeno un anno. In questa sessione ci presenteranno l'ultimo progetto fotografico di Xavier Ribas, e a partire da questo si cercherà di stabilire un dialogo tra fotografia, urbanismo, architettura, antropologia. Parteciperanno alla conversazione anche l'urbanista-fotografa-architetta Kathrin Golda-Pongratz, l'architetta Emanuela Bove del collettivo
  europeanpolice.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The highlight of the racing season is the Grand Prix of Merano Forst at the Maia Racecourse of Merano, taking place since 1935. The event is linked with the National Lottery and the European Lottery. The highlight of the Grand Prix is the 5,000 m steeplechase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain
La corsa ippica ad ostacoli più ricca d'Italia, nell’ippodromo di Merano Maia - una gara che consegna i vincitori alla storia: 5.000 metri da superare sono il palcoscenico sul quale cavalli e fantini interpretano un copione mai scontato, in cui si susseguono colpi di scena per una rapsodia che termina nella volata finale che porta al traguardo, davanti alle tribune gremite di spettatori.
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The international presence is also marked by bilateral business meetings that are taking place since last 11 February until Friday morning 14, between international companies and exhibitors from Cevisama, Hábitat y Fimma-Maderalia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
La presenza internazionale è segnato anche da incontri d'affari bilaterali che si stanno sviluppando a partire dall'ultimo giorno 11 Febbraio a Venerdì mattina 14, tra le aziende internazionali ed espositori provenienti da Cevisama, Habitat e Fimma-Maderalia. In totale, accanto a 700 aziende da 43 paesi come la Colombia, Egitto, Perù, Stati Uniti d'America, Vietnam,…
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 14th annual Colours of Ostrava festival, which has been taking place since 2012 in the unique setting of Ostrava’s Dolní Vítkovice – a former industrial complex of smelters, mines and ironworks -will be held this year from 16 to 19 July.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Dal 16 al 19 luglio a Ostrava si svolge la 14a edizione del festival Colours of Ostrava, che dal 2012 si tiene nella splendida cornice di Dolní Vítkovice, un ex complesso industriale di fonderie, miniere e ferriere. I visitatori potranno così godere di un piacevole ascolto nell’ insolita atmosferadi questo complesso con torri di estrazione, forni giganti, un pendolo di tre metri e una bobina di Tesla.
  services.cssspnql.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intense and rushed formal and informal consultations have been taking place since last Friday 2 December to find agreement among WTO Members on the content of an amendment to the TRIPS Agreement, which is to constitute a 'permanent solution' for facilitating the supply of medicines to countries with insufficient or no drug manufacturing capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notforsale.mayfirst.org as primary domain
With the Doha global trade talks stalled by US and European discord over agriculture, US lawmakers are warning that domestic political support for the round could be jeopardised if the Hong Kong ministerial meeting next week focuses exclusively on the narrow demands from a few developing countries
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The traditional Peace March from the Franciscan monastery in Humac (Ljubuški) to the parish church in Medjugorje took place on June 24, the Solemnity of St. John the Baptist. This is a penitential prayer for peace that has been taking place since 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Dopo quattro ore di cammino dietro la Croce, pregando il Rosario e cantando tutto sotto il sole cocente di Giugno, i partecipanti sono arrivati a Medjugorje intorno alle 10:00. Essi si sono riuniti davanti alla Chiesa Parrocchiale per una breve preghiera che è terminata con la Benedizione Eucaristica. La “Marcia della Pace” è stata guidata da fra Ljubo Kurtović e de fra Bože Milić e la Benedizione finale è stata impartita dal Parroco, fra Ivan Sesar.