taking time out – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Italian players visited the infamous death camp Auschwitz on Wednesday taking time out from their Euro 2012 preparations. During their visit teary-eyed… 06/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Lacrime e commozione ad Auschiwitz. Dopo la Germania, anche le nazionali d’Olanda e Italia si sono recate in visita all’ex campo di concentramento… 06/06/2012
  chuncheon.museum.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LIFE means enjoyment, taking time out for yourself, having fun and laughing a lot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-innerhofer.com as primary domain
VITA: il suo significato consiste nell’apprezzare ogni momento, prendersi il proprio tempo, ridere e divertirsi.
  tubepornplus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dominant architectural style is Art Nouveau and the overall impression it gives is that of an airy modern city, whose spirit is best appreciated by taking long walks along its avenues such as Viale San Martino, and taking time out for a coffee in its meeting places such as Piazza Cairoli, one of the locals’ favourite places for a stroll and a chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain
Domina lo stile liberty e l'effetto complessivo è quello di una città ariosa e moderna, la cui vivacità è percepibile percorrendo i grandi viali, come Viale San Martino, e sostando nei salotti cittadini, come Piazza Cairoli, punto d'incontro dei messinesi.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Italian players visited the infamous death camp Auschwitz on Wednesday taking time out from their Euro 2012 preparations. During their visit teary-eyed… 06/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Marcel, Bruxelles: “La mia domanda è: che cos‘è l’Europa? Avevo capito che era stata fondata per evitare guerre intestine nei paesi europei: era un grande… 24/04/2012
  www.jida.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here you can enjoy a light snack taking time out of a day of sightseeing, while admiring the breathtaking panorama offered by the terrace, or drink an aperitif with friends before dinner, watching the lights of the Lagoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danielihotelvenice.com as primary domain
Qui potrete fare una piccola pausa durante una frenetica giornata, rifocillandovi con uno snack leggero mentre ammirate il panorama, oppure potrete gustare un aperitivo in terrazza con gli amici e le persone amate, osservando le mille luci della laguna.
  gasthaus-land-traunstein.allsalzburghotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Silent, magical, contemplative. Taking time out for life’s precious moments. Christmas at Gitschberg is a special and happy time, far removed from the hustle and bustle of the season. The sparkle of winter mixes with the romantic atmosphere of a mountain idyll, a festive atmosphere fused with tranquil comfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gitschberg.it as primary domain
Il Gitschberg è un vero paradiso per chi ama sciare godendosi il sole. Marzo è un mese da favola e la stagione sciistica è garantita fino a Pasqua. Il nostro consiglio per una perfetta giornata di vacanza: la mattina sulle piste, il pomeriggio in relax sulla terrazza panoramica... e infine la sauna con lo sguardo che si perde sulle Dolomiti infuocate.
  2 Hits verantwortung.lidl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do you have any questions, suggestions or wishes you want to direct at Resch&Frisch regarding gastronomic enterprise? Then contact us – we look forward to assisting and taking time out to address your concerns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-frisch.com as primary domain
Avete domande, suggerimenti o richieste da fare a Resch& Frisch? Allora contattateci , siamo sempre a vostra disposizione per accontentare le vostre richieste. Compilate il modulo sottostante. I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori. Siamo lieti di averla tra i nostri contatti! State cercando un rivenditore Resch & Frisch? Maggiori informazioni le trovate qui!
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stress can lead to tension in the whole body and can exacerbate back pain. Make a point of taking time out to relax. Relaxation techniques can also help. It is also important to get a good night’s sleep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Stress e tensione causano una contrattura di tutto il corpo e possono peggiorare il mal di schiena. Prendetevi del tempo da dedicare al rilassamento. Se necessario potete anche ricorrere alle tecniche di rilassamento. Un altro fattore importante è un sonno tranquillo e riposante.