talks began – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2009 talks began in relation to the conclusion, respectively the concretisation, of migration partnerships in the West Balkans (Bosnia and Herzegovina, Serbia and Kosovo) and in Nigeria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Nei Balcani occidentali (Bosnia-Erzegovina, Serbia e Kosovo) e in Nigeria sono in corso colloqui in vista della conclusione o concretizzazione di partenariati in materia di migrazione.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2009 talks began in relation to the conclusion, respectively the concretisation, of migration partnerships in the West Balkans (Bosnia and Herzegovina, Serbia and Kosovo) and in Nigeria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Nei Balcani occidentali (Bosnia-Erzegovina, Serbia e Kosovo) e in Nigeria sono in corso colloqui in vista della conclusione o concretizzazione di partenariati in materia di migrazione.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newly-elected government of Iceland has promised to hold a referendum on EU membership. Talks began nearly three years ago but have now been called off… 23/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Notizie dal mondo su “Politica islandese”, comprese ultim'ora e articoli d'archivio pubblicati da euronews.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since talks began in 2005, Turkey’s EU membership bid has stalled. For Istanbul daily Taraf, the blame is not only due to reluctant EU states, but should also be shared by a Turkish political elite incapable of acting in the interests of its own people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
I negoziati per l'adesione inaugurati nel 2005 sono ancora in alto mare, in parte per l'ostruzionismo di alcuni paesi membri. Ma anche la classe politica turca ha le sue colpe: le conseguenze dell'applicazione delle norme europee spaventano sia il governo che l'opposizione.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU and Russia are working on a new agreement to govern their relations. The talks began in July 2008 but were suspended for several months after conflict between Russia and Georgia. The two sides are seeking more cooperation on all fronts, recognising their growing ties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L'UE e la Russia stanno lavorando ad un nuovo accordo sulle relazioni bilaterali. I negoziati, avviati nel luglio del 2008, sono stati sospesi per diversi mesi a causa del conflitto tra Russia e Georgia. Consapevoli dei crescenti legami, le due parti intendono ora rafforzare la cooperazione su tutti i fronti, in particolare su quello energetico. La Russia è uno dei principali fornitori di gas e petrolio dell'UE, ma i suoi approvvigionamenti energetici hanno subito ripetute interruzioni a causa delle dispute con i paesi di transito, in particolare l'Ucraina.