talks covered – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains
  4 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain
Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain
Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.
  4 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.
  4 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 24 April 2012 Federal Councillor Didier Burkhalter received the Israeli foreign minister Avigdor Lieberman for an official working visit in Bern. The talks covered relations between Switzerland and Israel, the Middle East peace process, humanitarian aspects and the development of the political situation in the Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Il 24 aprile 2012 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto il ministro israeliano degli affari esteri Avigdor Liberman per una visita ufficiale di lavoro a Berna. I temi discussi durante l'incontro sono stati le relazioni bilaterali tra la Svizzera e Israele, il processo di pace in Medio Oriente e gli aspetti umanitari e l'evoluzione della situazione politica nella regione del Medio Oriente e del Nord Africa.
  4 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 24 April 2012 Federal Councillor Didier Burkhalter received the Israeli foreign minister Avigdor Lieberman for an official working visit in Bern. The talks covered relations between Switzerland and Israel, the Middle East peace process, humanitarian aspects and the development of the political situation in the Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Il 24 aprile 2012 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto il ministro israeliano degli affari esteri Avigdor Liberman per una visita ufficiale di lavoro a Berna. I temi discussi durante l'incontro sono stati le relazioni bilaterali tra la Svizzera e Israele, il processo di pace in Medio Oriente e gli aspetti umanitari e l'evoluzione della situazione politica nella regione del Medio Oriente e del Nord Africa.
  4 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 24 April 2012 Federal Councillor Didier Burkhalter received the Israeli foreign minister Avigdor Lieberman for an official working visit in Bern. The talks covered relations between Switzerland and Israel, the Middle East peace process, humanitarian aspects and the development of the political situation in the Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Il 24 aprile 2012 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto il ministro israeliano degli affari esteri Avigdor Liberman per una visita ufficiale di lavoro a Berna. I temi discussi durante l'incontro sono stati le relazioni bilaterali tra la Svizzera e Israele, il processo di pace in Medio Oriente e gli aspetti umanitari e l'evoluzione della situazione politica nella regione del Medio Oriente e del Nord Africa.
  4 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 24 April 2012 Federal Councillor Didier Burkhalter received the Israeli foreign minister Avigdor Lieberman for an official working visit in Bern. The talks covered relations between Switzerland and Israel, the Middle East peace process, humanitarian aspects and the development of the political situation in the Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Il 24 aprile 2012 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto il ministro israeliano degli affari esteri Avigdor Liberman per una visita ufficiale di lavoro a Berna. I temi discussi durante l'incontro sono stati le relazioni bilaterali tra la Svizzera e Israele, il processo di pace in Medio Oriente e gli aspetti umanitari e l'evoluzione della situazione politica nella regione del Medio Oriente e del Nord Africa.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 24 April 2012 Federal Councillor Didier Burkhalter received the Israeli foreign minister Avigdor Lieberman for an official working visit in Bern. The talks covered relations between Switzerland and Israel, the Middle East peace process, humanitarian aspects and the development of the political situation in the Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Il 24 aprile 2012 il consigliere federale Didier Burkhalter ha ricevuto il ministro israeliano degli affari esteri Avigdor Liberman per una visita ufficiale di lavoro a Berna. I temi discussi durante l'incontro sono stati le relazioni bilaterali tra la Svizzera e Israele, il processo di pace in Medio Oriente e gli aspetti umanitari e l'evoluzione della situazione politica nella regione del Medio Oriente e del Nord Africa.
  www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 12 April 2010, State Secretary Ambühl met the UK Permanent Secretary for Tax, David Hartnett, and the Second Permanent Secretary of the International and Finance Directorate, HM Treasury, Tom Scholar. Aside from a general exchange of ideas on financial market strategies, the talks covered both countries' tax policies and related bilateral issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Il 12 aprile 2010 il segretario di Stato Ambühl ha incontrato a Londra il segretario di Stato britannico per le questioni finanziarie, David Hartnett, come pure il segretario di Stato per le questioni finanziarie nazionali e internazionali, Tom Scholar. Oltre a uno scambio generale di opinioni sulle rispettive strategie dei mercati finanziari, i colloqui hanno riguardato in particolare la politica fiscale dei due Stati e le relative questioni bilaterali. Inoltre sono state discusse questioni di politica finanziaria e fiscale.
  2 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.