teaching was – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   20 Domains
  7 Hits www.urantia.org  
151:3.4 (1692.3) 2. Jesus narrated three or four parables from the Hebrew scriptures, calling attention to the fact that this method of teaching was not wholly new. However, it became almost a new method of teaching as he employed it from this time onward.
(1692.6) 151:3.7 La parabola parte dalle cose conosciute per giungere al discernimento del non conosciuto. La parabola utilizza il materiale ed il naturale come mezzi per presentare lo spirituale ed il supermateriale.
  www.kalmina.lt  
It was destroyed and abandoned after the Ottoman invasion of Crete. In 1704 it was declared sacred. During the Ottoman occupation the Abbey functioned as a school. A school of mutual teaching was founded in 1870.
Il monstero storico di Toplou del 15° sec crollò dopo il forte terremoto del 1621 e lo hanno rocostruito con l’ aiuto dei Veneziani. È stato rovinato e desolato dai turchi dopo la conquista della Creta. Durante tutto il periodo Turcho nel monastero funzionava scuola.
  2 Hits www.swissworld.org  
Zurich officially adopted the Reformation in 1525, the first canton to do so. Zwingli's teaching was attractive to the urban populations of the most economically advanced cities. Apart from Solothurn and Fribourg, most of them went over to the new religion.
Zurigo fu il primo cantone a adottare ufficialmente la Riforma nel 1525. L’insegnamento di Zwingli attirava le popolazioni degli agglomerati urbani e le città più economicamente avanzate: con l’esclusione di Soletta e Friburgo, la maggioranza di esse aderì alla nuova religione.
  cute.finna.fi  
My name is Alexandra, I'm 27 years old and I have been an English teacher for five years now. One of my biggest dreams since I was a student in the University of Sonora, when I was studying a Bachelor of Arts in English Language Teaching, was, to be able to
Mi chiamo Alexandra, ho 27 anni e sono insegnante di inglese da cinque anni. Uno dei miei più grandi sogni da quando ero studente all'Università di Sonora, quando stavo studiando un Bachelor of Arts in English Language Teaching, era, per essere in grado di
  campus-danubia.at  
The school, planned and financed by the Butterfly Foundation, with 10 classrooms, a kitchen and dining room, a gym, a laboratory, toilets, separate dormitories for boys and girls, apartments for the head teachers, guests and teachers in residence and time for prayer and religious teaching, was inaugurated on the 26th March 2005.
La Tashi Boarding School, ultimata il 26/03/2005 a Kathmandu, nel quartiere di Boudha, è in grado di garantire a circa 160 bambini tibetani e nepalesi una istruzione primaria e secondaria oltre ad assicurare vitto ed alloggio a un centinaio di loro. Un programma di “sostegno a distanza”” è in essere per contribuire ai costi di gestione di tale scuola.
  digilander.libero.it  
Li urged to pursue virtue through the exercise of evangelical poverty of spirit, meekness, humility and chastity. His teaching was based on his experiences, called upon to be constant exercise of prayer practice is essential to obtain from God the necessary help to eradicate vices.
Il tempo per Antonio era prezioso e non perdeva alcun istante in occupazioni che non fossero per la gloria di Dio. Nei suoi insegnamenti c’erano sempre le esortazioni a non sprecare inutilmente questo bene prezioso che se ben utilizzato poteva portare molti frutti.
  www.lakecomoboattour.it  
The world-history teaching was to be based on concepts in William McGaughey's book Five Epochs of Civilization and on David Kopf's book Comparative History of Civilizations in Asia, also bringing in materials related to "Big History", a concept championed by Mark Welter.
William McGaughey ha speso parecchi mesi che uniscono la proposta. Presto è essere evidente che questa era un'operazione monumental. Nella riesaminazione, il gruppo ha affrontato una transenna enorme nello sviluppo di programma di studi. Oltre che fare domanda per la lettera, trovante una posizione per la scuola, gli insegnanti assumenti ed altre mansioni amministrative, dovrebbe generare il programma di studi altamente originale da zero.
  www.cantalamessa.org  
In reality, the faith followed a reverse path. It was the Pentecostal experience of the Spirit that brought the Church to discover who Jesus was and what his teaching was. With Paul and above all with John we reach the point of ascending from Jesus to the Father.
Le ragioni che giustificano questo nuovo orientamento teologico non sono soltanto di ordine dogmatico, ma anche storico. In altre parole, si capisce meglio cos’è, e cosa si propone, la teologia del terzo articolo se si tiene conto di come si è formato l’attuale simbolo Niceno-Costantinopolitano. Da questa storia emerge chiara l’utilità di leggere una volta tale simbolo “alla rovescia”, cioè partendo dalla fine, anziché dall’inizio.
  www.plattformland.org  
After the dissolution of the religious orders in 1796, music teaching was no more a prerogative of convents, churches and academies and it passed to the Liceo Filarmonico. The project of the municipality of Bologna for an institute that should take care of the “free teaching of pupils who have to be trained in the art of music” is dated 1802; the location chosen was the former convent of Saint James, next to the church in the square nowadays called Piazza Rossini.
Soppressi gli ordini religiosi nel 1796, l’istruzione musicale, non più appannaggio di conventi chiese accademie, viene affidata al Liceo Filarmonico. Risale al 1802 il progetto della municipalità di Bologna per un istituto che curi la “gratuita istruzione degl’allievi da educarsi nell’arte musica”; come sede viene scelto l’ex convento agostiniano di S. Giacomo, a fianco della chiesa nell’attuale piazza Rossini.
  www.pestalozzi.ch  
Conflict and discrimination still dominate interaction between the two ethnicities. This was clear in Jordan’s school as well, where teaching was strictly segregated along language lines and the Albanians and Macedonians did not mix.
Jordan è un ragazzo attento a cui piace aiutare suo padre nell’orto. Con lui parla macedone. Nella sua città di origine, Tetovo, appartiene a una minoranza, in quanto la maggior parte della popolazione parla albanese. Il rapporto tra le due etnie è ancora dominato da scontri e discriminazione. E questo è evidente anche nella scuola di Jordan. Le lezioni sono rigidamente divise in base alle lingue parlate dai bambini e gli albanesi e i macedoni non entrano in contatto tra di loro. In questo modo non vi è uno scambio tra i vari gruppi della popolazione.
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Now, sadly, nothing exists of the Pentecost Revival Centres. The teaching was solid, but when discord and disunity is allowed to enter in, Satan can work his evil ways in separating once close friends through innuendo and rumours.
Il Signore rispose a tutta questa situazione nel Luglio 1980, convertendo due fratelli, Guenther e Wolfgang, dell’esercito tedesco, come anche un amico alla piscina presso l’esercito Kaserne Schwimmhalle [la piscina dell’esercito tedesco all’interno della caserma] a Feldafing. Guenther fu il primo a ricevere Lo Spirito Santo. Il potere di Dio prostrò così fortemente l’amico che stramazzò al suolo ai bordi della piscina, che dovette essere trasportato nella piscina per essere battezzato dopo di riconoscere il comandamento di Dio come è scritto negli
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Now, sadly, nothing exists of the Pentecost Revival Centres. The teaching was solid, but when discord and disunity is allowed to enter in, Satan can work his evil ways in separating once close friends through innuendo and rumours.
Il Signore rispose a tutta questa situazione nel Luglio 1980, convertendo due fratelli, Guenther e Wolfgang, dell’esercito tedesco, come anche un amico alla piscina presso l’esercito Kaserne Schwimmhalle [la piscina dell’esercito tedesco all’interno della caserma] a Feldafing. Guenther fu il primo a ricevere Lo Spirito Santo. Il potere di Dio prostrò così fortemente l’amico che stramazzò al suolo ai bordi della piscina, che dovette essere trasportato nella piscina per essere battezzato dopo di riconoscere il comandamento di Dio come è scritto negli
  www.polidesign.net  
The Specializing Master’s exceeded my expectations. The approach to teaching was practical and workshop based, allowing me to apply my past work experience within a service design framework to solve real business challenges.
I would acquire creative and multidisciplinary skills. The Specializing Master’s exceeded my expectations. The approach to teaching was practical and workshop based, allowing me to apply my past work experience within a service design framework to solve real business challenges. Th e environment was collaborative and stimulating and I cherish the network I created with a diverse and talented set of students and professors. I encountered Logotel, a Milan based service design agency through the Specializing Master’s course. We found a synergistic fi t and a er completing my internship with them, I worked there as a Project Designer. Its quite amazing for me to get this international exposure and strengthen my identity as a designer!"
  polidesign.net  
The Specializing Master’s exceeded my expectations. The approach to teaching was practical and workshop based, allowing me to apply my past work experience within a service design framework to solve real business challenges.
I would acquire creative and multidisciplinary skills. The Specializing Master’s exceeded my expectations. The approach to teaching was practical and workshop based, allowing me to apply my past work experience within a service design framework to solve real business challenges. The environment was collaborative and stimulating and I cherish the network I created with a diverse and talented set of students and professors. I encountered Logotel, a Milan based service design agency through the Specializing Master’s course. We found a synergistic fi t and a er completing my internship with them, I worked there as a Project Designer. Its quite amazing for me to get this international exposure and strengthen my identity as a designer!"