teachings of the church – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   7 Domaines
  www.hotelmasgallau.com  
Isn’t it surprising that a large number of people, who ordinarily are not at all interested in the faith and teachings of the Church, suddenly become disturbed when she speaks out against abortion, the pill or in vitro fertilization.
La Chiesa protegge la coscienza e testimonia fino al martirio che l’uomo vale più delle tentazioni che lo assalgono. Se la Chiesa non testimoniasse la luce di Cristo, chi potrebbe trovare la luce?
  iepf-ngo.org  
Of the 50 sentences issues, 21 were against fathers of children born out of wedlock, while 25 were for fights: the documents seem to confirm the prejudices against miners, who had a reputation for being rather rude and surly. People that on one side were certainly not intimidated by the teachings of the church, and on the other were not afraid to use force to assert their rights.
Delle 50 sentenze emesse, 21 erano a carico di padri di figli naturali, nati fuori dal matrimonio, mentre 25 avevano ad oggetto risse: gli atti sembrano confermare i pregiudizi sui minatori, che hanno la reputazione di essere alquanto rudi e scontrosi. Persone che da un lato non si lasciavano certo intimidire dai precetti della Chiesa, e dall’altro non avevano paura di ricorrere alla forza per far valere i propri presunti diritti.
  www.restoquebec.ca  
Following the teachings of the Church and the rich heritage of our Father Founder and our Congregation, the Claretians of the Province of Chennai, in its Second Provincial Chapter in January 1997, decided to establish a Centre in Tamil Nadu committed to the cause of the formation of laity for evangelisation.
L’importante esortazione apostolica postsinodale “Ecclesia in Asia” afferma vigorosamente: “La vocazione laicale inserisce solidamente i laici nel mondo, perché compiano gli impegni più diversi, essendo chiamati a diffondere in esso il vangelo di Gesù Cristo. In virtù della grazia e della chiamata del battesimo e della cresima, tutti i laici sono missionari” (45). Il documento continua esortando i responsabili della Chiesa a formare i laici come evangelizzatori.