technical sophistication – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.playavistaazul.com  
The technical sophistication of Meda Gate is not immediately apparent. The system is easy to put together and is also extremely durable.
Dietro alla semplicità formale c’è una sofisticazione tecnica che non appare immediatamente, il sistema è leggero, facile da montare e estremamente resistente.
  2 Hits www.ghendafausto.com  
As a reputable flooring manufacturer, Kaindl can make good use of decades of experience. The result: laminate flooring of compelling technical sophistication and decors that set trends across the segment.
Innovativi e di alta qualità. In quanto rinomato produttore di pavimenti, Kaindl approfitta di decenni di esperienza. Il risultato: un pavimento in laminato che convince con ingegnosità tecniche e decori che stabiliscono tendenze in tutto il settore. Guardi con i Suoi occhi.
  oyounmedia.com  
The Lady 8 Flower also embodies technical sophistication, the counterpart to the simplicity of the naturalist elements. With a 38-hour power reserve and miniaturized mechanisms, it is the worthy heir to Jaquet Droz’s automata.
Il Lady 8 Flower concede ampio spazio alla ricercatezza tecnica, a cui fa eco la sobrietà degli elementi naturalistici: con una riserva di carica di 38 ore e meccanismi miniaturizzati, il modello è il degno erede degli automi di Jaquet Droz. Frutto di una lunga ricerca della perfezione, i due movimenti meccanici indipendenti danno vita a una vera e propria danza: se il movimento ore-minuti
  www.st-christina.it  
For all of the miracles of modern finance, banking can seem that way too. With its technical sophistication, its mathematical precision, and its impenetrable jargon, our industry today seems for many a far cry from what they used to understand under the term ‘bank’.
Per molti versi si tratta di un fenomeno positivo. Un sistema finanziario globalizzato consente agli investitori l’accesso a molti più mercati, prodotti e servizi rispetto al passato. Oggi i singoli e i piccoli gestori patrimoniali possono ricorrere a strumenti prima riservati alle grandi organizzazioni, a un costo molto più basso in confronto anche solo a un decennio fa.
  www.pininfarina.it  
Tradition and avant-garde vision, technical sophistication and craftsmanship, design and Haute Horlogerie : such are the apparently antagonistic criteria that BOVET and DIMIER have succeeded in orchestrating into an entirely consistent whole.
Il movimento Dimier 1738 (Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale di Bovet) accentua idealmente l’identità delle due aziende rispondendo perfettamente alle impegnative specifiche richieste congiuntamente da Pascal Raffy e Paolo Pininfarina. Tradizione e visione d’avanguardia, complessità tecnica e alta manifattura, design e alta orologeria: Bovet e Dimier sono riusciti ad orchestrare questi elementi apparentemente contrastanti in un oggetto assolutamente coerente. Con OttantaTre Pininfarina esplora un concetto di lusso moderno che si distingue per l’eleganza e la purezza formale fuse con una grande complessità tecnologica. Il Tourbillon OttantaTre sarà disponibile in oro rosso e bianco in edizione limitata di 83 pezzi per ogni versione.
  www.gorakadan.com  
Tradition and avant-garde vision, technical sophistication and craftsmanship, design and Haute Horlogerie : such are the apparently antagonistic criteria that BOVET and DIMIER have succeeded in orchestrating into an entirely consistent whole.
Il movimento Dimier 1738 (Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale di Bovet) accentua idealmente l’identità delle due aziende rispondendo perfettamente alle impegnative specifiche richieste congiuntamente da Pascal Raffy e Paolo Pininfarina. Tradizione e visione d’avanguardia, complessità tecnica e alta manifattura, design e alta orologeria: Bovet e Dimier sono riusciti ad orchestrare questi elementi apparentemente contrastanti in un oggetto assolutamente coerente. Con OttantaTre Pininfarina esplora un concetto di lusso moderno che si distingue per l’eleganza e la purezza formale fuse con una grande complessità tecnologica. Il Tourbillon OttantaTre sarà disponibile in oro rosso e bianco in edizione limitata di 83 pezzi per ogni versione.