tell their stories – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  www.quadrowood.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A small house, a farmhouse hotel, a guesthouse, guest rooms; an independent holiday home; a classroom; the happy fire brigade celebrations, where the town elders tell their stories with a smile on their faces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nmhof.it comme domaine prioritaire	Una piccola casa, un agriturismo, una pensione, camere per gli ospiti. Una casa vacanze indipendente. La sede di una classe scolastica. Le allegre feste di ballo dei pompieri, di cui gli anziani del paese raccontano con un sorriso compiaciuto.

  barcelo-solymar-arenas-blancas-resort.hotels-in-varadero.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Two Entrepreneurs tell their stories and share their professional and personal experience.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 12nov2015.usi.ch comme domaine prioritaire	Due imprenditori si raccontano attraverso le loro storie ed esperienze professionali e personali.

  4 Résultats afectadoscastor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Women tell their stories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gynmed.at comme domaine prioritaire	Esperienze dirette

  www.tibiame.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mir drzehln: We tell their stories!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haus-sonngarten.com comme domaine prioritaire	Mir drzehln: Qui raccontiamo le loro storie!

  4 Résultats www.museum.passeier.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Women tell their stories
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museum.passeier.it comme domaine prioritaire	Le donne raccontano

  www.salinen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The permanent exhibition shows 6,000 years of history of the town of Murten and the region over five floors. The objects tell their stories and those of the people of different ages:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infoclio.ch comme domaine prioritaire	La collezione in linea costituisce una piattaforma di presentazione delle collezioni del Museo nazionale svizzero in Internet.

  125.douglas.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Many young people today create digital media content, as a form of self-expression or to tell their “stories”. Through the web, they share their creations and travel across diverse communities, gaining multiple perspectives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Attualmente sono molti i giovani che creano contenuti digitali, come forma di auto-espressione o per raccontare le “loro” storie. Condividono sul web le proprie creazioni e viaggiano attraverso comunità diverse, acquisendo una molteplicità di punti di vista.

  www.sergiocaputo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valley inhabitants tell their stories in words and images in the National Park visitor centre, giving visitors an impression of the hard lives of the mountain people as well as their pride in their homeland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museums-southtyrol.it comme domaine prioritaire	Parole e immagini degli abitanti della valle presentano le sue specificità. Destini personali che parlano di amore per la propria terra, ma anche della dura vita dei contadini di montagna.

  www.bernards.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valley inhabitants tell their stories in words and images in the National Park visitor centre, giving visitors an impression of the hard lives of the mountain people as well as their pride in their homeland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museums-southtyrol.it comme domaine prioritaire	Parole e immagini degli abitanti della valle presentano le sue specificità. Destini personali che parlano di amore per la propria terra, ma anche della dura vita dei contadini di montagna.

  www.hostelbookers.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If you want to stay in a building where people come together, where travelers tell their stories, where you don't have to walk miles away to have a beer – you have found it!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hostelbookers.com comme domaine prioritaire	Se volete soggiornare in un edificio in cui le persone si incontrano, dove i viaggiatori raccontano le loro storie, in cui non c'è bisogno di fare chilometri di distanza per avere una birra - l'avete trovato!

  www.asianews.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unrest by radical Hindus continues as police is ordered to shoot on sight those who break the curfew. Two nuns who were attacked tell their stories; Catholic schools to close for a day; the faithful are called to observe a day of prayer and fasting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asianews.it comme domaine prioritaire	Continuano il pogrom dei radicali indù contro strutture e persone cristiani. Colpite alcune istituzioni protestanti e cattoliche. La gente fugge nella foresta, senza cibo e riparo. La polizia ha decretato il coprifuoco.

  www.aie.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TRAVEL is the free professional tool to create mobile multimedia guides. There's no special hardware, programming or technical knowledge required. That's why thousands of museums, galleries, cities and attractions use it to tell their stories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir izi.travel comme domaine prioritaire	izi.TRAVEL è lo strumento professionale gratuito per creare guide multimediali per dispositivi mobili. Non è necessario disporre di hardware speciali o avere conoscenze di programmazione o tecniche. È per questo che migliaia di musei, gallerie,città ed attrazioni turistiche la utilizzano per raccontare le proprie storie.

  www.istruzionesenzaconfini.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Moroccan house becomes a three-dimensionalsetting: the theatre where the Avatar-actors tell their stories, imitate the daily activities of typical Moroccan family and lead the viewer into a dreamy dimension.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istruzionesenzaconfini.it comme domaine prioritaire	La casa marocchina diviene scenario tridimensionale: il teatro nel quale gli Avatar-attori recitano la propria storia, simulano le attività quotidiane di una tipica famiglia marocchina e accompagnano il telespettatore nella dimensione del sogno.

  2 Résultats oxydfactory.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CELI participates in Fabbriche Aperte project, a two-days event where different companies open their doors to the citizens to tell their stories. Fabbriche Aperte is a project promoted by the Region of Piedmont, an initiative dedicated to the citizens who are...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celi.it comme domaine prioritaire	Istituita una medaglia che porta il nome di Marvin Minsky, uno dei fondatori dell’Intelligenza Artificiale L’IJCAI (International Joint Conferences on Artificial Intelligence Organization) è un’organizzazione scientifica no-profit che coordina delle conferenze...

  online.novasports.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Essentially, this is what makes written portraits different from visual ones. When portraits of nations are a collection of personal stories, one learns just as much about the historian as the individuals who tell their stories.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iperstoria.it comme domaine prioritaire

Quando gli scrittori disegnano ritratti delle nazioni, come hanno fatto Theodore Zeldin con la Francia e Luigi Barzini ed Enzo Biagi, tra gli altri, con l’Italia, nel domandarsi “Chi sei tu, questo paese del quale mi accingo a scrivere?”, assumono una certa distanza dal loro soggetto, come fa un pittore con una bella donna sul divano. Ma il pittore e la sua musa probabilmente scoprono più cose l’uno dell’altro nel tempo che occorre per realizzare il ritratto di quanto chi guarda il ritratto finito mai scoprirà sull’artista e il suo modello. È questo ciò che rende essenzialmente differente i ritratti scritti da quelli visuali. Quando i ritratti delle nazioni sono una collezione di storie personali, uno conosce in egual misura tanto lo storico quanto gli individui che narrano le loro storie. In primis, questi ultimi ti dicono quello in cui lo storico è interessato; che era sufficientemente interessato a noi da scrivere su di noi.

  www.eev.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

At the counter, while the members of our team accurately describe the technical features of the watches and tell their stories, those who listen and admire the unique pieces may be accompanied by a friend or a colleague intent on a potential purchase who can advise or comment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pisaorologeria.com comme domaine prioritaire

Fin dall’inizio ho seguito un’idea semplice: essere gli occhi di chi cerca l’eccellenza della tradizione, del servizio, degli orologi e delle idee come una firma, con il privilegio di un rapporto umano diretto con i collaboratori, i clienti e i fornitori. In questi anni di attività è cresciuta, con un’identità sempre più forte, la cultura dell’azienda familiare: un elemento di diversità, che ci ha permesso di essere riconoscibili, di esprimere una filosofia ben precisa e di dar vita a un processo di identificazione diventato un valore unico.

  www.ghvv.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ian: Since Kara presented people with a very emotional story and visuals that nearly matched what we’re accustomed to seeing in movies, do you think at some point video games will become the go-to source for creators to tell their stories, not just because of the interactive elements that are offered but because in some cases a game may be more flexible and have more freedom as opposed to getting a high-end premise off the ground as a movie?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twilightfansitalia.com comme domaine prioritaire

Ian: Dal momento che Kara ha presentato delle persone con una storia emotiva e con degli effetti visivi che siamo abituati a vedere nei film, pensi che i videogiochi possano diventare un punto di partenza per raccontare delle storie, non solo per gli elementi interattivi che vengono offerti, ma perché in alcuni casi un gioco può essere più flessibile e avere una maggiore libertà rispetto a un film?

  3 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Very interesting article on this cruise, I congratulate you for your great work. But in reality this will not comment on the cruise, ud go about his brilliant way to write and tell their stories. E lrinmer book I read of ud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Articolo molto interessante su questa crociera, Mi congratulo con voi per il vostro grande lavoro. Ma in realtà questo non commentare la crociera, ud fare per il suo brillante modo di scrivere e raccontare le loro storie. E lrinmer libro che ho letto di ud. era “Mari tempestosi” e ora sto per iniziare “Wanderer in Africa” e sicuramente continuerò ad esaurire le loro pubblicazioni.

  pegasus-pegase.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Through facilitated dialogue circles people from different backgrounds (such as former members of paramilitary organisations or young people at risk of involvement in political violence) are given a space to tell their stories.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir congress-intercultural.eu comme domaine prioritaire

Attraverso i “circoli del dialogo” le persone provenienti da contesti differenti (per esempio ex-membri di organizzazioni paramilitari, giovani coinvolti in atti di violenza politica) possono beneficiare di uno spazio per raccontare le loro storie. Inizialmente dimostrano non avere fiducia l’un l’altro ma sono in seguito incoraggiati dall’ambiente sicuro e la fiducia nel processo. Questo processo incentrato sul dialogo favorisce la riflessione critica sul loro cammino a livello personale e collettivo grazie all’esperienza che si fa dell’ascolto.

  www.mirawan.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An HP Indigo 5500 digital press, HP and Epson wide-format printers, spot gloss varnishing, foil stamping, coating and binding equipment all combine to give Clearstory’s customers the print quality and finishing touches that help tell their stories as beautifully and vividly as they can imagine them.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire

Per assicurare un ottimo controllo di qualità, Clearstory realizza tutto internamente, senza subappaltare niente a nessuno. La lista degli impianti dell'azienda riflette una passione per i materiali stampati e, prima di tutto, per la qualità. Una pressa digitale HP Indigo 5500 e stampanti di grande formato HP e Epson, rivestimenti brillanti, stampo di pellicola, impianti di rivestimento e rilegatura. Tutto ciò dà ai clienti di Clearstory la qualità di stampa e quelle finiture che li aiuteranno a raccontare le loro storie con la bellezza e la vivacità con cui le immaginano. Grazie alle serie ridotte ed altamente personalizzate, o anche per la natura unica della loro azienda, la produzione di Clearstory varia di giorno in giorno. Possono tagliare delle etichette sensibili alla pressione, giornali o pagine di libri in un momento e, il momento successivo, delle copertine in pelle per libri. Oppure possono dover tagliare e cordonare una breve serie di inviti di matrimonio o altri prodotti fissi. Nella loro produzione c'è anche spazio per i puzzle e le copertine insolite realizzate in alluminio, lucite o impiallacciatura di noce, con perforazioni personalizzate. E quando il prodotto elegantemente rifinito richiede anche una custodia personalizzata, Clearstory la produce per un abbinamento impeccabile.