temporary measures – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  3 Hits www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temporary measures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
Misure organizzative
  fia-actors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temporary measures to protect depositors of Asset Banca S.p.A. in administrative compulsory winding-up (only in Italian)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcsm.sm as primary domain
Decreto Legge 7 agosto 2017 n.93 (Ratifica Decreto – Legge 21 luglio 2017 n. 87)
  2 Hits www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temporary measures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Misure organizzative
  19 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No longer in force: Decision of the ECB of 6 May 2010 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or guaranteed by the Greek Government (ECB/2010/3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
GU L 118 del 12.5.2010, pag. 65, pdf 898 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical equipment used in modern intensive stock-farming systems shall be thoroughly inspected at least once a day, and any defect discovered shall be remedied with the least possible delay. When a defect cannot be remedied forthwith, all temporary measures necessary to safeguard the welfare of the animals shall be taken immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
2. Gli impianti tecnici nei sistemi moderni di allevamento intensivo devono essere oggetto, almeno una volta il giorno, di un’ispezione approfondita e qualsiasi difetto costatato deve essere eliminato nei termini più brevi. Quando un difetto non può essere eliminato immediatamente, devono essere subito prese le misure temporanee necessarie per preservare il benessere degli animali.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The summit agreed upon the general features of the permanent mechanism which will replace the current temporary measures. It will be activated by mutual agreement of the euro area member states in cases in which the stability of the euro area as a whole is at risk, and it will involve the IMF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il vertice ha convenuto le caratteristiche generali del meccanismo permanente che subentrerà alle attuali misure temporanee. Esso sarà attivato con il comune accordo degli Stati membri della zona euro in caso di rischio per la stabilità dell'intera zona euro ed è prevista la partecipazione dell'FMI. Gli Stati membri la cui moneta non è l'euro potranno associarsi ai lavori, se lo desiderano. Per ciò che riguarda la partecipazione dei creditori del settore privato, alla conferenza stampa al termine dei lavori Herman Van Rompuy ha affermato che
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the bar on calls must not exceed four working days and must be reported immediately to the Federal Office of Communications (OFCOM). The Office will then examine whether there is a need to initiate a procedure to revoke the number and take temporary measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Con una modifica dell'ordinanza concernente gli elementi d'indirizzo nel settore delle telecomunicazioni (ORAT), i fornitori di servizi di telecomunicazione saranno autorizzati a bloccare l'accesso ai numeri attribuiti individualmente (08xx e 090x) se avranno motivi fondati di supporre che i titolari utilizzano questi numeri in modo o a fini illeciti. Il Consiglio federale dà così seguito a una rivendicazione dei maggiori fornitori di servizi di telecomunicazione. Il blocco non potrà tuttavia superare i quattro giorni lavorativi e dovrà essere immediatamente annunciato all'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM). Quest'ultimo esaminerà in seguito la necessità di avviare una procedura di revoca del numero e di adottare misure provvisorie.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the bar on calls must not exceed four working days and must be reported immediately to the Federal Office of Communications (OFCOM). The Office will then examine whether there is a need to initiate a procedure to revoke the number and take temporary measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Con una modifica dell'ordinanza concernente gli elementi d'indirizzo nel settore delle telecomunicazioni (ORAT), i fornitori di servizi di telecomunicazione saranno autorizzati a bloccare l'accesso ai numeri attribuiti individualmente (08xx e 090x) se avranno motivi fondati di supporre che i titolari utilizzano questi numeri in modo o a fini illeciti. Il Consiglio federale dà così seguito a una rivendicazione dei maggiori fornitori di servizi di telecomunicazione. Il blocco non potrà tuttavia superare i quattro giorni lavorativi e dovrà essere immediatamente annunciato all'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM). Quest'ultimo esaminerà in seguito la necessità di avviare una procedura di revoca del numero e di adottare misure provvisorie.