tensed – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
“Patience,” she murmured in his shaggy ear. As soon as the words left her, Wolf’s shoulders tensed and his body dropped low to the ground.
"Sii paziente.", gli sussurò l'Agnella. A queste parole, il Lupo spiegò le spalle e si lasciò cadere a terra.
  www.helsana.ch  
Assume the correct physical position, and place one hand on your pubic bone and one on your coccyx. "Close" your body openings (urethra, vagina in women, anus), drawing the pelvic floor muscles inwards and upwards. Use your hands to check that your bottom muscles are not tensed.
Postura corretta, una mano sull'osso pubico, l'altra sul coccige. Contrarre i muscoli dell'uretra, della vagina (per le donne), dell'ano e sollevate contemporaneamente il pavimento pelvico internamente verso l'alto. Le mani controllano che la muscolatura dei glutei rimanga rilassata.
  2 Hits www.torrent.ch  
Slacking is a trend sport, similar to the tightrope dance. With the combination of balance, concentration and coordination you have to balance on the so called slackline, which is tensed between two fixing points.
Slacking è uno sport di tendenza, simile alla danza della corda tesa. Con la combinazione di equilibrio, concentrazione e coordinamento si bilanciare sulla cosiddetto slackline, che è fissata tra due punti fissi. Slacking è una buona formazione aggiuntiva per i tipi di sport, che richiedono un buon senso di equilibrio, come lo snowboard, equitazione, arti marziali o sci. La Slackline è tesa sul prato di Rinderhütte usato per tutto gratis.
  www.hsbc.fr  
Muscle relaxation: Progressive muscle relaxation results in a deep relaxation of the body, mind, and spirit. In this method, the muscles are consciously tensed and then again relaxed: The tensioning of the muscles pumps blood into the blood vessels.
Rilassamento muscolare: il progressivo rilassamento muscolare porta a una profonda distensione di corpo, mente e anima. I muscoli vengono prima portati in tensione e poi fatti rilassare: tendendo i muscoli il sangueviene pompato nei vasi sanguigni. Rilasciando i muscoli i vasi sanguigni si allargano e vi affluisce una maggiore quantità di sangue. In questo modo si genera una piacevole sensazione di calore e distensione. Il rilassamento muscolare ha numerosi effetti positivi, non solo perché diminuisce lo stress e aumenta l'energia, ma anche perché attenua problemi fisici come mal di testa e pressione alta.
  litterfreeriversandstreams.eu  
In the grooves of the wire, a mixture of water and abrasive materials was poured: the wire, connected to a motor plant, was tensed up and then passed (the speed of the most innovative plants might reach fourteen metres per second) through the marble along the cutting line.
Questi ultimi sono sostanzialmente metodi di tipo meccanico e furono introdotti verso gli inizi del Novecento, anche se alcune sperimentazioni erano già state condotte alla fine del secolo precedente. I nuovi metodi consentirono l’abbandono delle tecniche di distacco per frattura o per esplosione e diedero il via al distacco “per taglio”, che consentiva di ottenere bancate profilate con grande precisione e con il minor spreco possibile. Il primo di tali metodi era il taglio con il filo elicoidale: si trattava di un cavo di circa 5 millimetri di diametro con fili d’acciaio avvolti a elica. Nelle scanalature del filo veniva disposta una soluzione d’acqua e materiali abrasivi: il filo, collegato a un impianto a motore, veniva messo in tensione e quindi fatto scorrere (a una velocità che negli impianti più innovativi poteva raggiungere i quattordici metri al secondo) attraverso il marmo lungo la linea di taglio. Il filo elicoidale si diffuse rapidamente anche perché consentiva di praticare tagli di diverso tipo, lunghezza e direzione.