term referring – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toxicity: A term referring to the physiological effect of absorbing a poisonous substance into the system, either through the skin, mucous membrane or respiratory system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.eu as primary domain
Toxicity (Tossicità): Un termine che si riferisce all'effetto fisiologico dell'assorbimento di una sostanza velenosa nel sistema, attraverso la pelle, una membrana mucosa o il sistema respiratorio.
  perspectives.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A non-technical term referring exclusively to the registered name of this product. The name derives from the concept of a laboratory in which various elements (in this case, criteria) are combined with a view to obtaining different results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.credit-suisse.com as primary domain
Società che amministra fondi d'investimento per conto degli investitori autonomamente e a proprio nome. La direzione del fondo decide la compravendita di investimenti, la distribuzione di ricavi e l'intera politica d'investimento. Essa è inoltre responsabile per la contabilità del fondo e pubblica periodicamente relazioni annuali e semestrali.
  www.bfs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The "Swiss Statistics series" is a general term referring to all of the SFSO's print publications in German, French, Italian or English. These publications cover all of the key topics in official statistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain
La serie "Statistica della Svizzera" è il contenitore principale delle pubblicazioni cartacee dell'Ufficio federale di statistica. Esse riguardano tutti settori della statistica pubblica e coprono l'intero ventaglio delle pubblicazioni, dalle raccolte di tabelle a rapporti commentati di rilevamento fino ai testi di metodologia scientifica.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are various interpretations, from a historical viewpoint, as to when the title of ‘the Sumera-Mikoto’ (or Ten-no, (天皇)) came into being. One interpretation is that ‘Sumera-Mikoto’ came from the term referring to the Northern Star, which means the supreme God in Taoism4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Ci sono varie interpretazioni, da un punto di vista storico, da quando il titolo di 'Sumera-Mikoto' (o Ten-no, (天皇)) venuto in essere. Una delle interpretazioni è che 'Sumera-Mikoto' venuto dal termine che si riferisce alla Northern Star, il che significa che il Dio supremo in Taoism4. Il righello sotto il cielo è denominato Northern Star, perché appare sempre in direzione nord e perché è al centro del cielo non si muove. Qual è la corretta pronuncia del carattere (天皇)? Attualmente è pronunciato come 'Ten-no.' Tuttavia, è stato pronunciato come il 'Sumera-Mikoto' in tempi antichi. La chiave per comprendere il significato è quello di pronunciarlo come 'Sumera-Mikoto.'
  themagicalevents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spinnaker is a sailor’s term referring to a large billowing sail made from a relatively lightweight fabric. The term “ripstop” obviously means “stops ripping” and in this case refers to the fact that a series of stronger threads have been integrated at specific intervals 4 to 10 millimeters apart and these make the already really tear resistant material into one that is practically “unrippable”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modulor.de as primary domain
Spinnaker deriva dal vocabolario dei marinai e designa una grande vela bulbosa fatta di un panno piuttosto leggero. Il termine ripstop (inglese) a strappare) si spiega da sé quando si sa che i fili leggermente più spessi, che sono tessuti nel tessuto a intervalli di quattro o dieci millimetri, rendono il materiale, che è difficile da strappare in ogni caso, quasi inalterabile - un tessuto ripstop può quindi essere riconosciuto dalla sua tipica struttura a scatola, che ha anche un aspetto buono. I tessuti Ripstop sono generalmente tessuti con fibre di poliestere o nylon e sono spessi solo pochi decimi di millimetro - in altre parole, il ripstop è un materiale molto leggero, ma estremamente robusto, anche se i venti più forti rimangono intrappolati in esso e l'acqua proviene da tutti i lati.