term that – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      150 Results   109 Domains
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
It will also show you that manicuring is not only related to treating one’s fingers, but it is also a term that is used for trimming the excess leaves off your precious cannabis buds after harvest.
Inoltre, vi mostrerà che la manicure non è solamente quella delle unghie ma, è anche un termine usato per il taglio delle foglie in eccesso nelle vostre preziose cime di cannabis dopo il raccolto.
  www.villadimaser.it  
You can add predefined results for every search term that you want. This will allow you to offer the most interesting products for your business strategy to your users.
È possibile aggiungere risultati predefiniti per ogni termine di ricerca che si desidera. Questo vi permetterà di offrire i prodotti più interessanti agli utenti per la vostra strategia di business.
  www.pmse.ch  
Accounting currency is the term that defines the currency used by a firm to record all of their transactions and financial statements. The accounting currency can be different…
Il collaterale è una garanzia richiesta al debitore in tutte le tipologie di transazioni finanziarie. Tutela i creditori dal rischio di mancato pagamento. Se un debitore non versa la somma dovuta…
  www.matzhof.it  
Orchestrion is a term that broadly describes 'self-playing orchestra'-type instruments, where the music is 'pre-programmed' using one or more pin rollers or a perforated music roll.
Gli orchestrion raggruppano differenti strumenti che creano un'orchestra automatica. La melodia da riprodurre è registrata su un rullo dentato oppure su un rullo musicale perforato.
  www.jdngroup.com  
Camouflage is a term that comes from combining the two French words
Camouflage è un termine che deriva dall’unione delle due parole francesi
  www.clinicamayoral.com  
We store your personal data for the term that is strictly necessary for the management of the purposes for which personal data was collected, in compliance with the law in force and the legal obligations.
Conserviamo i tuoi dati personali per il tempo strettamente necessario per le finalità per le quali sono stati raccolti, in conformità con la normativa vigente.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Reliability is a term that is used not only in reference to our products and solutions. It shapes the way we work, which is based on mutual respect and consideration for each other. We can only be a reliable partner for our customers when we are able to depend on each other.
In tutte le nostre attività, nei nostri progetti e investimenti diamo grande importanza alla redditività e alla stabilità finanziaria perché esse sono alla base del nostro successo economico.
  2 Hits www.hotelbleart.com  
The tag is a keyword or term that is assigned to the video, helping to describe it and making it easier to find it by browsing or searching. Some common tags might include “genre”, “country”, and so on.
Il tag è una parola chiave o un termine che viene assegnato al video, contribuendo a descriverlo e rendendo più facile per trovarlo si naviga o la ricerca. Alcuni tag comuni potrebbero includere "genere", "paese", e così via.
  2 Hits sarria44bcn.com  
Web hosting, English Hosting, it is a term that refers to the service provided to users of the internet from a system for store content, information, images, videos... on a server to make accessible via the internet.
Web hosting, inglese Hosting, è un termine che si riferisce al servizio fornito agli utenti di internet da un sistema per archiviare i contenuti, informazioni, immagini, video... su un server per rendere accessibili via internet.
  www.quint-essenz.ch  
The first term in brackets (angled brackets) contains the term that will appear in the link. The second term in brackets (round brackets without a space before the preceding brackets) contains the internet address that is directed to when the link is clicked:
La prima parentesi (parentesi quadra) contiene la designazione del link. La seconda parentesi (parentesi tonda senza spazi vuoti rispetto alla parentesi precedente) contiene l’indirizzo Internet che viene selezionato cliccando sulla designazione:
  www.rohner-konzept.ch  
The layout played on the optimisation of spaces and on “transparency”, a symbolic term that opens the piazza of exchange and business with the outside and reflects the hustle and bustle of the metropolisinternally.
Il layout gioca sull'ottimizzazione degli spazi e sulla“trasparenza”, una parola simbolo che apre la piazza dello scambio e degli affari con l'esterno e riflette nel suo interno la frenesia metropolitana. Aree dedicate alla privacy degli incontri privati si alternano a salotti pubblici.
  www.cinellicolombini.it  
The Terroir is the term that indicates the qualities that a field gives, through its air, its exposure to the sun, its temperature, its composition and his elevation to the grapes and consequently to the resulting wine.
Il Terroir è il termine che indica le qualità che un terreno da, tramite la sua aria, la sua esposizione al sole, le sue temperature, le sue composizioni e la sua elevazione, alle uve che vi crescono e di conseguenza al vino che ne deriva. Uve provenienti dagli stessi cloni, coltivate in ambienti diversi non avrebbero lo stesso sapore.
  www.swatchgroup.com  
In the authoritative Duden dictionary, the German noun Patent is defined as a protection title, a means of protecting an invention. The key synonym provided for the related adjective patent is tüchtig, a richly layered term that can be variously translated in English as smart and competent.
CH 638 073: such is the common-looking reference for one of Swatch Group’s most important patents, registered by ETA in 1981. Behind these ordinary letters and numbers lies the “control mechanism for watches with an analog display”. As you are doubtless aware, the concept underlying this patent was Swatch: the timepiece that gave the Swiss watchmaking industry renewed hope and subsequently a much needed new lease on life.
  www.firent.fi  
In the area of Orvieto selected breeds of pigs are also being reintroduced, a term that obviously indicates that they were once grown in the area. One of these breeds is the Cinta Senese, or Sienese Belted pig, easily recognizable by the white band or belt that crosses the withers, shoulders and legs.
Anche a Orvieto e nell'Orvietano si stanno reintroducendo razze suine di pregio. Si parla, non a caso, di "reintroduzione", lasciando intendere uno stato di cose che si sta ricostituendo. Una di queste razze è la Cinta Senese, un maiale la cui figura è diventata un marchio riconoscibilissimo per via di quella fascia bianca che interessa il garrese, le spalle e gli arti inferiori. Tipica delle campagne senesi, ritratta da Ambrogio Lorenzetti nell'affresco del Buon Governo (XIV secolo) nel Palazzo comunale di Siena, era diffusa anche nelle province di Perugia e Terni.
  www.verlag-kettler.de  
Each phase is almost equally exciting in the design process: the thinking and sketching phases, which are for me almost the same, corresponds to a more introspective moment and a continuous research of pushing the limits of any project. The following phases are working as hard as possible in close collaboration with our partners (term that I prefer over “clients”) to make the project becoming a product.
Ogni fase del processo creativo è eccitante più o meno allo stesso modo: le fasi di studio e schizzo, che per me quasi coincidono, corrispondono a un momento più introspettivo e di continua ricerca per spingersi oltre i limiti di ogni progetto. Le fasi successive consistono nel lavorare il più duramente possibile in stretta collaborazione con i nostri partners (termine che preferisco a clienti) per trasformare un progetto in un prodotto finito.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Policesitewatch.org Virus is the term that is used to refer to a malicious domain which locks the browser so that you cannot access other websites. Policesitewatch.org is not the only malicious Javasript scam that you can access while browsing different insecure websites.
Policesitewatch.org Virus è il termine utilizzato per riferirsi a un dominio dannoso che blocca il browser in modo che non è possibile accedere per altri siti Web. Policesitewatch.org non è solo dannoso truffa Javasript che è possibile accedere durante la navigazione in diversi siti Web sicuri. Tutti loro, così come Policesitewatch.org Virus, sono creati per ingannare gli utenti di computer a pensare che i loro computer sono stati monitorati da alcune istituzioni di applicazione della legge e che è stato individuato materiale proibito. Questa disinformazione è fornita sotto forma di accuse, ed è fondamentale che li ignorano. Policesitewatch.org Virus è una truffa che dovrebbe rimuovere dallo schermo.
  www.emilfreyclassics.ch  
As stated from the Japanese study, referring to his collaboration with Olivari, "When we created the series End, Olivari were aware of the principles and hastle of creating a new handle that was suitable to enter and become part of his collection. To put into words the design concept, We could define it as: "Delicate angularity", a term that can also well represent, Attempts our architectural project. We have sought to clearly express the flexibility that soothes the human spirit and originality that opens the way for new times. It is an honor for us that has finally entered the wonderful series of products Olivari ".
Come affermato dallo studio giapponese, riferendosi alla sua collaborazione con Olivari, "Quando abbiamo creato la Fine serie, Olivari erano a conoscenza dei principi e grande caos della creazione di una nuova maniglia che era adatto per entrare e far parte della sua collezione. Per mettere in parole il concetto di design, Potremmo definirlo come: "Spigolosità Delicato", un termine che può anche rappresentare bene, I tentativi nostro progetto architettonico. Abbiamo cercato di esprimere chiaramente la flessibilità che lenisce lo spirito umano e l'originalità che si apre la strada a nuovi orari. E 'un onore per noi che è finalmente entrato nella meravigliosa serie di prodotti Olivari ".
  www.sitesakamoto.com  
Many of the witnesses who testified against him lived in the Lohamei kibbtuz HaGetaot. For the people of Israel was a kind of exorcism: a quarter of the population was a survivor of the Shoah (the Hebrew term that defines the Holocaust).
Il museo si recherà allo stomaco e il cuore triste afferrato. Il visitatore viene prima di, ad esempio,, il cubicolo dove è stato provato nei primi anni 60 Adolf Eichman, responsabile per i treni che trasportavano gli ebrei fino alla morte non si è fermata. Il Mossad, Servizio segreto israeliano, seguì per più di dieci anni. Si era rifugiato in Argentina sotto l'identità di Ricardo Clemen, ma alla fine fu catturato e maggio 1960 è arrivato a Tel Aviv per il processo. Molti dei testimoni che hanno testimoniato contro di lui che vivono in kibbtuz Lohamei HaGetaot. Per il popolo di Israele era una specie di esorcismo: un quarto della popolazione era un sopravvissuto della Shoa (il termine ebraico che definisce l'Olocausto).
  www.martin-membrane.de  
The words vaping and vaporizing are often used interchangeably depending on who you speak with. The term vaping is a broader term that covers vaporizing but is often more associated with E-cig-style liquid vaporizers.
Il termine ‘vaporizzazione’ viene veramente definito come la conversione di un elemento o un composto liquido in vapore; termine pure usato per parlare della conversione dei cannabinoidi in vapore. Il prodotto finale sarà comunque sotto forma di vapore e non di fumo, che è un derivante della combustione di materiale vegetale.
  igwt2016.ue-varna.bg  
Value Transparency is a new term that is gaining ground which is the evolution of reviews from being an add on to some sites to being absolutely everywhere. Accommodation in particular is a high profile target for reviews.
Il valore della trasparenza è un nuovo termine che sta guadagnando terreno, è l’evoluzione delle recensioni, che passano dall’essere un’aggiunta opzionale in alcuni siti ad essere assolutamente ovunque. L’alloggio in particolare è un obiettivo di alto profilo per le recensioni. In passato il prezzo era il fattore principale che influenzava la generazione della domanda. Ora, dato che è molto facile determinare la probabile esperienza e la qualità di un alloggio, la percezione del valore è un fattore chiave della domanda. Più si migliora questo aspetto, più i prezzi superiori verranno accettati di buon grado e ReviewPro è lo strumento ideale per ottenere questi risultati.
  gitstap.nl  
First documented 5,000 years ago, slavery is the most monstrous of all the man-made institutions created throughout history. In fact, its existence only began to be objectively documented when “history” (as opposed to prehistory) began; in other words, with the invention of the earliest writing systems. Its organisation is closely linked to the invention of the State in the modern sense of the term, that is, an organ of centralised coercion, supported by an army and a civil service. Indeed, both, – as pointed out by Christian Delacampagne in his Histoire de l’esclavage (Paris, 2002) “came about five thousand years ago, in the region that historians call the ‘fertile crescent’ […] There is a simple explanation for this apparently surprising connection between the emergence of writing, slavery and the State: all three became possible when the forces of production of a given social group, in a given time and place, became sufficiently developed to enable them to produce a greater quantity of food than was required for the survival of the community. “
Nata più di 5.000 anni fa, la schiavitù è la più mostruosa di tutte le istituzioni che l’uomo abbia creato nel corso della sua storia. Di fatto, la sua esistenza non è attestata, in maniera obiettiva, che a partire dal momento d’inizio della “storia” propriamente detta (in contrapposizione alla preistoria), vale a dire a partire dall’invenzione dei primi sistemi di scrittura. La sua organizzazione è strettamente legata all’invenzione dello Stato nel senso moderno del termine, t ossia un organo di coercizione centralizzato, sostenuto da un’armata e da una burocrazia, In effetti, l’una e l’altra – come ha ben evidenziato Christian Delacampagne nella sua Histoire de l’Esclavage (Parigi, 2002) “si sono prodotte cinquemila anni fa, all’interno di quella zona che gli storici chiamano ‘mezzaluna fertile’ […] C’è una spiegazione semplice a questa connessione apparentemente sorprendente tra le nascite della scrittura, della schiavitù e dello Stato: tutti e tre sono risultati possibili quando le forme produttive di una struttura sociale data, in un luogo e un momento determinati, si sono sviluppate abbastanza da permettere di produrre una quantità di cibo superiore alla quantità necessaria per la sussistenza di quella comunità”.
  2 Hits www.ubs.com  
Term that indicates that the price of a security is higher than its nominal value. Opposite: premium.
Acronimo: ASB. Associazione di categoria avente lo scopo di tutelare gli interessi delle banche svizzere. La sede è a Basilea.
  www.piho.ir  
Virtualization is a term that refers to creation a virtual version of a resource normally phisically available, in this case operating system (hardware too is virtualized).
Per virtualizzazione si intende la creazione di una versione virtuale di una risorsa normalmente fornita fisicamente, in questo caso del sistema operativo (anche l’hardware viene virtualizzato).
  www.unicreditgroup.eu  
Throughout our Group, we have always sought to further improve transparency and accountability with the understanding of the important role we play in safeguarding people's wealth over the long-term. That is why we promote initiatives to manage social and environmental risks, and provide with investment solutions that take ethical and sustainable criteria into account.
All'interno del nostro Gruppo abbiamo sempre fortemente promosso il miglioramento della trasparenza e dell'accountability, consapevoli del nostro importante ruolo nel salvaguardare il benessere delle persone nel tempo. Per questo promuoviamo anche iniziative per gestire i rischi sociali e ambientali ed abbiamo ampliato l'offerta dei nostri prodotti con soluzioni d'investimento che prendono in considerazione criteri etici e di sostenibilità.
  www.kettenwulf.com  
Communications media is a necessity in today’s world to make our reality known. What I hope is that they can also be instruments of evangelization in the literal sense of the term, that is, instruments capable of telling of the good and everyday life, rather than evil and what is exceptional. Our communications media is not after scoops, nor does it want to be spectacular and sensational, but to tell of this Holy Land, its Sites and the people who live here. By paraphrasing a Chinese proverb we don’t want to talk about the falling tree, but the growing forest.
I mezzi di comunicazione sono oggi necessari per far conoscere la nostra realtà. Quello che io spero è che siano strumenti di evangelizzazione, nel senso letterale del termine, cioè strumenti capaci di raccontare il bene e la normalità, anziché il male e ciò che è eccezionale. La nostra comunicazione non cerca lo scoop, né vuole essere spettacolare e sensazionale, ma raccontare questa Terra Santa, i suoi Luoghi e le persone che vi abitano. Parafrasando un proverbio cinese noi non cerchiamo di parlare dell’albero che cade, ma della foresta che cresce.
  cghsmumbai.gov.in  
Fruit and vegetables contain more than you would think. ‘Phytochemicals’ is a term that we frequently hear. These include several chemical compounds that can protect plants against external influences, such as UV radiation or pathogens, or attract useful insects.
I ricercatori del North Carolina Research Campus e gli scienziati del Dole Nutrition Institute e dell’Appalachian State University hanno condotto uno studio approfondito sugli effetti benefici prodotti dalla Banana sull’organismo. La ricerca ha messo in evidenza quanto la banana sia un alimento prezioso e un carburante indispensabile per gli atleti. Così uno dei frutti piùContinua a leggere Banana: alleata dei ciclisti
  www.ekoakua.com  
Another new entry is shitstorm, a term that has come into inflationary use in German-speaking media to describe any clamour of outrage on the Internet, especially by posting and writing in social media.
Eccolo arrivato, il nuovo Duden, oggi disponibile nella sua 26a edizione. Più voluminoso di prima grazie all’aggiunta di circa 5’000 nuove parole ed espressioni, tra le quali alcuni termini che si sarebbero potuti stampare in rosa, come Vorständin (la dirigente) e Rabaukin (la teppista), e altri che derivano direttamente dall’uso giovanile: Vollpfosten (idiota completo), Liebesschloss (lucchetto d’amore, di quelli che si chiudono e si butta la chiave in segno di amore eterno) e Shitstorm, un anglicismo usato in tedesco per indicare una marea di messaggi di indignazione pubblicati sui social network. Per non parlare di Schnappatmung, termine che in medicina denota il “respiro agonico”, preludio dell’arresto respiratorio – usato colloquialmente in tedesco con il significato di “sono senza fiato dallo stupore!”.
  oami.europa.eu  
There may be many similar terms that represent the same/similar Goods and Services. Each group of terms has a master term that represents that particular concept. Beside the master term a concept can contain 'Variants' (morphological variations of the same term) or 'Equivalents' (terms with the same meaning as the master term, and containing equivalent word(s) - car
Possono esistere molti termini simili che corrispondono a prodotti e servizi identici o analoghi. Ciascun gruppo di termini ha un termine master che rappresenta un determinato concetto. Oltre al termine master, un concetto può contenere "varianti" (variazioni morfologiche dello stesso termine) o "equivalenti" (termini con lo stesso significato del termine master, ma contenenti una o più parole equivalenti - autovettura
  www.dinafem.org  
While both are (under the law) drugs that can cause serious addiction, in France wine is associated with cohabitation, the 'French' way of living and the growth of many regions. Consequently, it is conceived as a cultural and patriotic tradition, while cannabis is directly related to insecurity, a term that no party wishes to associate with its political program.
Questo punto di vista ha avuto una portata collettiva ed è impregnato del subconscio della società. È curioso spiegare la contrapposizione che esiste tra l’alcol e la cannabis. Sebbene siano entrambi delle droghe (secondo la legislazione) che possono provocare delle gravi dipendenze, in Francia il vino è associato alla convivenza, al modo di vivere alla ‘francese’ e alla crescita delle regioni. Di conseguenza, viene concepito come una tradizione culturale e patriottica, mentre la cannabis è relazionata direttamente con l’insicurezza, un termine che nessun partito vuole associare al proprio programma politico.
  2 Hits www.bourassaboyer.com  
The term Grana was a general term that originally indicated a cheese characterised by the granular structure typically found in various cheeses throughout the Padana Valley. Over the years these varieties would be unified under the term Padano.
Il termine Grana originariamente indicava in modo generico un formaggio caratterizzato da una struttura granulare della pasta di cui esistevano diverse varietà nella Valle Padana, varietà che si andarono affermando e che furono poi unificate sotto il termine Padano. Le varie tipologie si distinguono a seconda della stagionatura.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow