terms of organisation – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.bochemie.cz  
Such patronage is awarded to international competitions that apply the very strict standards and terms of organisation by the OIV.
Si tratta di un patrocinio assegnato ai concorsi internazionali che applicano le rigide norme e modalità organizzative imposte dall’OIV.
  www.plama.de  
Becoming a truly multinational business in terms of organisation, culture, global market presence and respect for local culture in each of the countries in which the group operates, and in exemplary the way its international human resources are handled.
Essere un’impresa multinazionale per organizzazione, cultura, modalità di presenza sui mercati globali, per il rispetto delle culture di ogni Paese in cui il Gruppo opera, e per la gestione del patrimonio di risorse umane presente a livello internazionale.
  www.donostiaeuskaraz.eus  
The voluntary choice to use approved management systems represents a strategic element of great importance for Sofidel, to achieve constant and continuous improvement in terms of organisation performance and business revenue.
La scelta volontaria di utilizzare sistemi di gestione collaudati rappresenta per Sofidel un elemento strategico di grande importanza per ottenere un miglioramento costante e continuo sia delle prestazioni dell’organizzazione, sia della redditività di impresa.
  2 Hits www.ofcom.ch  
One major focus throughout the year was the frequency resources to be deployed, often at very short notice, for events and conferences, where wireless applications play an increasingly pivotal role in terms of organisation, security and coordination.
Uno dei temi caldi che ha segnato tutto l'anno è stato quello delle risorse di frequenze destinate a eventi e conferenze, che spesso devono essere concesse sempre più a breve termine. In queste occasioni, le applicazioni di radiocomunicazione utilizzate a fini organizzativi, di sicurezza e di coordinamento hanno un ruolo di crescente importanza. Nonostante i progressi tecnici raggiunti nel campo della scelta automatica delle frequenze, per garantire un utilizzo dello spettro privo di interferenze è comunque necessario effettuare più volte la sintonizzazione manualmente e resta indispensabile l'intervento di esperti.
  www.touaibi.com  
In order to strengthen, even in terms of organisation, the monitoring of reputational risks, in July 2015 the Reputational Risk office was set up, as part of the Enterprise Risk Management Department; such a structure is in charge of ensuring a structured monitoring of reputational risk also through the integration and enhancement of the contributions made by the corporate functions monitoring corporate reputation.
Al fine di rafforzare, anche sotto il profilo organizzativo, il presidio dei rischi reputazionali, a luglio 2015 è stato costituito l’ufficio Reputational Risk nell’ambito della Direzione Enterprise Risk Management; a tale struttura è affidato l’obiettivo di garantire un presidio strutturato del rischio reputazionale anche tramite l’integrazione e la valorizzazione dei contributi forniti dalle funzioni aziendali poste a diretto presidio della reputazione aziendale.
  www.eda.admin.ch  
As the greatest security risks, the report cites dependence on the (mostly foreign) technologies employed, the problems with recruiting qualified personnel and a number of shortcomings in terms of organisation.
Secondo il rapporto, il rischio più grande per la sicurezza risiede nella dipendenza dalle tecnologie utilizzate (molto spesso estere), nei problemi di reclutamento del personale qualificato e in certe lacune di natura organizzativa. Al contrario, i rischi che la partecipazione di società straniere alle imprese nazionali come Swisscom comporta, possono essere mantenuti sotto controllo attraverso le condizioni imposte agli esercenti. Data l'internazionalizzazione dei mercati, si deve tuttavia verificare quali misure di regolamentazione possano garantire il controllo delle reti di comunicazione vitali per la Svizzera, anche dall'interno del paese, indipendentemente dalla sede dei proprietari.
  2 Hits www.ofcom.admin.ch  
One major focus throughout the year was the frequency resources to be deployed, often at very short notice, for events and conferences, where wireless applications play an increasingly pivotal role in terms of organisation, security and coordination.
Uno dei temi caldi che ha segnato tutto l'anno è stato quello delle risorse di frequenze destinate a eventi e conferenze, che spesso devono essere concesse sempre più a breve termine. In queste occasioni, le applicazioni di radiocomunicazione utilizzate a fini organizzativi, di sicurezza e di coordinamento hanno un ruolo di crescente importanza. Nonostante i progressi tecnici raggiunti nel campo della scelta automatica delle frequenze, per garantire un utilizzo dello spettro privo di interferenze è comunque necessario effettuare più volte la sintonizzazione manualmente e resta indispensabile l'intervento di esperti.
  www.dfae.admin.ch  
As the greatest security risks, the report cites dependence on the (mostly foreign) technologies employed, the problems with recruiting qualified personnel and a number of shortcomings in terms of organisation.
Secondo il rapporto, il rischio più grande per la sicurezza risiede nella dipendenza dalle tecnologie utilizzate (molto spesso estere), nei problemi di reclutamento del personale qualificato e in certe lacune di natura organizzativa. Al contrario, i rischi che la partecipazione di società straniere alle imprese nazionali come Swisscom comporta, possono essere mantenuti sotto controllo attraverso le condizioni imposte agli esercenti. Data l'internazionalizzazione dei mercati, si deve tuttavia verificare quali misure di regolamentazione possano garantire il controllo delle reti di comunicazione vitali per la Svizzera, anche dall'interno del paese, indipendentemente dalla sede dei proprietari.