terms of sustainability – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ecomesure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FTSE4Good indexes include the best companies in terms of sustainability performance on the basis of the analyses of the EIRIS agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.terna-reports.it as primary domain	Gli indici FTSE4Good raggruppano le migliori aziende per performance di sostenibilità in base alle analisi dell'agenzia EIRIS.

  www.distillatigroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Precious to us" is the tile of Argor-Heraeus' new sustainability report. An expression that wants to capture the firm's approach to sustainability: "what we do in terms of sustainability is as precious as the metals we process".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argor.com as primary domain	È intitolato "Precious to us" il nuovo rapporto di sostenibilità del Gruppo Argor-Heraeus. Un'espressione che vuole riassumere l'approccio del Gruppo al tema della sostenibilità, ovvero: "Quanto facciamo in termini di sostenibilità è prezioso quanto i metalli che lavoriamo".

  www.knorr-bremse.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relevi also joined, in 2008, to the program AISE Charter for Sustainable Cleaning, a system that helps to protect the people health and safety and the environment for future generations, in order to pursue a continuous improvement in terms of sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relevi.it as primary domain	RELEVI ha inoltre aderito, dal 2008, al programma A.I.S.E. Charter for Sustainable Cleaning, un sistema che contribuisce a tutelare la salute e la sicurezza delle persone ed a proteggere l'ambiente per le generazioni future, allo scopo di perseguire il miglioramento continuo sul piano della sostenibilità.

  www.mirawan.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In terms of sustainability, the longevity of our products is a crucial factor. The longer we can extend the lifecycle of our cutting systems, the lesser the impact on the environment. Innovative technology and high-quality manufacturing guarantee low maintenance costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zund.com as primary domain

In termini di sostenibilità, la durata dei nostri prodotti è un fattore cruciale. Maggiore sarà il ciclo di vita dei nostri sistemi di taglio, minore sarà l'impatto che avranno sull'ambiente. Tecnologia innovativa e fabbricazione eccellente garantiscono dei costi di manutenzione ridotti. La struttura robusta dei nostri prodotti fornisce delle prestazioni uniformi per tutta la loro durata. Facciamo il possibile per rendere il nostro sistema di taglio il più efficiente possibie in termini energetici con tecnologie di azionamento ottimizzate, con sistemi di gestione del materiale progettati in maniera scrupolosa e con generatori di aspirazione a regola d'arte. I fabbisogni energetici ridotti sono importanti per rendere sostenibili nostri prodotti.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Piaggio, apart from giving a fresh impetus to the study and application of innovative solutions to increase the reliability and productivity of its vehicles, while meeting the higher standards in terms of sustainability, the finance contract signed today with the EIB will ultimately also help to strengthen the Group’s financial structure owing to the terms of the loan, which are highly competitive compared with those available on today’s market, and to extend the average maturity of its debt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain

Per Piaggio, oltre a dare nuovo impulso allo studio e all’applicazione di soluzioni innovative per aumentare l’affidabilità e la produttività dei propri veicoli, nel rispetto dei più elevati standard di sostenibilità, il contratto di finanziamento siglato oggi con BEI consentirà anche di rafforzare ulteriormente la struttura finanziaria del Gruppo, grazie alle condizioni del finanziamento, molto competitive rispetto agli odierni termini di mercato, e all'allungamento della vita media del debito.

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This reduces the natural swelling and shrinking of the wood by up to 70%. And compared to solid wood floors, multilayer parquet is also the better choice in terms of sustainability, eco-friendliness, and price-performance ratio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain

I pavimenti in legno massiccio, così come venivano realizzati un tempo, presentavano alcuni enormi svantaggi. I cambi di umidità portavano a deformazioni e a causa delle irregolarità del sottofondo era necessario effettuare complicati interventi di levigatura. Inoltre veniva ovviamente utilizzata una quantità di legno spropositata rispetto al pavimento prodotto. Il parquet multistrato di HARO risolve questo problema in modo semplice. Grazie alla struttura chiusa del nostro parquet a 3 strati si riducono gli effetti di movimento naturale del legno fino al 70%. Il parquet multistrato è la scelta migliore rispetto al pavimento in legno massiccio anche in termini di sostenibilità, ambiente e economicità ed offre vantaggi tangibili.

  sevo-ebbq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecol Studio Consulting AB will interface with the market through the traditional consultancy approach that characterises the Italian company, consistently able to leave tangible signs of its way of working in customers. Ecol Studio as a partner capable of aiding companies to attain important results in terms of sustainability and to turn these policies into a true
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine converter.it as primary domain	Ecol Studio Consulting AB si interfaccerà con il mercato con il consueto approccio consulenziale che caratterizza l’Azienda italiana, da sempre in grado di lasciare ai propri clienti segni tangibili del suo operato. Ecol Studio è un partner in grado di permettere il raggiungimento di importanti risultati in termini di sostenibilità e fare di queste politiche un

  www.moberi.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When it is up and running, it will carry more than 240,000 passengers a day (for a total of 72 million a year), representing 85% of residents. A significant change for the city, but also for Denmark, which aims for a spot in the world’s top rankings in terms of sustainability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webuildvalue.com as primary domain

Ma una spinta forte al raggiungimento di questo incredibile risultato la darà l’inaugurazione di Cityringen, l’anello metropolitano che è tuttora considerato una delle opere infrastrutturali più importanti della storia cittadina. Una volta in funzione la linea metropolitana che gira intorno alla città trasporterà oltre 240.000 passeggeri al giorno (72 milioni in un anno), offrendo il proprio servizio all’85% della popolazione. Un cambiamento profondo per la città ma anche per la Danimarca che attraverso questo investimento vuole conquistare la prima fila mondiale in tema di sostenibilità.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rotary is already raising the bar of excellence in terms of sustainability and accountability in its projects. But violence fights back in a way that is different from hunger or homelessness. If you take on violence, you may end up putting yourself on the line in some manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Il Rotary ha già elevato i suoi standard di eccellenza in termini di sostenibilità e responsabilità nei suoi progetti. Ma la violenza si presenta in modi diversi rispetto al semplice problema della fame e assenza di alloggio. Occupandosi di violenza, si può finire per combatterla in prima linea. La volontà di affrontare questa sfida è un messaggio potente.

  www.ghendafausto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We at Kaindl are aware of this. Our floors with real hardwood surface are dedicated to nature. Each plank is a unique piece optically. The flooring in this inspirational world also scores high points in terms of sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaindl.com as primary domain	La sensazione di trovarsi sotto un possente albero in fiore e guardare verso l'alto: la natura è semplicemente unica. Questo noi di Kaindl lo sappiamo bene. I nostri pavimenti con la superficie in vero legno sono dedicati alla natura. Visivamente, ogni pannello è unico. I pavimenti di questo mondo di ispirazione spiccano anche per la sostenibilità.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rotary is already raising the bar of excellence in terms of sustainability and accountability in its projects. But violence fights back in a way that is different from hunger or homelessness. If you take on violence, you may end up putting yourself on the line in some manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Il Rotary ha già elevato i suoi standard di eccellenza in termini di sostenibilità e responsabilità nei suoi progetti. Ma la violenza si presenta in modi diversi rispetto al semplice problema della fame e assenza di alloggio. Occupandosi di violenza, si può finire per combatterla in prima linea. La volontà di affrontare questa sfida è un messaggio potente.

  www.camiontransport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All topics and measures relating to the environment are summarized in our programme. We consistently invest in a modern, eco-friendly vehicle fleet and optimise our services in terms of sustainability (city logistics, route planning, etc).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain

Il nostro obiettivo sta nel posizionarci quale guida nel trasporto ecologico in Svizzera. Nel nostro programma sono riassunti tutti i temi e tutti i provvedimenti importanti nel settore dell’ambiente. Investiamo in modo continuo in una flotta moderna di veicoli che proteggono l’ambiente, ottimizziamo i nostri servizi nel settore della sostenibilità (logistica urbana, programmazione delle rotte, ecc.).

  www.socionext.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In many zones, especially Northern Europe and Northern America, they are an established building technique that is now living a deep innovation especially in terms of sustainability and energy efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldenasite.com as primary domain	Da alcuni anni anche in Italia si stanno diffondendo, seppur lentamente, le case in legno. In molti paesi del mondo, tra i primi Nord Europa e negli Stati Uniti, sono una realtà costruttiva affermata da decenni che sta vivendo una profonda innovazione soprattutto dal punto di vista della sostenibilità e dell’efficienza energetica.

  www.fratellipagani.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will always keep vigilant, confident in the future, continuing to improve ourselves and judging our performance in terms of sustainability against the most innovative evaluation criteria such as the principles and parameters from the most recent version of the Global Reporting Initiative guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansaldo14fin.rep.message-asp.com as primary domain	Sono questi alcuni degli esempi che ricordiamo, per evidenziare un anno di grandi successi misurabile anche attraverso l’andamento degli indicatori economici e fi nanziari. Un anno che ci rende orgogliosi delle nostre risorse e che conferma la nostra leadership tecnologica e l’affi dabilità dei nostri prodotti e soluzioni.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This winter, PRINOTH is presenting its new generation of snow groomers with the NEW HUSKY, NEW BISON X, and LEITWOLF models. This fleet is the first and only one in the world to meet the stringent “Stage IV/Tier 4 final” emissions standard, thus setting new benchmarks in terms of sustainability and efficiency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Con i modelli NEW HUSKY, NEW BISON X e LEITWOLF, quest’inverno PRINOTH presenta la sua nuova generazione di battipista. Si tratta della prima e unica flotta al mondo conforme alla rigida normativa sui gas di scarico “Stage IV/Tier 4 final” che definisce quindi nuovi standard in fatto di sostenibilità ed efficienza. Tutte caratteristiche ideali per un debutto straordinario. PRINOTH presenta per la prima volta dal vivo sulla neve la sua flotta completa, evento accompagnato da uno straordinario show. Il 2 e 3 marzo i battipista più moderni in circolazione si sono presentati nel cuore del comprensorio sciistico Arosa Lenzerheide.

  domani-ten.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The benefits from continuation of the planned activities of the process, measured in terms of sustainability, may find reference to the purpose of L. R. 6/2006 and 25/2005 which foresee the activation of services and communication channels for wide and easy accessibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polo.pn.it as primary domain	I benefici derivanti dalla continuazione delle attività previste del processo, misurabili in termini di sostenibilità, possono trovare riferimento alle finalità delle L. R. 6/2006 e 25/2005 che prefigurano l’attivazione di servizi e canali comunicativi di larga e facile accessibilità.

  adibf.tcaabudhabi.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BASIQ pursues process-organisation innovation as an added value of food products starting from a clear characterisation in terms of Sustainability, Identity and Quality. It includes a pilot project of a new vegetable-fruit production chain based on ancient and autochthonous species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecodynamics.unisi.it as primary domain	BASIQ include un progetto pilota di realizzazione ex-novo di una filiera ortofrutticola a basso impatto ambientale composta da antiche varietà autoctone del territorio.

  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMPLEMENTATION OF THE MISSION AND VALUES IN TERMS OF SUSTAINABILITY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincantieri.com as primary domain	ATTUAZIONE DELLA MISSION E VALORI IN TEMA DI SOSTENIBILITÀ

  gpherning.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed for maximum added value in terms of sustainability and energy saving, is the result of research and experience gained by Messersì in different applications and markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messersi.com as primary domain	Concepita per il massimo valore aggiunto in termini di sostenibilità e risparmio energetico, è il frutto della ricerca e dell’esperienza Messersì maturata in differenti applicazioni e mercati.

  7 Hits www.telecomitalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The index consists of 38 companies that have obtained the highest scores in terms of sustainability, selected on the basis of a questionnaire submitted to the 182 most traded companies in the BM&F Bovespa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telecomitalia.com as primary domain

Tim Participações, la holding quotata del Gruppo Tim Brasil, è stata confermata nell’indice ISE (Índice de Sustentabilidade Empresarial), gestito da BM&F Bovespa (Borsa di São Paulo), insieme al Ministero dell’Ambiente brasiliano e ad altri organi finanziari e di sostenibilità. L’indice è composto da 38 società che hanno ottenuto il punteggio più alto in termini di sostenibilità, selezionate in base a un questionario sottoposto alle 182 aziende maggiormente negoziate nel BM&F Bovespa.

  www.gruenewirtschaft.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The measures relate to the areas of the financial system that offer the greatest leverage in terms of sustainability: asset and wealth management, institutional investors, credit business, capital markets, and research and education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain

Ora il tema deve prendere piede nelle attività ordinarie e a tale scopo si intende promuovere l’impiego dei cosiddetti criteri ESG. L’acronimo ESG sta per «Environment, Social, Governance», ossia per investimenti che tengano conto di questioni ambientali, sociali e di gestione aziendale di imprenditori e analisti. Gli autori formulano 20 proposte concrete sul modo in cui gli operatori dei mercati finanziari possono integrare i criteri ESG nei propri processi. Le misure riguardano i settori delle attività finanziarie con il maggiore effetto leva per la sostenibilità: la gestione patrimoniale, gli investitori istituzionali, le attività creditizie, il mercato dei capitali nonché la ricerca e la formazione.

  duvetnor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Our strength lies in a single word: innovation. Several areas of the Italian industrial association are pressing companies to be dynamic, ready to change and to welcome change. This is what we have always done. We export to 120 countries around the world and know what it means to be innovative and rise in the best way possible to market challenges. Ending 2015 with a plus sign, albeit with lower values than 2014, is an indication of our longevity. The challenge for the near future will be to also maintain our leadership in terms of sustainability, energy saving, transparency and traceability – hugely strategic areas if our companies are to be competitive. However, being competitive and leaders in today’s world necessarily requires us to be united as an industry and to work in synergy."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assomac.it as primary domain

"La forza del nostro settore è racchiusa in un'unica parola: innovazione. Da più parti in ambito confindustriale lo stimolo è quello di essere imprese dinamiche, capaci di cambiare e cogliere i cambiamenti. Ebbene, noi lo siamo sempre stati: esportiamo in 120 paesi del mondo e sappiamo essere innovativi per rispondere al meglio alle sfide dei mercati. La chiusura del 2015 in positivo, sebbene caratterizzata da valori più bassi rispetto al 2014, dimostra la nostra longevità. La sfida per il prossimo futuro è mantenere la nostra leadership anche nell'ambito della sostenibilità e del risparmio energetico, trasparenza e tracciabilità, tematiche davvero strategiche per la competitività delle nostre imprese. Ma essere competitivi e leader nel mondo oggi implica necessariamente essere uniti all’interno della filiera e fare sistema".