territory includes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  bigalpineguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This raptor can also be found in Porlezza. Its territory includes gardens and forests where it preys upon small birds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain
è un rapace diurno stanziale a Porlezza, frequenta soprattutto boschi e giardini alla ricerca di piccoli uccelli dei quali si nutre.
  2 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Province of Bolzano is situated in the northernmost part of Italy on the border with Switzerland and Austria, and is part of the Alto-Adige Region. The eastern part of the territory includes the spectacular Dolomite mountain range and the district of Val Gardena Alpe di Siusi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
La provincia di Bolzano è situata nell’estremità settentrionale d’Italia, al confine con la Svizzera e con l’Austria e coincide con l’area geografico-storica dell’Alto Adige. La parte orientale del territorio comprende i rilievi spettacolari delle
  4 Hits www.argoweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Valle Umbra Sud (South Umbrian Valley) is a district whose unique features reflect complex past marked by the contrasting forces of independence and subjugation in a polycentric setting characterized by rich network of trade and other relations. The territory includes the lovely plain of the Valley Unbra bottom, gentle hill country and spurs of the Appennine range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argoweb.it as primary domain
La Via Flaminia è la strada che per secoli ha dato vita al fulcro degli scambi umani, economici, culturali, interetnici di questa area. Sono presenti insediamenti agricoli che sono via via diventati centri con un proprio funzionamento organizzativo ed economico, oppure città d'arte, famose da secoli.
  europeanpolice.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The market town of Lana lies in the southernmost edge of the basin of Merano at the entrance of Val d’Ultimo and is easily reachable via train and car. The territory includes an area ranging from 250 to 1,910 m asl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain
Il comune di Lana si trova sul versante meridionale della conca di Merano, all’imbocco della Val d’ Ultimo, ed è comodamente raggiungibile sia in treno che in macchina. Situato tra 250 e 1.910 m s. l. m, Lana è il paese-simbolo della frutticoltura, infatti ricopre una delle aree frutticole più antiche ed estese dell’Alto Adige. Il cosiddetto “frutteto dell’Alto Adige“, immerso in un paesaggio alpino, è un paese dall’aspetto moderno e piacevole adatto alle famiglie, che offre una grande varietà di monumenti culturali assolutamente da visitare.
  www.romagnadeste.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's a wide and fertile lowland studded with gardens, vineyards, fruit plantations, rivers and canals and it is characterized by the presence of parish churches, oratories, villas, country houses, fortresses and nobiliary palaces; this territory includes the municipalities of Alfonsine, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Conselice, Cotignola, Fusignano, Lugo, Massa Lombarda, Russi and Sant’Agata sul Santerno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romagnadeste.it as primary domain
Oggi la “Romagna d’Este” conta oltre 100.000 abitanti; romagnoli cordiali, intraprendenti e generosi. È un territorio ad anima prevalentemente agricola, i terreni sono occupati da coltivazioni di grano e granoturco, da distese senza fine di peschi, peri, albicocchi, girasoli, kiwi, meli e filari di viti. L’alternarsi delle stagioni è un evento spettacolare, la primavera mette in scena le fioriture opulente e il ritorno degli uccelli dalle migrazioni invernali, l’estate si colora di calde sfumature, la vendemmia odorosa domina i mesi autunnali, d’inverno, la nebbia e la bianca brina regalano al paesaggio atmosfere oniriche. Una natura da scoprire percorrendo le stradine di campagna con i segni lasciati dal tempo e dagli uomini.