than if – Italian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re lucky enough to live in one of these areas, managing your dosage is much simpler than if you’re making edibles at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Se siete abbastanza fortunati da vivere in questi Stati, sappiate che le dosi degli edible venduti dai dispensari sono molto più precise di quelle che potreste calcolare a casa vostra.

  www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This process can be accelerated using heat or oxygen. Therefore, the THC content of old and inappropriately stored weed (with worse light and temperature conditions) will be lower than if it had been stored in an airtight, non-transparent container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	Andy LaFrate, fondatore del laboratorio sperimentale di Colorado Charas Scientific, ha verificato quest’informazione. Dopo aver analizzato 600 piante negli Stati Uniti, ha concluso che la percentuale di CBD è rimasta stabile tutto il tempo mentre quella del THC ha raggiunto i più alti livelli della storia.

  2 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is true. If, for example, you eat dessert immediately after lunch, this has less of an effect on your blood sugar levels than if you were to eat a piece of cake an hour later. Incidentally, as a general rule you should avoid all foods containing sugar after 3 p.m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain

È vero. Se si mangia ad esempio un dessert subito dopo il pasto , gli effetti sulla glicemia sono inferiori rispetto a quelli di una fetta di torta mangiata un'ora dopo. In generale vale anche il concetto che dopo le 15:00 bisognerebbe rinunciare del tutto agli alimenti ricchi di zuccheri. La sensibilità all’insulina del corpo infatti dopo tale orario è maggiore e lo zucchero va a finire più rapidamente nelle cellule adipose.

  gofitness.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We will have a politically chaotic situation” without a deal, finance minister Philip Hammond said. Brexit could leave the U.K. worse off than if voters had chosen to remain in the European Union, the country’s finance minister admitted Wednesday amid deepening political chaos over the process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain	BUFALE E TRUFFE popolano puntuali i social network in queste ore di dolore e di emergenza per il terremoto che ha colpito il Centro Italia. Come sempre accade in occasione di fatti simili. D’altronde gli sciacalli non si muovono solo fra le macerie reali ma saltano con agilità anche fra ...

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have not transformed your image into a 256 colors indexed image before, this dialog will ask you choose between Convert to grayscale and Convert to indexed using default settings. Be careful: an indexed image undergoes a severe loss of colors and the added palette can give it a size bigger and a quality less than if it was saved as JPEG.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Se non si è trasformata l'immagine in una indicizzata con 256 colori prima del salvataggio questa finestra di dialogo chiederà di scegliere tra Converti in scala di grigi e Converti a indicizzata con le impostazioni predefinite . Attenzione: una immagine indicizzata subisce una significativa perdita di colori e l'aggiunta delle informazioni sulla tavolozza può in taluni casi originare un file di dimensioni superiori e qualità inferiore ad uno ottenuto salvando in formato JPEG.

  www.privateinvestmentsnetwork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most notable environmental statistics of 2013 were reflected in the comparison of raw caprolactam versus ECONYL® regenerated caprlactam. Using the ECONYL® Regeneration System, greenhouse gas emissions were 55% less than if natural resources had been used, while gross energy requirements were 54% less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econyl.com as primary domain	Grazie all’ECONYL Regeneration System siamo infatti in grado di ridurre le emissioni di gas serra del 55% rispetto alla produzione con materia prima da fonte fossile. Anche a livello di utilizzo complessivo delle risorse, la riduzione è del 54%. Per ogni 10.000 tonnellate di caprolattame rigenerato ECONYL®, questi sono in benefici ambientali ottenuti:

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the screen is very large, and therefore so is every key on the virtual keyboard, it's still good that there are four extra keys are for navigating up, down, left or right within the text. This allows you to correct typos much faster than if you have to move the insert marker first using your finger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Questo cellulare però ha qualcosa da offrire anche esternamente. Per il test avevo la versione in bianco e, nonostante le mie perplessità iniziali e un trattamento tutt’altro che attento, sembra ancora come nuovo.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your bank transfer to the German seller will therefore not cost you any more than if you were making the payment to a bank account in Belgium. Make sure you give your bank the BIC and IBAN codes for the seller's bank account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dovunque siano depositati (nel tuo paese di appartenenza o in un altro paese dell'UE), i fondi pensionistici devono rispettare rigorose norme prudenziali per garantire un elevato grado di sicurezza. La normativa europea in materia di investimenti, ad esempio, impone che il tuo denaro venga investito nel tuo migliore interesse.

  2 Hits www.girona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will pay slightly more for these extra services than if you rent directly from the owner, but as many villas are in countryside locations, it pays to at least have the contact number of someone to help you in case of any emergency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona-tourist-guide.com as primary domain	Ci sono due modi per affittare una casa. Potete affittarla direttamente dal proprietario, in risposta ad una pubblicità privata, oppure potete scegliere la casa dalla lista di un'agenzia di affitti.

  www.shirzad.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They can still send out individual spam messages, but by having these small images, they have to do it manually which is much more time consuming than if they could access these features through an automated script.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolate-fish.net as primary domain

Risposta: Queste immagini impediscono l'abuso dei formulari cartolina elettronica, contatto e commentari. Nel passato, spammers provarono ad inviare i messaggi di pubblicità attraverso le cartoline elettroniche, o inviare links verso siti Web dubbi nella pagina di commentari. Ciò è ancora possibile, ma avendo queste piccole immagini, gli spammers devono farlo manualmente e spendere molto più tempo che attraverso un programma.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a law firm handling confidential information for our clients, Bradford & Barthel takes security extremely seriously... our best security option is Google Apps. Google has many security features that allow us to feel confident that our and our clients’ data is much safer than if we hosted it on premises.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	1SSAE 16/ISAE 3402 è uno standard di controllo in base al quale un revisore di terze parti effettua una valutazione dei controlli predisposti per la sicurezza fisica e logica, la privacy, la risposta agli incidenti e altro ancora.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Venture capital companies and business angels are not charities. They want to make money – more so, in fact, than if they were to invest in conventional shares and bonds. The pressure they exert can be correspondingly high if business fails to develop at the rate projected in the business plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

In aiuto delle start-up di piccole dimensioni corrono spesso i business angels. Solitamente si tratta di ex imprenditori e manager. Le società di venture capital e i business angels non sono associazioni caritatevoli, il loro scopo è quello di guadagnare del denaro, e più di quello che guadagnerebbero investendo in azioni o obbligazioni tradizionali. Non esitano quindi a esercitare pressioni ancora maggiori se gli affari non si sviluppano come previsto dal business plan.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you use a mobile phone with a SIM card from a Swiss operator in a foreign mobile phone network, the costs are higher than if you remained on your home network. It will also cost you to receive incoming calls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Quando utilizzate il vostro telefono cellulare svizzero all'estero i costi sono più elevati che non all'interno della Svizzera. Si pagano inoltre anche le chiamate ricevute. Tariffe e tipo di fatturazione (al secondo o al minuto, in base al prezzo e alla quantità di dati trasmessi o ricevuti) variano da una rete ospitante all'altra.

  www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a practical side-note, if you use the beating effect to tune instruments to each other, you will hear a more distinct beat if both instruments are close together directly in front of you (simulating a mono signal) than if they were positioned directly to the right and left of you (approximating a binaural signal).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain

Questo indica che il cervello non fa alcuna somma, per non parlare di missaggio non lineare, su segnali puramente binaurali (orecchio sinistro completamente indipendente dall'orecchio destro). Come nota pratica, se utilizzi l'effetto di battimento per accordare due strumenti tra di loro, sentirai un battimento più netto se entrambi gli strumenti sono vicini tra loro e direttamente di fronte a te (simulando cioè un segnale monofonico) che se fossero posizionati direttamente alla tua destra e alla tua sinistra (generando cioè un segnale binaurale).

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Save up to 50% on lower licensing fees and support costs than if you purchased separate components. And when you compare the cost of Total Protection for Secure Business to the impact of a security breach, you’ll see a huge ROI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Risparmia fino al 50% con costi inferiori per licenze e l'assistenza rispetto all'acquisto di componenti separati. E se confronti il costo di Total Protection for Secure Business con l'impatto che avrebbe una violazione della sicurezza, sarà evidente il ROI elevato.

  www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basically a very convenient service. But be aware: the exchange rate applied is usually higher than if the conversion is carried out by the credit card issuer. A handling fee of 2.5 % is charged for transactions in foreign currencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain

Sempre più venditori offrono al titolare della carta la possibilità di pagare una merce direttamente in franchi svizzeri. Il procedimento impiegato, chiamato «Dynamic Currency Conversion», riconosce la valuta della carta di credito e può convertire immediatamente l’importo in franchi svizzeri. In principio un servizio comodo. Ma attenzione: la maggior parte delle volte il tasso di cambio applicato è più alto rispetto alla conversione applicata dall’emittente della carta di credito. Per le transazioni in valuta estera viene addebitata una tariffa di elaborazione pari al 2.5 % .

  www.montserrat-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The prices of the apartments vary depending on the size and location of the room that you are booking. They will also vary depending on what time of year you are planning to visit - if you visit during the summer months the apartments will cost considerably more than if you visit off-season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserrat-tourist-guide.com as primary domain	I prezzi degli appartamenti variano a seconda delle dimensioni e della posizione della camera stai prenotando. Variano anche a seconda del periodo dell'anno in cui prevedi di fare la tua visita: durante i mesi estivi gli appartamenti costano notevolmente più che fuori stagione.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to a study carried out by the University of Aberdeen (Scotland), published in Fertility and Sterility, the pregnancies achieved after a frozen embryo transfer have lower risks than if the embryo had been transferred in a fresh cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	Significa "Iniezione intracitoplasmatica di spermatozoi" è una tecnica utilizzata per la fecondazione in vitro (IVF) e é costituita nel'iniezione diretta di un singolo spermatozoo all'interno dell'ovulo. Era una tecnica sviluppata da Gianpiero Palermo nel 1991 e fu una vera e propria rivoluzione. I risultati della fecondazione in vitro particolarmente nei casi con seme di cattiva… Leggi tutto

  www.cqse.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Checkout: Please check out until 10am or let us know by than if you want to stay another night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penzion-podlipo.com as primary domain	Checkout: La camera va lasciata libera entro le ore 10.00. In caso contrario, se desiderate restare un giorno in più, avvisate la reception.

  www.conslondra.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The processing time will however be longer than if you use the online application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conslondra.esteri.it as primary domain	I tempi di lavorazione della pratica saranno tuttavia più lunghi rispetto alla compilazione online del formulario.

  www.swissbankers.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paying with Apple Pay doesn’t cost you more than if you were using your Mastercard Prepaid or Travel Cash card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbankers.ch as primary domain	Pagare con Apple Pay non costa di più che pagare con la vostra Mastercard Prepaid o con la carta Travel Cash.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you use a mobile phone with a SIM card from a Swiss operator in a foreign mobile phone network, the costs are higher than if you remained on your home network. It will also cost you to receive incoming calls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Quando utilizzate il vostro telefono cellulare svizzero all'estero i costi sono più elevati che non all'interno della Svizzera. Si pagano inoltre anche le chiamate ricevute. Tariffe e tipo di fatturazione (al secondo o al minuto, in base al prezzo e alla quantità di dati trasmessi o ricevuti) variano da una rete ospitante all'altra.

  www.google.com.ph  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a law firm handling confidential information for our clients, Bradford & Barthel takes security extremely seriously... our best security option is Google Apps. Google has many security features that allow us to feel confident that our and our clients' data is much safer than if we hosted it on premises.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Come studio legale che gestisce le informazioni riservate dei nostri clienti, Bradford & Barthel prende la sicurezza molto sul serio e per questo considera Google Apps la scelta migliore. Google dispone di molte funzionalità che garantiscono sia a noi che ai nostri clienti una protezione dei dati decisamente superiore a quella fornita dall'hosting locale."

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is because the modern man is not satisfied with only a slice of bread or a bowl of rice as long as he can afford meat, fish, exotic vegetables or other variety of food. But “growing” a kilogram of meat requires much more grain than if Homo sapiens eat the grain themselves directly, rather than using it as animal feed and then eat the animal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Having a national supply of strategic goods such as basic food stuff sounds good, but domestic food production and food distribution in the industrialised world is only possible as long as there are abundant energy supplies. Without oil, tractors in the field and lorries transporting food to consumers will quickly come to a halt. Bio-fuel is only a partial answer. Bio-fuel is essentially diesel fuel made out of grain. The idea of homegrown diesel may sound like an interesting option, but it is also a major factor in pushing food prices up. When cars start to compete with humans over food, the poorest in society will start suffering, as they will find it increasingly difficult to pay their food bill. On the other hand, the world oil reserves will at one point be used up and other energy must be found, but that time is still decades ahead, if not more.

  www.fucd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service kits cost less than if you order each part individually. But they also help reduce administration as well as service downtime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mark-compressors.com as primary domain	I kit di manutenzione vengono forniti con la garanzia di qualità Original Parts di Mark. Questo contribuirà a garantire una migliore qualità della manutenzione e affidabilità del compressore.

  casino.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A "hard number" is one which is made up of two cards not containing an Ace. A "soft number" is one which contains an Ace and has two potential values. For example, if you have A-5 then you have either 6 or 16, giving you more options than if you have 10-6 to make 16.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain	Un "hard number" si ha quando nessuna delle due carte è un Asso. Un "soft number" si ha quando una delle due carte è un Asso, per cui si hanno due potenziali valori. Per esempio, un A-5 ti dà un 6 o un 16, cioè più opzioni rispetto al 10-6, che invece ti dà solo un 16.

  vitaplant.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This figure indicates how carbon intensive the ”mix” of modes of transport used by the reporters is. For example, if most of the kilometers to school are travelled by car, the emission intensity will be higher than if most of the travel is by foot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co2nnect.org as primary domain	Questo numero indica quanto è intensa in termini di carbonio la “miscela” di sistemi di trasporto utilizzata dai rilevatori dei dati. Per esempio, se la maggior parte dei chilometri verso la scuola vengono percorsi in auto, l’intensità delle emissioni sarà maggiore che se fossero percorsi a piedi.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a law firm handling confidential information for our clients, Bradford & Barthel takes security extremely seriously... our best security option is Google Apps. Google has many security features that allow us to feel confident that our and our clients’ data is much safer than if we hosted it on premises.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Come studio legale che gestisce le informazioni riservate dei nostri clienti, Bradford & Barthel prende la sicurezza molto sul serio e per questo considera Google Apps la scelta migliore. Google dispone di molte funzionalità che garantiscono sia a noi che ai nostri clienti una protezione dei dati decisamente superiore a quella fornita dall'hosting locale."

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a law firm handling confidential information for our clients, Bradford & Barthel takes security extremely seriously... our best security option is Google Apps. Google has many security features that allow us to feel confident that our and our clients' data is much safer than if we hosted it on premises.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Come studio legale che gestisce le informazioni riservate dei nostri clienti, Bradford & Barthel prende la sicurezza molto sul serio e per questo considera Google Apps la scelta migliore. Google dispone di molte funzionalità che garantiscono sia a noi che ai nostri clienti una protezione dei dati decisamente superiore a quella fornita dall'hosting locale."

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“As a law firm handling confidential information for our clients, Bradford & Barthel takes security extremely seriously... our best security option is Google Apps. Google has many security features that allow us to feel confident that our and our clients’ data is much safer than if we hosted it on premises.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	"Come studio legale che gestisce le informazioni riservate dei nostri clienti, Bradford & Barthel prende la sicurezza molto sul serio e per questo considera Google Apps la scelta migliore. Google dispone di molte funzionalità che garantiscono sia a noi che ai nostri clienti una protezione dei dati decisamente superiore a quella fornita dall'hosting locale."