than specified – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
** For working overtime on any other day than specified in point 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
** Per lavoro straordinario in qualsiasi altro giorno rispetto a quanto specificato al punto 1.
  www.hotelvittoriamilano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The foundation’s organisms are authorized to operate immediately and on a valid basis, even in smaller numbers than specified in this Charter, as established when drawing up the Charter and in accordance with later additions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vicomagistretti.it as primary domain
Gli organi della Fondazione potranno immediatamente e validamente operare nel numero, anche inferiore a quello stabilito dal presente statuto, e nella composizione determinata in sede di atto costitutivo e verranno successivamente integrati.
  curves.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- it is not allowed to bring more guests than specified in the voucher, bring in guests who are not using the accommodation during their stay or bring unannounced pets in the accommodation units. If the guest violates these rules, the agency will cancel his or her stay and charge him or her the total amount of the agreed arrangement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain
- non è permesso condurre più persone nell’alloggio di quello che è stato previsto, oppure il soggiorno di persone o di animali domestici non previsto. Al contrario l’albergo disdirà il soggiorno all’ospite, che dovrà pagare l’intera somma dell’arrangiamento
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The specified volume of residual water must always be present in the river below the intake point, depending on the local conditions. In very dry years, for example, it is permissible for less water to be present than specified in the regulations governing residual water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Per l'alimentazione di una centrale non è ammesso prelevare da un corso d'acqua tutta l'acqua disponibile. Una parte di essa deve poter continuare a fluire nel letto naturale. È il cosiddetto deflusso residuale, che deve poter restare a disposizione del corso d'acqua fintanto che le condizioni naturali lo consentono. Negli anni particolarmente secchi, il deflusso minimo può a volte essere inferiore a quanto richiesto dalla legge.
  www.oliocapitale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If in order to comply with Buyer’s required delivery date it becomes necessary for Seller to ship by a more expensive method than specified in this order, Seller shall pay any increased transportation costs, unless the necessity for such rerouting or expedited handling is due to the fault of Buyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain
Il rischio delle perdite su tutte le merci spedite dal Venditore all'Acquirente qui di seguito passerà all'Acquirente al momento dell'ispezione dell'Acquirente e l'accettazione di tali prodotti presso lo stabilimento dell'Acquirente. Tutte le merci fornite devono essere imballate e spedite in conformità alle istruzioni e le specifiche di questo ordine. In assenza di tali istruzioni, il Venditore dovrà conformarsi alle migliori pratiche commerciali per garantire l'arrivo sicuro a destinazione al minor costo di trasporto. Se, al fine di conformarsi alla data di consegna richiesta dall'Acquirente diventa necessario per il venditore spedire con un metodo più costoso di quanto specificato in questo ordine, il Venditore dovrà pagare ogni costo di trasporto maggiore, a meno che la necessità per la gestione di tali deviazioni o spedizioni rapide sia colpa dell'Acquirente. Gli scontrini per la numerazione dei colli, recante il numero d'ordine, devono essere posti in ogni contenitore. Il venditore deve fornire il numero di bolla di accompagnamento per la sua fattura .